diff --git a/manifests/cozystack-installer.yaml b/manifests/cozystack-installer.yaml
index 4835bc75..51a7d21f 100644
--- a/manifests/cozystack-installer.yaml
+++ b/manifests/cozystack-installer.yaml
@@ -68,7 +68,7 @@ spec:
       serviceAccountName: cozystack
       containers:
       - name: cozystack
-        image: "ghcr.io/aenix-io/cozystack/cozystack:v0.10.3"
+        image: "ghcr.io/aenix-io/cozystack/cozystack:v0.10.4"
         env:
         - name: KUBERNETES_SERVICE_HOST
           value: localhost
@@ -87,7 +87,7 @@ spec:
             fieldRef:
               fieldPath: metadata.name
       - name: darkhttpd
-        image: "ghcr.io/aenix-io/cozystack/cozystack:v0.10.3"
+        image: "ghcr.io/aenix-io/cozystack/cozystack:v0.10.4"
         command:
         - /usr/bin/darkhttpd
         - /cozystack/assets
diff --git a/packages/apps/ferretdb/Chart.yaml b/packages/apps/ferretdb/Chart.yaml
index 2b7c86e5..3d9c9230 100644
--- a/packages/apps/ferretdb/Chart.yaml
+++ b/packages/apps/ferretdb/Chart.yaml
@@ -16,7 +16,7 @@ type: application
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 0.1.0
+version: 0.1.1
 
 # This is the version number of the application being deployed. This version number should be
 # incremented each time you make changes to the application. Versions are not expected to
diff --git a/packages/apps/http-cache/images/nginx-cache.json b/packages/apps/http-cache/images/nginx-cache.json
index 0a7c7894..dea8b56e 100644
--- a/packages/apps/http-cache/images/nginx-cache.json
+++ b/packages/apps/http-cache/images/nginx-cache.json
@@ -32,7 +32,7 @@
       }
     }
   },
-  "buildx.build.ref": "cozystack/cozystack0/spml9ia4vkl6wxfboxgso9jnd",
+  "buildx.build.ref": "buildkit/buildkit0/u67issjnvf8mayitrr0yjhyvg",
   "containerimage.config.digest": "sha256:4bfe7bdc746d0f7db6d8fccb4ef68c8b1dc2306c27e2716f589dee951bf86a03",
   "containerimage.descriptor": {
     "mediaType": "application/vnd.docker.distribution.manifest.v2+json",
@@ -44,5 +44,5 @@
     }
   },
   "containerimage.digest": "sha256:6b5dbb5319ddcf9f545ba0f7b8b3f2117e85bc96e684b5e3adf23e0fef5dde8d",
-  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/nginx-cache:v0.1.0,ghcr.io/aenix-io/cozystack/nginx-cache:v0.1.0-v0.10.3"
+  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/nginx-cache:v0.1.0,ghcr.io/aenix-io/cozystack/nginx-cache:v0.1.0-v0.10.4"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/apps/kafka/Chart.yaml b/packages/apps/kafka/Chart.yaml
index 716f871c..50af16f3 100644
--- a/packages/apps/kafka/Chart.yaml
+++ b/packages/apps/kafka/Chart.yaml
@@ -16,7 +16,7 @@ type: application
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 0.2.2
+version: 0.2.3
 
 # This is the version number of the application being deployed. This version number should be
 # incremented each time you make changes to the application. Versions are not expected to
diff --git a/packages/apps/kubernetes/images/ubuntu-container-disk.json b/packages/apps/kubernetes/images/ubuntu-container-disk.json
index 6671a1c8..e0f027f9 100644
--- a/packages/apps/kubernetes/images/ubuntu-container-disk.json
+++ b/packages/apps/kubernetes/images/ubuntu-container-disk.json
@@ -32,7 +32,7 @@
       }
     }
   },
-  "buildx.build.ref": "cozystack/cozystack0/zie1df5xk0xb5lj1fmedk76qx",
+  "buildx.build.ref": "buildkit/buildkit0/h1ysl3ux1rjq5dtblsuuc54l9",
   "containerimage.config.digest": "sha256:c144c5f12a47af7880ee5f056b14177c07b585b8ab1e68b7e7900e1c923083cf",
   "containerimage.descriptor": {
     "mediaType": "application/vnd.docker.distribution.manifest.v2+json",
@@ -44,5 +44,5 @@
     }
   },
   "containerimage.digest": "sha256:81caf89efe252ae2ca1990d08a3a314552d70ff36bcd4022b173c7150fbec805",
-  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/ubuntu-container-disk:v1.30.1,ghcr.io/aenix-io/cozystack/ubuntu-container-disk:v1.30.1-v0.10.3"
+  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/ubuntu-container-disk:v1.30.1,ghcr.io/aenix-io/cozystack/ubuntu-container-disk:v1.30.1-v0.10.4"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/apps/postgres/Chart.yaml b/packages/apps/postgres/Chart.yaml
index f7bd834b..89bddc1d 100644
--- a/packages/apps/postgres/Chart.yaml
+++ b/packages/apps/postgres/Chart.yaml
@@ -16,7 +16,7 @@ type: application
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 0.4.0
+version: 0.4.1
 
 # This is the version number of the application being deployed. This version number should be
 # incremented each time you make changes to the application. Versions are not expected to
diff --git a/packages/apps/versions_map b/packages/apps/versions_map
index d763f504..cb895164 100644
--- a/packages/apps/versions_map
+++ b/packages/apps/versions_map
@@ -1,13 +1,15 @@
 clickhouse 0.1.0 ca79f72
 clickhouse 0.2.0 7cd7de73
 clickhouse 0.2.1 HEAD
-ferretdb 0.1.0 HEAD
+ferretdb 0.1.0 4ffa8615
+ferretdb 0.1.1 HEAD
 http-cache 0.1.0 a956713
 http-cache 0.2.0 HEAD
 kafka 0.1.0 760f86d2
 kafka 0.2.0 a2cc83d
 kafka 0.2.1 3ac17018
-kafka 0.2.2 HEAD
+kafka 0.2.2 d0758692
+kafka 0.2.3 HEAD
 kubernetes 0.1.0 f642698
 kubernetes 0.2.0 7cd7de73
 kubernetes 0.3.0 7caccec1
@@ -26,7 +28,8 @@ postgres 0.1.0 f642698
 postgres 0.2.0 7cd7de73
 postgres 0.2.1 4a97e297
 postgres 0.3.0 995dea6f
-postgres 0.4.0 HEAD
+postgres 0.4.0 ec283c33
+postgres 0.4.1 HEAD
 rabbitmq 0.1.0 f642698
 rabbitmq 0.2.0 HEAD
 redis 0.1.1 f642698
diff --git a/packages/core/installer/Makefile b/packages/core/installer/Makefile
index 090cb4b0..4f9f929a 100644
--- a/packages/core/installer/Makefile
+++ b/packages/core/installer/Makefile
@@ -26,7 +26,7 @@ image-cozystack:
 		--tag $(REGISTRY)/cozystack:$(call settag,$(TAG)) \
 		--cache-from type=registry,ref=$(REGISTRY)/cozystack:latest \
 		--platform linux/amd64,linux/arm64 \
-		--cache-to type=inline \
+		--cache-to type=inline,mode=max \
 		--metadata-file images/cozystack.json \
 		--push=$(PUSH) \
 		--load=$(LOAD)
@@ -46,7 +46,7 @@ image-matchbox:
 		--tag $(REGISTRY)/matchbox:$(call settag,$(TAG)) \
 		--tag $(REGISTRY)/matchbox:$(call settag,$(TALOS_VERSION)-$(TAG)) \
 		--cache-from type=registry,ref=$(REGISTRY)/matchbox:latest \
-		--cache-to type=inline \
+		--cache-to type=inline,mode=max \
 		--metadata-file images/matchbox.json \
 		--push=$(PUSH) \
 		--load=$(LOAD)
diff --git a/packages/core/installer/images/cozystack.json b/packages/core/installer/images/cozystack.json
index a26b3056..5021dada 100644
--- a/packages/core/installer/images/cozystack.json
+++ b/packages/core/installer/images/cozystack.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-  "buildx.build.ref": "cozystack/cozystack0/90r2t47wnn545649ni2ch601y",
+  "buildx.build.ref": "buildkit/buildkit0/n6lhtwop5zjb6wsgfaxvgm7wi",
   "containerimage.descriptor": {
     "mediaType": "application/vnd.docker.distribution.manifest.list.v2+json",
-    "digest": "sha256:a9744f1928c13c2f3ca2ab87ebe0d0d4531e35827668f4b449fbf8e5074f6218",
+    "digest": "sha256:629ce818af1441896a499120f62471934faf2fb8f7e9f922631f51c877de7b44",
     "size": 685
   },
-  "containerimage.digest": "sha256:a9744f1928c13c2f3ca2ab87ebe0d0d4531e35827668f4b449fbf8e5074f6218",
-  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/cozystack:v0.10.3"
+  "containerimage.digest": "sha256:629ce818af1441896a499120f62471934faf2fb8f7e9f922631f51c877de7b44",
+  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/cozystack:v0.10.4"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/core/installer/images/cozystack.tag b/packages/core/installer/images/cozystack.tag
index bd9fdc7f..b9a711d9 100644
--- a/packages/core/installer/images/cozystack.tag
+++ b/packages/core/installer/images/cozystack.tag
@@ -1 +1 @@
-ghcr.io/aenix-io/cozystack/cozystack:v0.10.3
+ghcr.io/aenix-io/cozystack/cozystack:v0.10.4
diff --git a/packages/core/installer/images/matchbox.json b/packages/core/installer/images/matchbox.json
index 15d6c62e..a5743345 100644
--- a/packages/core/installer/images/matchbox.json
+++ b/packages/core/installer/images/matchbox.json
@@ -29,17 +29,17 @@
       }
     }
   },
-  "buildx.build.ref": "cozystack/cozystack0/4ksaiyxq8uqy5iuedn1qyljdc",
-  "containerimage.config.digest": "sha256:4c52be2a28c48ad39af2664140b6b0476438b17e7a82685930a43f72405e1b2e",
+  "buildx.build.ref": "buildkit/buildkit0/bloh5mrl9qylqab5x8nsx7c3w",
+  "containerimage.config.digest": "sha256:82ae30cc8115b1ff19eeaf9e99130268f25e4440ae285208aa48321da285c5ac",
   "containerimage.descriptor": {
     "mediaType": "application/vnd.docker.distribution.manifest.v2+json",
-    "digest": "sha256:200a449e1559cc5f2a207444ac16d40f3c2b03f5a04c90e32f5cb83ba072f55c",
+    "digest": "sha256:22a4a0d40c9101af9c934425438ac39ca8312456d8b22ddd8b92d506b15e3517",
     "size": 1488,
     "platform": {
       "architecture": "amd64",
       "os": "linux"
     }
   },
-  "containerimage.digest": "sha256:200a449e1559cc5f2a207444ac16d40f3c2b03f5a04c90e32f5cb83ba072f55c",
-  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/matchbox:v0.10.3,ghcr.io/aenix-io/cozystack/matchbox:v1.7.1-v0.10.3"
+  "containerimage.digest": "sha256:22a4a0d40c9101af9c934425438ac39ca8312456d8b22ddd8b92d506b15e3517",
+  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/matchbox:v0.10.4,ghcr.io/aenix-io/cozystack/matchbox:v1.7.1-v0.10.4"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/extra/monitoring/Chart.yaml b/packages/extra/monitoring/Chart.yaml
index 7de67b8d..43328289 100644
--- a/packages/extra/monitoring/Chart.yaml
+++ b/packages/extra/monitoring/Chart.yaml
@@ -3,4 +3,4 @@ name: monitoring
 description: Monitoring and observability stack
 icon: /logos/monitoring.svg
 type: application
-version: 1.2.0
+version: 1.2.1
diff --git a/packages/extra/versions_map b/packages/extra/versions_map
index 8453643d..4300289a 100644
--- a/packages/extra/versions_map
+++ b/packages/extra/versions_map
@@ -8,4 +8,5 @@ ingress 1.1.0 838bee5d
 ingress 1.2.0 HEAD
 monitoring 1.0.0 f642698
 monitoring 1.1.0 15478a88
-monitoring 1.2.0 HEAD
+monitoring 1.2.0 c9e0d63b
+monitoring 1.2.1 HEAD
diff --git a/packages/system/cilium/images/cilium.json b/packages/system/cilium/images/cilium.json
index 59c599cb..b25dcbe2 100644
--- a/packages/system/cilium/images/cilium.json
+++ b/packages/system/cilium/images/cilium.json
@@ -45,7 +45,7 @@
       }
     }
   },
-  "buildx.build.ref": "cozystack/cozystack0/s6wdt6414bz57mu5kdltf56s1",
+  "buildx.build.ref": "buildkit/buildkit0/t1ir71rh3wc8qnuoktu7d4esj",
   "containerimage.config.digest": "sha256:e4a2ffa097cfead78a8e7623cf186d5f594e72e139e4dda5a06bcd1c58c6838e",
   "containerimage.descriptor": {
     "mediaType": "application/vnd.docker.distribution.manifest.v2+json",
@@ -57,5 +57,5 @@
     }
   },
   "containerimage.digest": "sha256:8110f6b17ec98d87d9aebf3f4b99409f020840a958166e28c74b2d4e1bfb5a51",
-  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/cilium:1.15.5,ghcr.io/aenix-io/cozystack/cilium:1.15.5-v0.10.3"
+  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/cilium:1.15.5,ghcr.io/aenix-io/cozystack/cilium:1.15.5-v0.10.4"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/system/dashboard/images/dashboard.json b/packages/system/dashboard/images/dashboard.json
index cdc7d69a..2aa28a18 100644
--- a/packages/system/dashboard/images/dashboard.json
+++ b/packages/system/dashboard/images/dashboard.json
@@ -35,17 +35,17 @@
       }
     }
   },
-  "buildx.build.ref": "cozystack/cozystack0/k90p7qja1tca86jt2ozzg98a9",
-  "containerimage.config.digest": "sha256:27fc7abbe19e41a85443ae022a42f7166ef4334efba85a3e4059f92740f24620",
+  "buildx.build.ref": "buildkit/buildkit0/cwujns3lenpi0n9e0ippe836g",
+  "containerimage.config.digest": "sha256:975a58288a675b6fb7b1a8a10d52e0c6090ba0fb3185f618ade444ad0b3c9993",
   "containerimage.descriptor": {
     "mediaType": "application/vnd.docker.distribution.manifest.v2+json",
-    "digest": "sha256:8f206c2ae2bbaed8e76db45704c4f76945176d448a310ed77d1abbe1b89f8b7b",
+    "digest": "sha256:f6a14b2291c6750cb4cb4c1b8ddefdb5d32081a2a6af661d8b3bcfad731de695",
     "size": 703,
     "platform": {
       "architecture": "amd64",
       "os": "linux"
     }
   },
-  "containerimage.digest": "sha256:8f206c2ae2bbaed8e76db45704c4f76945176d448a310ed77d1abbe1b89f8b7b",
-  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/dashboard:v0.10.3"
+  "containerimage.digest": "sha256:f6a14b2291c6750cb4cb4c1b8ddefdb5d32081a2a6af661d8b3bcfad731de695",
+  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/dashboard:v0.10.4"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/system/dashboard/images/dashboard.tag b/packages/system/dashboard/images/dashboard.tag
index a783914a..d001e114 100644
--- a/packages/system/dashboard/images/dashboard.tag
+++ b/packages/system/dashboard/images/dashboard.tag
@@ -1 +1 @@
-ghcr.io/aenix-io/cozystack/dashboard:v0.10.3
+ghcr.io/aenix-io/cozystack/dashboard:v0.10.4
diff --git a/packages/system/dashboard/images/kubeapps-apis.json b/packages/system/dashboard/images/kubeapps-apis.json
index 4e209f49..766dc42a 100644
--- a/packages/system/dashboard/images/kubeapps-apis.json
+++ b/packages/system/dashboard/images/kubeapps-apis.json
@@ -11,7 +11,7 @@
       {
         "uri": "pkg:docker/bitnami/minideb@bookworm?platform=linux%2Famd64",
         "digest": {
-          "sha256": "a43a80e7ccfee2af468eb2cb7fb9ab3a38a9c6a11d98556b7218674fa1a599a9"
+          "sha256": "83bb31f8fcd1f639603350886a70a96204dc0de3368cb6b573170642c888cf82"
         }
       },
       {
@@ -41,17 +41,17 @@
       }
     }
   },
-  "buildx.build.ref": "cozystack/cozystack0/umvwwe8i6d3s3gnn71z41y2c6",
-  "containerimage.config.digest": "sha256:a39c384b5a183e506c331f2fc1a4ab1b27f620bbc596407965fa9e7190a04ae4",
+  "buildx.build.ref": "buildkit/buildkit0/p6nqttiwicifoqgamrjx2fdrq",
+  "containerimage.config.digest": "sha256:348ce29b9ea660f8f9c35d2b103cf164ce82b057935da06a79cae1822934b8f7",
   "containerimage.descriptor": {
     "mediaType": "application/vnd.docker.distribution.manifest.v2+json",
-    "digest": "sha256:3151eb381f7b8fe6a9b9a0ee5c3d99cfda7d708b2b89931b4288d22169da67af",
-    "size": 1891,
+    "digest": "sha256:236fd33ce19599e06f3fedcc97a287880e1aab2354a6b17634e84a74d092e095",
+    "size": 1890,
     "platform": {
       "architecture": "amd64",
       "os": "linux"
     }
   },
-  "containerimage.digest": "sha256:3151eb381f7b8fe6a9b9a0ee5c3d99cfda7d708b2b89931b4288d22169da67af",
-  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/kubeapps-apis:v0.10.3"
+  "containerimage.digest": "sha256:236fd33ce19599e06f3fedcc97a287880e1aab2354a6b17634e84a74d092e095",
+  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/kubeapps-apis:v0.10.4"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/system/dashboard/images/kubeapps-apis.tag b/packages/system/dashboard/images/kubeapps-apis.tag
index 063ab2ef..0a16e36a 100644
--- a/packages/system/dashboard/images/kubeapps-apis.tag
+++ b/packages/system/dashboard/images/kubeapps-apis.tag
@@ -1 +1 @@
-ghcr.io/aenix-io/cozystack/kubeapps-apis:v0.10.3
+ghcr.io/aenix-io/cozystack/kubeapps-apis:v0.10.4
diff --git a/packages/system/kamaji/values.yaml b/packages/system/kamaji/values.yaml
index 54623044..0e8dcb79 100644
--- a/packages/system/kamaji/values.yaml
+++ b/packages/system/kamaji/values.yaml
@@ -3,5 +3,5 @@ kamaji:
     deploy: false
   image:
     pullPolicy: IfNotPresent
-    tag: v0.10.3@sha256:f7e4036ed809176dafc671953a5c95a652dc7d637a67470142e625103f91ca3d
+    tag: v0.10.4@sha256:f7e4036ed809176dafc671953a5c95a652dc7d637a67470142e625103f91ca3d
     repository: ghcr.io/aenix-io/cozystack/kamaji
diff --git a/packages/system/kubeovn/images/kubeovn.json b/packages/system/kubeovn/images/kubeovn.json
index 5d5ba766..196c20ba 100644
--- a/packages/system/kubeovn/images/kubeovn.json
+++ b/packages/system/kubeovn/images/kubeovn.json
@@ -35,17 +35,17 @@
       }
     }
   },
-  "buildx.build.ref": "cozystack/cozystack0/3kqxn3juk572lfi4come65181",
-  "containerimage.config.digest": "sha256:05764289191ef541c37c86ef63dec99e24a159fba3a657c8427627b021802a1f",
+  "buildx.build.ref": "buildkit/buildkit0/m5gbswwgqddc64uba1uy011fy",
+  "containerimage.config.digest": "sha256:050f4b7fe5e8812106c70cc8865b109258f55e9d32f5ab92f1a76347ff620144",
   "containerimage.descriptor": {
     "mediaType": "application/vnd.docker.distribution.manifest.v2+json",
-    "digest": "sha256:c658f94e663d41c2f88b41e2693009a55dfeaa39a7cbc1e88f33b9f4a6bda8d5",
+    "digest": "sha256:af48ff43d05006403f2dbc072a98a1b167a4ddd7ba6d90a7063c9a30401f4bc5",
     "size": 5015,
     "platform": {
       "architecture": "amd64",
       "os": "linux"
     }
   },
-  "containerimage.digest": "sha256:c658f94e663d41c2f88b41e2693009a55dfeaa39a7cbc1e88f33b9f4a6bda8d5",
-  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/kubeovn:v1.13.0,ghcr.io/aenix-io/cozystack/kubeovn:v1.13.0-v0.10.3"
+  "containerimage.digest": "sha256:af48ff43d05006403f2dbc072a98a1b167a4ddd7ba6d90a7063c9a30401f4bc5",
+  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/kubeovn:v1.13.0,ghcr.io/aenix-io/cozystack/kubeovn:v1.13.0-v0.10.4"
 }
\ No newline at end of file