Some "while read NAMESPACE NAME _" steps in the cozyreport script that
collects debug info weren't omitting the headers in `kubectl get` output
and trying to get objects named NAME in namespace NAMESPACE. This patch
adds `--no-header` to some places where it was forgotten.
```release-note
[ci] Fix an error in cozyreport that tried to parse non-existent objects
and generated garbage output in CI debug logs
```
Signed-off-by: Timofei Larkin <lllamnyp@gmail.com>