diff --git a/kube/deploy/apps/kah/inspircd/hr.yaml b/kube/deploy/apps/kah/inspircd/hr.yaml
index 4aa4e381..47d6d6e8 100644
--- a/kube/deploy/apps/kah/inspircd/hr.yaml
+++ b/kube/deploy/apps/kah/inspircd/hr.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ spec:
       replicas: 1
     image:
       repository: docker.io/inspircd/inspircd-docker
-      tag: 3.18.0@sha256:382bc8db2029da92099b0419a5ec87e26c8aed81cd1414787e0fad5c98e5382a
+      tag: 3.18.0@sha256:644d31c3aa7540f3083225678ea96e816bd38ce579557e1b66709119f4b13a96
     env:
       TZ: "${CONFIG_TZ}"
     service: