From b4938c2cc96473a38ce0d792d705aa0cf8469d08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MrMirDan <58086007+MrMirDan@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 29 Sep 2025 05:47:54 +0300
Subject: [PATCH] fix: default lang matching between app and OS (#1855)

* fix: default lang matching between app and OS

* remake

* fix: set default lang value
---
 client/core/controllers/coreController.cpp | 3 +--
 client/settings.h                          | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/client/core/controllers/coreController.cpp b/client/core/controllers/coreController.cpp
index 78da21a1..cdc3b370 100644
--- a/client/core/controllers/coreController.cpp
+++ b/client/core/controllers/coreController.cpp
@@ -26,9 +26,8 @@ CoreController::CoreController(const QSharedPointer<VpnConnection> &vpnConnectio
 
     initNotificationHandler();
 
-    auto locale = m_settings->getAppLanguage();
     m_translator.reset(new QTranslator());
-    updateTranslator(locale);
+    updateTranslator(m_settings->getAppLanguage());
 }
 
 void CoreController::initModels()
diff --git a/client/settings.h b/client/settings.h
index 7c244cd4..0a73e13f 100644
--- a/client/settings.h
+++ b/client/settings.h
@@ -174,7 +174,7 @@ public:
 
     QLocale getAppLanguage()
     {
-        QString localeStr = m_settings.value("Conf/appLanguage").toString();
+        QString localeStr = m_settings.value("Conf/appLanguage", QLocale::system().name()).toString();
         return QLocale(localeStr);
     };
     void setAppLanguage(QLocale locale)