Jamil 9054f70995 refactor(ci): simplify dns resources in ci (#3653) ...

Attempt at cleaning a couple things I missed in code review.

The old httpbin resource wasn't being used anyhow, so I just deduped
them and updated things in a couple other places that had drifted.

Hopefully this fixes the [flaky
CI](https://github.com/firezone/firezone/actions/runs/7918422653/job/21616835910)

2024-02-15 23:50:12 +00:00

..

tests

refactor(ci): simplify dns resources in ci (#3653)

2024-02-15 23:50:12 +00:00

gateway-docker-upgrade.sh

fix(gateway): Remove /dev/net/tun requirement and clean up upgrade script (#3392)

2024-01-29 04:19:59 +00:00