Turns out that the standard `pgoutput` plugin shipped with Postgres will
do everything we need it to, and there are good examples of prior art
decoding its binary output in Elixir (in production).
So to avoid adding a dependency on `wal2json` here, we'll go with that.