diff --git a/elixir/apps/web/lib/web/components/core_components.ex b/elixir/apps/web/lib/web/components/core_components.ex
index 02de65900..be5627899 100644
--- a/elixir/apps/web/lib/web/components/core_components.ex
+++ b/elixir/apps/web/lib/web/components/core_components.ex
@@ -771,19 +771,53 @@ defmodule Web.CoreComponents do
     assigns = assign_new(assigns, :relative_to, fn -> DateTime.utc_now() end)
 
     ~H"""
-    <span
-      :if={not is_nil(@datetime)}
-      class="underline underline-offset-2 decoration-dotted"
-      title={@datetime}
-    >
-      <%= Cldr.DateTime.Relative.to_string!(@datetime, Web.CLDR, relative_to: @relative_to) %>
-    </span>
+    <.popover :if={not is_nil(@datetime)}>
+      <:target>
+        <span class="underline underline-offset-2 decoration-dashed">
+          <%= Cldr.DateTime.Relative.to_string!(@datetime, Web.CLDR, relative_to: @relative_to)
+          |> String.capitalize() %>
+        </span>
+      </:target>
+      <:content>
+        <%= @datetime %>
+      </:content>
+    </.popover>
     <span :if={is_nil(@datetime)}>
-      never
+      Never
     </span>
     """
   end
 
+  @doc """
+  Renders a popover element with title and content.
+  """
+  slot :target, required: true
+  slot :content, required: true
+
+  def popover(assigns) do
+    # Any id will do
+    target_id = "popover-#{System.unique_integer([:positive, :monotonic])}"
+    assigns = assign(assigns, :target_id, target_id)
+
+    ~H"""
+    <span data-popover-target={@target_id}>
+      <%= render_slot(@target) %>
+    </span>
+
+    <div data-popover id={@target_id} role="tooltip" class={~w[
+      absolute z-10 invisible inline-block
+      text-sm text-neutral-500 transition-opacity
+      duration-50 bg-white border border-neutral-200
+      rounded shadow-sm opacity-0
+      ]}>
+      <div class="px-3 py-2">
+        <%= render_slot(@content) %>
+      </div>
+      <div data-popper-arrow></div>
+    </div>
+    """
+  end
+
   @doc """
   Renders online or offline status using an `online?` field of the schema.
   """
diff --git a/elixir/apps/web/lib/web/live/policies/show.ex b/elixir/apps/web/lib/web/live/policies/show.ex
index 0fe4f13fe..5f5940093 100644
--- a/elixir/apps/web/lib/web/live/policies/show.ex
+++ b/elixir/apps/web/lib/web/live/policies/show.ex
@@ -150,13 +150,7 @@ defmodule Web.Policies.Show do
               Created
             </:label>
             <:value>
-              <.datetime datetime={@policy.inserted_at} /> by
-              <.link
-                navigate={~p"/#{@account}/actors/#{@policy.created_by_identity.actor.id}"}
-                class={link_style()}
-              >
-                <%= @policy.created_by_identity.actor.name %>
-              </.link>
+              <.created_by account={@account} schema={@policy} />
             </:value>
           </.vertical_table_row>
         </.vertical_table>
diff --git a/elixir/apps/web/test/support/conn_case.ex b/elixir/apps/web/test/support/conn_case.ex
index cc908e981..9dc9a3365 100644
--- a/elixir/apps/web/test/support/conn_case.ex
+++ b/elixir/apps/web/test/support/conn_case.ex
@@ -202,7 +202,7 @@ defmodule Web.ConnCase do
   ### Helpers to test formatted time units
 
   def around_now?(string) do
-    if string =~ "now" do
+    if string =~ "Now" do
       true
     else
       [_all, seconds] = Regex.run(~r/([0-9]+) second[s]? ago/, string)
diff --git a/elixir/apps/web/test/web/live/actors/index_test.exs b/elixir/apps/web/test/web/live/actors/index_test.exs
index 06747b235..2b5184205 100644
--- a/elixir/apps/web/test/web/live/actors/index_test.exs
+++ b/elixir/apps/web/test/web/live/actors/index_test.exs
@@ -99,7 +99,7 @@ defmodule Web.Live.Actors.IndexTest do
           assert row["groups"] =~ group.name
         end
 
-        assert row["last signed in"] == "never"
+        assert row["last signed in"] == "Never"
       end)
     end
   end
@@ -133,7 +133,7 @@ defmodule Web.Live.Actors.IndexTest do
     |> render()
     |> table_to_map()
     |> with_table_row("name", actor.name, fn row ->
-      assert row["last signed in"] == "1 hour ago"
+      assert String.contains?(row["last signed in"], "1 hour ago")
     end)
   end
 end
diff --git a/elixir/apps/web/test/web/live/actors/show_test.exs b/elixir/apps/web/test/web/live/actors/show_test.exs
index 2bcfca2a4..e630b3efb 100644
--- a/elixir/apps/web/test/web/live/actors/show_test.exs
+++ b/elixir/apps/web/test/web/live/actors/show_test.exs
@@ -359,7 +359,7 @@ defmodule Web.Live.Actors.ShowTest do
         fn row ->
           assert row["actions"] =~ "Delete"
           assert row["created"] =~ "by #{actor.name}"
-          assert row["last signed in"] == "never"
+          assert row["last signed in"] == "Never"
         end
       )
       |> with_table_row(
@@ -368,7 +368,7 @@ defmodule Web.Live.Actors.ShowTest do
         fn row ->
           refute row["actions"]
           assert row["created"] =~ "by #{synced_identity.provider.name} sync"
-          assert row["last signed in"] == "never"
+          assert row["last signed in"] == "Never"
         end
       )
     end
@@ -661,14 +661,20 @@ defmodule Web.Live.Actors.ShowTest do
         |> table_to_map()
 
       assert row1["type"] == "browser"
-      assert row1["expires"] in ["tomorrow", "in 24 hours"]
-      assert row1["last used"] == "never"
+
+      assert String.contains?(row1["expires"], "Tomorrow") ||
+               String.contains?(row1["expires"], "In 24 hours")
+
+      assert row1["last used"] == "Never"
       assert around_now?(row1["created"])
       assert row1["actions"] == "Revoke"
 
       assert row2["type"] == "client"
-      assert row2["expires"] in ["tomorrow", "in 24 hours"]
-      assert row2["last used"] == "never"
+
+      assert String.contains?(row2["expires"], "Tomorrow") ||
+               String.contains?(row2["expires"], "In 24 hours")
+
+      assert row2["last used"] == "Never"
       assert around_now?(row2["created"])
       assert row2["actions"] == "Revoke"
     end
@@ -928,7 +934,7 @@ defmodule Web.Live.Actors.ShowTest do
              |> element("#actor")
              |> render()
              |> vertical_table_to_map() == %{
-               "last signed in" => "never",
+               "last signed in" => "Never",
                "name" => actor.name,
                "role" => "service account"
              }
@@ -1084,14 +1090,20 @@ defmodule Web.Live.Actors.ShowTest do
         |> table_to_map()
 
       assert row1["type"] == "browser"
-      assert row1["expires"] in ["tomorrow", "in 24 hours"]
-      assert row1["last used"] == "never"
+
+      assert String.contains?(row1["expires"], "Tomorrow") ||
+               String.contains?(row1["expires"], "In 24 hours")
+
+      assert row1["last used"] == "Never"
       assert around_now?(row1["created"])
       assert row1["actions"] == "Revoke"
 
       assert row2["type"] == "client"
-      assert row2["expires"] in ["tomorrow", "in 24 hours"]
-      assert row2["last used"] == "never"
+
+      assert String.contains?(row2["expires"], "Tomorrow") ||
+               String.contains?(row2["expires"], "In 24 hours")
+
+      assert row2["last used"] == "Never"
       assert around_now?(row2["created"])
       assert row2["actions"] == "Revoke"
     end
diff --git a/elixir/apps/web/test/web/live/settings/api_clients/show_test.exs b/elixir/apps/web/test/web/live/settings/api_clients/show_test.exs
index 739f86fec..607b032d3 100644
--- a/elixir/apps/web/test/web/live/settings/api_clients/show_test.exs
+++ b/elixir/apps/web/test/web/live/settings/api_clients/show_test.exs
@@ -214,7 +214,7 @@ defmodule Web.Live.Settings.ApiClients.ShowTest do
 
     assert row1["name"] == token.name
     assert row1["expires at"]
-    assert row1["last used"] == "never"
+    assert row1["last used"] == "Never"
     assert row1["actions"] == "Revoke"
   end
 
diff --git a/elixir/apps/web/test/web/live/settings/identity_providers/index_test.exs b/elixir/apps/web/test/web/live/settings/identity_providers/index_test.exs
index bb14752c9..f14fbe737 100644
--- a/elixir/apps/web/test/web/live/settings/identity_providers/index_test.exs
+++ b/elixir/apps/web/test/web/live/settings/identity_providers/index_test.exs
@@ -140,7 +140,7 @@ defmodule Web.Live.Settings.IdentityProviders.IndexTest do
     |> render()
     |> table_to_map()
     |> with_table_row("name", provider.name, fn row ->
-      assert row["sync status"] == "Synced 2 identities and 1 group 1 hour ago"
+      assert String.contains?(row["sync status"], "Synced 2 identities and 1 group 1 hour ago")
     end)
 
     provider =