diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..61c80adc0d
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+للرجوع، اضغط على ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/devmode.txt
index e53b39cdd0..5f67ef10e1 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-تم إيقاف التحقق في نظام تشغيل Chrome.
-اضغط على مفتاح المسافة لبدء الاسترداد.
\ No newline at end of file
+تم إيقاف التحقق من نظام التشغيل
+اضغط على SPACE لإعادة التمكين.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..974fc70d1b
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+رمز الخطأ
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..83c4f98c20
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+للحصول على مساعدة، انتقل إلى http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8e08e3acef
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+للحصول على مساعدة، انتقل إلى
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/insert.txt
index c375635895..77f248194d 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 نظام التشغيل Chrome مفقود أو تالف.
-الرجاء توصيل جهاز للاسترداد.
\ No newline at end of file
+يرجى إدخال رقاقة USB أو بطاقة SD للاسترداد.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5485bedd94
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+نظام التشغيل Chrome مفقود أو تالف.
+يرجى إدخال رقاقة USB للاسترداد في واحد من المنافذ الأربعة المتوفرة بالجزء الخلفي من الجهاز.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c75e601a77
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+نظام التشغيل Chrome مفقود أو تالف.
+يرجى إدخال رقاقة USB للاسترداد.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/model.txt
index 7e470832d5..884c52c874 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/model.txt
@@ -1 +1 @@
-الطراز:
\ No newline at end of file
+الطراز
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/remove.txt
index 98831bbf9c..1a30bfc3c4 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-الرجاء إزالة جميع الوسائط الخارجية لبدء الاسترداد.
\ No newline at end of file
+يرجى إزالة جميع الأجهزة الخارجية لبدء الاسترداد.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8146b36bf6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+لإيقاف التحقق من نظام التشغيل، اضغط على ENTER.
+سيتم إعادة تشغيل النظام وسيتم محو البيانات المحلية.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..eb9c34c42b
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+تم إيقاف التحقق من نظام التشغيل
+
+اضغط على ENTER لتأكيد رغبتك في تشغيل التحقق من نظام التشغيل.
+سيتم إعادة تشغيل النظام وسيتم محو البيانات المحلية.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0a7c998e15
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+تم تشغيل التحقق من نظام التشغيل.
+سيتم إعادة تشغيل النظام وسيتم محو البيانات المحلية.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/yuck.txt
index 80ca213f34..0d4aec2b21 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ar/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-الجهاز الذي أدخلته لا يحتوي على نظام التشغيل Chrome. هل تريد تجربة جهاز آخر؟
\ No newline at end of file
+لا يحتوي الجهاز الذي ركبته على نظام التشغيل Chrome.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3fed4dca29
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+За да се върнете, натиснете „Esc“.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/devmode.txt
index b8ce856173..c5f15b7231 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Проверката на Chrome OS е изключена.
-Натиснете клавиша за интервал, за да започне възстановяването.
\ No newline at end of file
+Проверката на операционната система е ИЗКЛЮЧЕНА
+Натиснете клавиша за ИНТЕРВАЛ, за да я активирате отново.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7eb2c9c820
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Код на грешката
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5133b797a2
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+За помощ посетете http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f1a0cf7c48
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+За помощ посетете
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/insert.txt
index e0f46c27b0..769878966f 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Chrome OS липсва или е повредена.
-Моля, свържете устройство за възстановяване.
\ No newline at end of file
+Моля, поставете USB памет или SD карта за възстановяване.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f6a85c52d4
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS липсва или е повредена.
+Моля, поставете USB памет за възстановяване в един от четирите порта на ГЪРБА на устройството.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c0e7054320
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS липсва или е повредена.
+Моля, поставете USB памет за възстановяване.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/model.txt
index 0e36728e48..cf17fb1fba 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Модел:
\ No newline at end of file
+Модел
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/remove.txt
index 178825ff0e..b9758fbffa 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Моля, премахнете всички външни носители, за да започне възстановяването.
\ No newline at end of file
+Моля, премахнете всички външни устройства, за да започне възстановяването.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4870a96ad4
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+За да ИЗКЛЮЧИТЕ проверката на операционната система, натиснете „Enter“.
+Системата ви ще се рестартира и локалните данни ще бъдат изчистени.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5b85678b78
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Проверката на операционната система е ИЗКЛЮЧЕНА
+
+Натиснете „Enter“, за да потвърдите, че искате да включите проверката на операционната система.
+Системата ви ще се рестартира и локалните данни ще бъдат изчистени.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4f4ffca4b5
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Проверката на операционната система е ВКЛЮЧЕНА.
+Системата ви ще се рестартира и локалните данни ще бъдат изчистени.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/yuck.txt
index 17b0aed3e6..5d84c06382 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bg/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Поставеното от вас устройство не съдържа Chrome OS. Ще опитате ли с друго?
\ No newline at end of file
+Поставеното от вас устройство не съдържа Chrome OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f4e94a8dbc
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ফিরে যেতে, ESC টিপুন৷
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/devmode.txt
new file mode 100644
index 0000000000..85d8730595
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/devmode.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS যাচাইকরণ বন্ধ আছে এটিকে
+পুনঃ-সক্ষম করার জন্য SPACE টিপুন৷
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..234ec7f2fb
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ত্রুটি কোড
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..1678e6a871
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+সহায়তার জন্য http://google.com/chromeos/recovery দেখুন
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0f4ca0eb59
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+সহায়তার জন্য
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..17aa1a2af6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+দেখুন
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/insert.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0fb43f548f
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/insert.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS অনুপস্থিত অথবা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে৷
+দয়া করে একটি পুনরুদ্ধার USB স্টিক বা SD কার্ড সন্নিবেশ করুন৷
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cc0a808fb9
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS অনুপস্থিত অথবা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে৷
+ডিভাইসের পিছনের ৪টি পোর্টের একটিতে দয়া করে একটি পুনরুদ্ধার USB স্টিক সন্নিবেশ করুন৷
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5030702336
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS অনুপস্থিত অথবা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে৷
+দয়া করে একটি পুনরুদ্ধার USB স্টিক সন্নিবেশ করুন৷
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/model.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3b24f310ce
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/model.txt
@@ -0,0 +1 @@
+মডেল
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/remove.txt
new file mode 100644
index 0000000000..96df18f9b7
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/remove.txt
@@ -0,0 +1 @@
+পুনরুদ্ধার আরম্ভ করার জন্য দয়া করে সমস্ত বাহ্যিক ডিভাইস সরান৷
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5dc0f3f3b7
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS যাচাইকরণ বন্ধ করতে ENTER টিপুন৷
+আপনার সিস্টেম রিবুট হবে ও স্থানীয় ডেটা সাফ হবে৷
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ca1d93d2be
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+OS যাচাইকরণ বন্ধ আছে এটিকে
+
+আপনি OS যাচাইকরণ চালু করতে চান তা নিশ্চিত করার জন্য ENTER টিপুন৷
+আপনার সিস্টেম রিবুট হবে ও স্থানীয় ডেটা সাফ হবে৷
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..fe070c4419
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS যাচাইকরণ চালু আছে৷
+আপনার সিস্টেম রিবুট হবে ও স্থানীয় ডেটা সাফ হবে৷
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/yuck.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5f7b1313a8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/bn/yuck.txt
@@ -0,0 +1 @@
+আপনি যে ডিভাইসটি সন্নিবেশ করেছেন তাতে Chrome OS নেই৷
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b5b5390887
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Per tornar enrere, premeu ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/devmode.txt
index c686912c63..d2d59064cb 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-La verificació de SO de Chrome està desactivada.
-Premeu l'espaiador per iniciar la recuperació.
\ No newline at end of file
+La verificació d'OS està desactivada
+Premeu ESPAI per tornar-la a activar.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..82308601c2
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Codi d'error
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5169fbf5d3
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Per obtenir ajuda, visiteu http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0a32780099
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Per obtenir ajuda, visiteu
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/insert.txt
index b12ef57ec7..aaed1c4845 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-SO Chrome no hi és o bé està malmès.
-Connecteu un dispositiu de recuperació.
\ No newline at end of file
+Falta Chrome OS o bé està malmès.
+Inseriu un llapis USB o bé una targeta SD de recuperació.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..1da0ec9765
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Falta Chrome OS o bé està malmès.
+Inseriu un llapis USB de recuperació en un dels quatre ports de la part POSTERIOR del dispositiu.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c74a73015b
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Falta Chrome OS o bé està malmès.
+Inseriu un llapis USB de recuperació.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/model.txt
index ecad09f1a8..92aa68d1da 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Model:
\ No newline at end of file
+Model
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/remove.txt
index dc44cd023e..9479b3b341 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Retireu tots els suports externs per començar la recuperació.
\ No newline at end of file
+Retireu tots els dispositius externs per començar la recuperació.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..1b5b73e037
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Per DESACTIVAR la verificació d'OS, premeu RETORN.
+Es reiniciarà el sistema i s'esborraran les dades locals.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..05e070398f
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+La verificació d'OS està desactivada
+
+Premeu RETORN per confirmar que voleu activar la verificació d'OS.
+Es reiniciarà el sistema i s'esborraran les dades locals.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..bc1af370f7
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+La verificació d'OS està ACTIVADA.
+Es reiniciarà el sistema i s'esborraran les dades locals.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/yuck.txt
index c779a59671..4accffb256 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ca/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-El dispositiu que heu inserit no conté SO Chrome. Voleu provar-ho amb un altre?
\ No newline at end of file
+El dispositiu que heu inserit no conté Chrome OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ed88359896
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Chcete-li se vrátit zpět, stiskněte klávesu ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/devmode.txt
index 8285192be7..508932937d 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Ověření operačního systému Chrome OS je vypnuto.
-Obnovení spustíte stisknutím mezerníku.
\ No newline at end of file
+Ověření operačního systému je VYPNUTO.
+Chcete-li je znovu zapnout, stiskněte MEZERNÍK.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..642ebf2c3b
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kód chyby
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..073c7c110c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Nápovědu naleznete na stránce http://google.com/chromeos/recovery.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..489b681c78
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Nápovědu naleznete na stránce
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9c558e357c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/insert.txt
index 7d0bc70f4b..f545dcb288 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Operační systém Chrome OS chybí nebo je poškozený.
-Připojte zařízení pro obnovu.
\ No newline at end of file
+Systém Chrome OS chybí nebo je poškozen.
+Vložte jednotku USB nebo kartu SD pro obnovení.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6ac7f56e37
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Systém Chrome OS chybí nebo je poškozen.
+Vložte jednotku USB do jednoho ze čtyř portů na ZADNÍ straně zařízení.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d4c9e39a70
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Systém Chrome OS chybí nebo je poškozen.
+Vložte jednotku USB pro obnovení.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/model.txt
index ecad09f1a8..92aa68d1da 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Model:
\ No newline at end of file
+Model
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/remove.txt
index dd51cef9db..a41bd04cf4 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Chcete-li zahájit obnovení, odeberte prosím všechna externí média.
\ No newline at end of file
+Před spuštěním obnovení prosím odeberte všechna externí zařízení.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8078308faf
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chcete-li ověření operačního systému VYPNOUT, stiskněte klávesu ENTER.
+Systém se restartuje a smažou se místní data.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..99bf1634f2
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Ověření operačního systému je VYPNUTO.
+
+Stisknutím klávesy ENTER potvrdíte, že chcete zapnout ověření operačního systému.
+Systém se restartuje a smažou se místní data.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8d452a9dc3
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Ověření operačního systému je ZAPNUTO.
+Systém se restartuje a smažou se místní data.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/yuck.txt
index fe43edd7c9..1d64a1a409 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/cs/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Zařízení, které jste vložili, neobsahuje operační systém Chrome OS. Zkusit jiné?
\ No newline at end of file
+Vložené zařízení neobsahuje systém Chrome OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/back_help.txt
index 2f39438e48..05de1cf11e 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/back_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/back_help.txt
@@ -1 +1 @@
-To go back, press ESC.
+Tryk på ESC for at gå tilbage.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/devmode.txt
index d0e5655ee5..b4c3427201 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-OS verifikation er OFF
-Tryk Space for at genaktivere.
+Bekræftelse af operativsystemet er slået FRA
+Tryk på MELLEMRUMSTASTEN for at genaktivere.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..26c1f5d097
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Fejlkode
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/for_help.txt
index 456ddf21cc..b472bc314c 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/for_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/for_help.txt
@@ -1 +1 @@
-For hjælp besøg
+Du kan få hjælp på http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..813e6729a1
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Du kan få hjælp på
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/insert.txt
index 492ec7456d..8424536627 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Chrome OS mangler eller er beskadiget.
-Tilslut en enhed til gendannelse.
\ No newline at end of file
+Indsæt en USB-nøgle eller et SD-kort til genoprettelse.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7419faac65
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS mangler eller er beskadiget.
+Indsæt en USB-nøgle til genoprettelse i en af de fire porte på enhedens bagside.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/insert_usb.txt
index 0827533d8d..a4e43ac0ef 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/insert_usb.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/insert_usb.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
 Chrome OS mangler eller er beskadiget.
-Indsæt et opsving USB-stick i en af de fire havne i
-bagsiden af enheden (side havne vil ikke arbejde til nyttiggørelse).
+Indsæt en USB-nøgle til genoprettelse.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/model.txt
index ecad09f1a8..92aa68d1da 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Model:
\ No newline at end of file
+Model
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/remove.txt
index 909bf1fe5e..d820f77edb 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Fjern alle eksterne lagringsenheder til at begynde opsving.
+Fjern alle eksterne enheder for at påbegynde genoprettelse.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/todev.txt
index 072f2348bc..3984eed153 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/todev.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/todev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-To turn off OS verification, press ENTER.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Tryk på ENTER for at slå bekræftelse af operativsystemet FRA.
+Systemet vil blive genstartet og lokale data ryddet.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/tonorm.txt
index e394be702e..761f78df94 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/tonorm.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/tonorm.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-OS verification is OFF
+Bekræftelse af operativsystemet er slået FRA
 
-Press ENTER to confirm you wish to turn OS verification on.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Tryk på ENTER for at bekræfte, at du vil slå bekræftelse af operativsystemet til.
+Systemet vil blive genstartet og lokale data ryddet.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..71e560d1f6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Bekræftelse af operativsystemet er slået TIL.
+Systemet vil blive genstartet og lokale data ryddet.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/yuck.txt
index 63628e45ef..31dc292f4d 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/da/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Den enhed, du indsatte ikke indeholder Chrome OS.
+Den enhed, du har indsat, indeholder ikke Chrome OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/back_help.txt
index 2f39438e48..bb3ea0d6fd 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/back_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/back_help.txt
@@ -1 +1 @@
-To go back, press ESC.
+Um zurückzugehen, drücken Sie die Esc-Taste.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/devmode.txt
index b4d3d1bff5..4158dd9264 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-OS-Prüfung ist AUS
-Drücken Sie SPACE wieder zu aktivieren.
+Die OS-Bestätigung ist AUS.
+Drücken Sie die Leertaste, um sie erneut zu aktivieren.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..28b364684e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Fehlercode
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/for_help.txt
index 759f8301ea..53b993004f 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/for_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/for_help.txt
@@ -1 +1 @@
-Für Hilfe Besuch
+Hilfe erhalten Sie unter http://google.com/chromeos/recovery.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..2383dea15e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Hilfe erhalten Sie unter
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9c558e357c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/insert.txt
index 5f26b66b59..18e9a88c84 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Chrome OS fehlt oder ist beschädigt.
-Bitte stecken Sie ein Gerät zur Wiederherstellung ein.
\ No newline at end of file
+Stecken Sie einen Wiederherstellungs-USB-Stick bzw. eine Wiederherstellungs-SD-Karte ein.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..fe56eab998
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS fehlt oder ist beschädigt.
+Stecken Sie einen Wiederherstellungs-USB-Stick in einen der 4 Anschlüsse auf der RÜCKSEITE des Geräts ein.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/insert_usb.txt
index 5ac0452d8d..aeb5169fd2 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/insert_usb.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/insert_usb.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
-Chrome OS fehlt oder beschädigt ist.
-Bitte geben Sie eine Erholung USB-Stick in einen der vier Ports in
-der Rückseite des Gerätes (die seitlichen Ports werden nicht für die Wiederherstellung zu arbeiten).
+Chrome OS fehlt oder ist beschädigt.
+Stecken Sie einen Wiederherstellungs-USB-Stick ein.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/model.txt
index 89c4934e50..f7175e1af9 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Modell:
\ No newline at end of file
+Modell
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/remove.txt
index d084156482..89e46758fd 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Bitte entfernen Sie alle externen Speichergeräte, um Wiederherstellung zu beginnen.
+Entfernen Sie alle externen Geräte, um mit der Wiederherstellung zu beginnen.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/todev.txt
index 072f2348bc..b8fc9198d1 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/todev.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/todev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-To turn off OS verification, press ENTER.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Drücken Sie die Eingabetaste, um die OS-Bestätigung auszuschalten.
+Ihr System wird neu gestartet und lokale Daten werden gelöscht.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/tonorm.txt
index e394be702e..083dc02c4b 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/tonorm.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/tonorm.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-OS verification is OFF
+Die OS-Bestätigung ist AUS.
 
-Press ENTER to confirm you wish to turn OS verification on.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Drücken Sie die Eingabetaste, um zu bestätigen, dass Sie die OS-Bestätigung aktivieren möchten.
+Ihr System wird neu gestartet und lokale Daten werden gelöscht.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f5fe31a5dc
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Die OS-Bestätigung ist AN.
+Ihr System wird neu gestartet und lokale Daten werden gelöscht.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/yuck.txt
index 39e87bb9fd..c66106b093 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/de/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Das Gerät, das Sie eingefügt enthält keine Chrome OS.
+Auf dem eingesteckten Gerät ist Chrome OS nicht vorhanden.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..acabfd072f
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Για να μεταβείτε πίσω, πατήστε το πλήκτρο ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/devmode.txt
index 5618b99e24..3835e97745 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Η επαλήθευση Chrome OS είναι απενεργοποιημένη.
-Πατήστε το πλήκτρο διαστήματος για την εκκίνηση της ανάκτησης.
\ No newline at end of file
+Η επαλήθευση OS είναι ΑΝΕΝΕΡΓΗ
+Πατήστε το πλήκτρο SPACE για επανενεργοποίηση.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..2442d52f43
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Κωδικός σφάλματος
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a6b5447a18
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Για λήψη βοήθειας επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..dc1b1e2f79
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Για λήψη βοήθειας επισκεφτείτε τη διεύθυνση
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/insert.txt
index c35e5f84cc..d731878089 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Το Chrome OS λείπει ή έχει καταστραφεί.
-Συνδέστε μια συσκευή ανάκτησης.
\ No newline at end of file
+Το Chrome OS λείπει ή έχει υποστεί βλάβη.
+Εισαγάγετε μια συσκευή αποθήκευσης USB ανάκτησης ή μια κάρτα SD.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..611c692e80
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Το Chrome OS λείπει ή έχει υποστεί βλάβη.
+Εισαγάγετε μια συσκευή αποθήκευσης USB ανάκτησης σε μία από τις 4 θύρες στο ΠΙΣΩ μέρος της συσκευής.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..57cf75c48b
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Το Chrome OS λείπει ή έχει υποστεί βλάβη.
+Εισαγάγετε μια συσκευή αποθήκευσης USB ανάκτησης.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/model.txt
index 0df67e187e..5031a2f5a7 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Μοντέλο:
\ No newline at end of file
+Μοντέλο
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/remove.txt
index 80c6dee37f..1831e865c8 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Καταργήστε όλα τα εξωτερικά μέσα για να ξεκινήσει η ανάκτηση.
\ No newline at end of file
+Καταργήστε όλες τις εξωτερικές συσκευές για να ξεκινήσετε την ανάκτηση.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7db28758ed
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Για ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ της επαλήθευσης OS, πατήστε το πλήκτρο ENTER.
+Θα γίνει επανεκκίνηση του συστήματός σας και διαγραφή των τοπικών δεδομένων.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..808cd5c3a3
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Η επαλήθευση OS είναι ΑΝΕΝΕΡΓΗ
+
+Πατήστε το πλήκτρο ENTER για να επιβεβαιώσετε ότι επιθυμείτε να ενεργοποιήσετε την επαλήθευση OS.
+Θα γίνει επανεκκίνηση του συστήματός σας και διαγραφή των τοπικών δεδομένων.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7884567f59
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Η επαλήθευση OS είναι ΕΝΕΡΓΗ.
+Θα γίνει επανεκκίνηση του συστήματός σας και διαγραφή των τοπικών δεδομένων.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/yuck.txt
index 7b4df83a93..5587ca8ec4 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/el/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Η συσκευή που εισάγατε δεν περιέχει το Chrome OS. Θέλετε να δοκιμάσετε άλλη;
\ No newline at end of file
+Η συσκευή που έχετε εισαγάγει δεν περιέχει Chrome OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..593670339b
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Error code
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/for_help.txt
index c016997281..c3f757bc28 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/for_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/for_help.txt
@@ -1 +1 @@
-For help visit
\ No newline at end of file
+For help visit http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8219253ce8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+For help visit
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/insert.txt
index 7b036b28a1..53dfd3b066 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Chrome OS is missing or damaged.
-Please connect a recovery device.
\ No newline at end of file
+Please insert a recovery USB stick or SD card.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ec7374df99
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS is missing or damaged.
+Please insert a recovery USB stick into one of the 4 ports in the BACK of the device.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/insert_usb.txt
index 54df4bcf9f..465fb5737e 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/insert_usb.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/insert_usb.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
 Chrome OS is missing or damaged.
-Please insert a recovery USB stick into one of the four ports in
-the BACK of the device (the side ports will not work for recovery).
\ No newline at end of file
+Please insert a recovery USB stick.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/model.txt
index ecad09f1a8..92aa68d1da 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Model:
\ No newline at end of file
+Model
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/remove.txt
index a6fbdd4552..4b170185bb 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Please remove all external storage devices to begin recovery.
\ No newline at end of file
+Please remove all external devices to begin recovery.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/todev.txt
index 072f2348bc..0a52bf6829 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/todev.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/todev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-To turn off OS verification, press ENTER.
+To turn OS verification OFF, press ENTER.
 Your system will reboot and local data will be cleared.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..549206c90a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS verification is ON.
+Your system will reboot and local data will be cleared.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/yuck.txt
index 5415a0d8ad..0179d305bd 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-The device you inserted does not contain Chrome OS.
\ No newline at end of file
+The device you inserted does not contain Chrome OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..593670339b
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Error code
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/for_help.txt
index c016997281..c3f757bc28 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/for_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/for_help.txt
@@ -1 +1 @@
-For help visit
\ No newline at end of file
+For help visit http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8219253ce8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+For help visit
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/insert.txt
index 7b036b28a1..53dfd3b066 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Chrome OS is missing or damaged.
-Please connect a recovery device.
\ No newline at end of file
+Please insert a recovery USB stick or SD card.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ec7374df99
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS is missing or damaged.
+Please insert a recovery USB stick into one of the 4 ports in the BACK of the device.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/insert_usb.txt
index 54df4bcf9f..465fb5737e 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/insert_usb.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/insert_usb.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
 Chrome OS is missing or damaged.
-Please insert a recovery USB stick into one of the four ports in
-the BACK of the device (the side ports will not work for recovery).
\ No newline at end of file
+Please insert a recovery USB stick.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/model.txt
index ecad09f1a8..92aa68d1da 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Model:
\ No newline at end of file
+Model
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/remove.txt
index a6fbdd4552..4b170185bb 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Please remove all external storage devices to begin recovery.
\ No newline at end of file
+Please remove all external devices to begin recovery.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/todev.txt
index 072f2348bc..0a52bf6829 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/todev.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/todev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-To turn off OS verification, press ENTER.
+To turn OS verification OFF, press ENTER.
 Your system will reboot and local data will be cleared.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..549206c90a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS verification is ON.
+Your system will reboot and local data will be cleared.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/yuck.txt
index 5415a0d8ad..0179d305bd 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/en_GB/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-The device you inserted does not contain Chrome OS.
\ No newline at end of file
+The device you inserted does not contain Chrome OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/back_help.txt
index 2f39438e48..ecc4998090 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/back_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/back_help.txt
@@ -1 +1 @@
-To go back, press ESC.
+Para volver atrás, pulsa ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/devmode.txt
index afb010bd8b..13f2dedbae 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Verificación de sistema operativo está en OFF
-Oprima SPACE para volver a habilitar.
+La verificación de Chrome OS está DESACTIVADA.
+Pulsa la BARRA ESPACIADORA para volver a habilitarla.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0e38d738d7
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Código de error
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/for_help.txt
index 5291952f9a..6d971c91ac 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/for_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/for_help.txt
@@ -1 +1 @@
-Para más visita de la ayuda
+Para obtener ayuda, accede a http://google.com/chromeos/recovery.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9583537359
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Para obtener ayuda, accede a
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..73fbd95a1f
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/insert.txt
index 48abc74b53..a41194fcfc 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS no está instalado o está dañado.
-Conecta un dispositivo de recuperación.
\ No newline at end of file
+Chrome OS no está instalado o está dañado.
+Inserta una tarjeta SD o una memoria USB de recuperación.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..82f9044509
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS no está instalado o está dañado.
+Inserta una memoria USB de recuperación en uno de los cuatro puertos situados en la PARTE POSTERIOR del dispositivo.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/insert_usb.txt
index eedc1332b0..a58ecc1aba 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/insert_usb.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/insert_usb.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
-Chrome OS falta o está dañado.
-Por favor, inserte un palillo USB de recuperación en uno de los cuatro puertos
-la parte posterior del dispositivo (los puertos secundarios no va a funcionar para la recuperación).
+Chrome OS no está instalado o está dañado.
+Inserta una memoria USB de recuperación.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/model.txt
index e35367f647..2802647f17 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Modelo:
\ No newline at end of file
+Modelo
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/remove.txt
index dd6faf1560..d5a311bdb3 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Por favor, retire todos los dispositivos de almacenamiento externo para iniciar la recuperación.
+Retira todos los dispositivos externos para iniciar la recuperación.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/todev.txt
index 072f2348bc..fe8394927c 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/todev.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/todev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-To turn off OS verification, press ENTER.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Para DESACTIVARLA, pulsa INTRO.
+Se reiniciará el sistema y se borrarán los datos locales.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/tonorm.txt
index e394be702e..b6c85c1f0e 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/tonorm.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/tonorm.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-OS verification is OFF
+La verificación de Chrome OS está DESACTIVADA.
 
-Press ENTER to confirm you wish to turn OS verification on.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Pulsa INTRO para confirmar que quieres ACTIVAR la verificación de Chrome OS.
+Se reiniciará el sistema y se borrarán los datos locales.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..00dd191ba0
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+La verificación de Chrome OS está ACTIVADA.
+Se reiniciará el sistema y se borrarán los datos locales.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/yuck.txt
index 29eb4dd6d8..09c92ba177 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-El dispositivo que ha colocado no contiene Chrome OS.
+Chrome OS no aparece en el dispositivo insertado.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/back_help.txt
index 2f39438e48..244ddf8c27 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/back_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/back_help.txt
@@ -1 +1 @@
-To go back, press ESC.
+Para volver atrás, presiona ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/devmode.txt
index afb010bd8b..7b59afb173 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Verificación de sistema operativo está en OFF
-Oprima SPACE para volver a habilitar.
+La verificación del SO está DESACTIVADA.
+Presiona ESPACIO para volver a activarla.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6abc76460f
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Código de error
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/for_help.txt
index 5291952f9a..e09712123c 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/for_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/for_help.txt
@@ -1 +1 @@
-Para más visita de la ayuda
+Para obtener ayuda, visita http://google.com/chromeos/recovery.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ff20c214ed
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Para obtener ayuda, visita
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9c558e357c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/insert.txt
index 2af8eb09d2..8cbbdde71a 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS no está o está dañado.
-Conecta un dispositivo de recuperación.
\ No newline at end of file
+El Sistema operativo de Chrome no se encuentra o está dañado.
+Inserta una tarjeta SD o un dispositivo de memoria USB de recuperación.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ed30a6f9fd
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+El Sistema operativo de Chrome no se encuentra o está dañado.
+Inserta un dispositivo de memoria USB de recuperación en alguno de los cuatro puertos de la parte de ATRÁS del dispositivo.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/insert_usb.txt
index eedc1332b0..58114f7b97 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/insert_usb.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/insert_usb.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
-Chrome OS falta o está dañado.
-Por favor, inserte un palillo USB de recuperación en uno de los cuatro puertos
-la parte posterior del dispositivo (los puertos secundarios no va a funcionar para la recuperación).
+El Sistema operativo de Chrome no se encuentra o está dañado.
+Inserta un dispositivo de memoria USB de recuperación.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/model.txt
index e35367f647..7dbdbdeded 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Modelo:
\ No newline at end of file
+Modelo
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/remove.txt
index dd6faf1560..9b0c136e92 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Por favor, retire todos los dispositivos de almacenamiento externo para iniciar la recuperación.
+Retira todos los dispositivos externos para iniciar la recuperación.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/todev.txt
index 072f2348bc..3db1087315 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/todev.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/todev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-To turn off OS verification, press ENTER.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Para DESACTIVAR la verificación del SO, presiona ENTER.
+Tu sistema se reiniciará y se borrarán los datos locales.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/tonorm.txt
index e394be702e..f267f013d2 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/tonorm.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/tonorm.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-OS verification is OFF
+La verificación del SO está DESACTIVADA.
 
-Press ENTER to confirm you wish to turn OS verification on.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Presiona ENTER para confirmar que deseas activar la verificación del SO.
+Tu sistema se reiniciará y se borrarán los datos locales.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..88afcb0271
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+La verificación del SO está ACTIVADA.
+Tu sistema se reiniciará y se borrarán los datos locales.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/yuck.txt
index 29eb4dd6d8..d543a95cf7 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/es_419/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-El dispositivo que ha colocado no contiene Chrome OS.
+El dispositivo que insertaste no cuenta con el Sistema operativo de Chrome
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..2eaaae5d26
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tagasi minemiseks vajutage paoklahvi ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/devmode.txt
index 4fdf81aadd..e1c0fd5b5c 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS-i verifitseerimine on välja lülitatud.
-Taastamise alustamiseks vajutage tühikuklahvi.
\ No newline at end of file
+OS-i kinnitamine on VÄLJAS
+Selle uuesti lubamiseks vajutage TÜHIKUT.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cf999de979
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Veakood
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3583b17c98
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Abi saamiseks külastage saiti http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d25a3fa1d2
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Abi saamiseks külastage saiti
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/insert.txt
index 38f8390f70..6822e780a7 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS-i pole või see on rikutud.
-Ühenduge taasteseadmega.
\ No newline at end of file
+Chrome OS puudub või on kahjustatud.
+Sisestage taastamiseks mõeldud USB-mälupulk või SD-kaart.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..2e5750fbe6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS puudub või on kahjustatud.
+Sisestage taastamiseks mõeldud USB-mälupulk ühte neljast pordist seadme TAGAKÜLJEL.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..288ebc1eee
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS puudub või on kahjustatud.
+Sisestage taastamiseks mõeldud USB-mälupulk.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/model.txt
index a7c7864fc5..cc880ce3f0 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Mudel:
\ No newline at end of file
+Mudel
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/remove.txt
index a716332893..ea78553740 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Taastamise alustamiseks eemaldage kõik välised andmekandjad.
\ No newline at end of file
+Taastamise alustamiseks eemaldage kõik välised seadmed.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e87b5bd773
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS-i kinnitamise VÄLJA lülitamiseks vajutage sisestusklahvi ENTER.
+Teie süsteem lähtestatakse ja kohalikud andmed kustutatakse.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..737d446288
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+OS-i kinnitamine on VÄLJAS
+
+OS-i kinnitamise sisselülitamise kinnitamiseks vajutage sisestusklahvi ENTER.
+Teie süsteem lähtestatakse ja kohalikud andmed kustutatakse.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6f5b2f90f4
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS-i kinnitamine on SEES.
+Teie süsteem lähtestatakse ja kohalikud andmed kustutatakse.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/yuck.txt
index b2c6d6268e..116b9242af 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/et/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Sisestatud seadmes ei ole Chrome OS-i. Kas proovite mõnda teist?
\ No newline at end of file
+Sisestatud seade ei sisalda Chrome OS-i.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3e9118bd41
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+برای بازگشت، ESC را فشار دهید.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/devmode.txt
index 8ed4f88543..42efaed4bf 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-تأیید Chrome OS خاموش است.
-برای شروع بازیابی، دکمه فاصله را فشار دهید.
\ No newline at end of file
+تأیید سیستم عامل خاموش است
+SPACE را فشار دهید تا آن را مجدداً فعال کنید.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..91251abf41
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+کد خطا
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b882dd70b0
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+برای دریافت راهنما از این سایت بازدید کنید http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..944ee19e13
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+برای دریافت راهنما از این سایت بازدید کنید
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/insert.txt
index 4eb3db4653..b8a5a7fb6b 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS وجود ندارد یا خراب است.
-لطفاً یک دستگاه بازیابی اطلاعات را متصل کنید.
\ No newline at end of file
+سیستم عامل Chrome نصب نیست یا درست کار نمی‌کند.
+لطفاً کارت SD یا حافظه USB بازیابی را وارد کنید.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d97a914bdf
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+سیستم عامل Chrome نصب نیست یا درست کار نمی‌کند.
+لطفاً حافظه بازیابی USB را وارد یکی از ۴ درگاه در «پشت» دستگاه کنید.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7b7f4cad32
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+سیستم عامل Chrome نصب نیست یا درست کار نمی‌کند.
+لطفاً حافظه USB بازیابی را وارد کنید.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/model.txt
index b9477cfab1..700c4dea8d 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/model.txt
@@ -1 +1 @@
-مدل:
\ No newline at end of file
+مدل
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/remove.txt
index b379bbc047..18a89391ed 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-لطفاً برای شروع بازیابی، تمام رسانه‌های خارجی را جدا کنید.
\ No newline at end of file
+لطفاً کلیه دستگاههای خارجی را جدا کنید تا بازیابی انجام شود.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..335a057395
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+برای خاموش کردن تأیید سیستم عامل، ENTER را فشار دهید.
+سیستم شما دوباره راه اندازی می‌شود و داده‌های محلی پاک می‌شوند.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..82c0a00f3a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+تأیید سیستم عامل خاموش است
+
+ENTER را فشار دهید تا تأیید کنید که می‌خواهید تأیید سیستم عامل را روشن کنید.
+سیستم شما دوباره راه اندازی می‌شود و داده‌های محلی پاک می‌شوند.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b5ec4388f4
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+تأیید سیستم عامل روشن است.
+سیستم شما دوباره راه اندازی می‌شود و داده‌های محلی پاک می‌شوند.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/yuck.txt
index c448baf2ea..859068f6ba 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fa/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-دستگاهی که متصل کردید فاقد Chrome OS است. دستگاه دیگری را امتحان می کنید؟
\ No newline at end of file
+دستگاهی که وارد کردید دارای سیستم عامل Chrome نیست.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..12d801c004
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Paina ESC, jos haluat palata takaisin.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/devmode.txt
index c751d7cbdb..fdfbc63556 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome-käyttöjärjestelmän vahvistus on poistettu käytöstä.
-Aloita palautus painamalla välilyöntiä.
\ No newline at end of file
+Käyttöjärjestelmän todentaminen on POIS KÄYTÖSTÄ.
+Ota se käyttöön painamalla välilyöntiä.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..08b7857da5
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Virhekoodi
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..80d5cb986c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Saat ohjeita osoitteessa http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6dfdf1108e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Saat ohjeita osoitteessa
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/insert.txt
index 690330557c..8926ce2a01 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome-käyttöjärjestelmä puuttuu tai on vahingoittunut.
-Yhdistä palautuslaite.
\ No newline at end of file
+Chrome-käyttöjärjestelmä puuttuu tai on vioittunut.
+Yhdistä palautustiedot sisältävä USB-muisti tai SD-kortti.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..1d8b91ea24
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome-käyttöjärjestelmä puuttuu tai on vioittunut.
+Yhdistä palautustiedot sisältävä USB-muisti johonkin laitteen TAKAOSAN neljästä USB-portista.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a81336a457
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome-käyttöjärjestelmä puuttuu tai on vioittunut.
+Yhdistä palautustiedot sisältävä USB-muisti.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/model.txt
index 5ab21e8e20..e4476496e4 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Malli:
\ No newline at end of file
+Malli
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/remove.txt
index 96c164bf71..93d0746db7 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Poista kaikki ulkoiset tallennusvälineet aloittaaksesi palautuksen.
\ No newline at end of file
+Aloita palautus poistamalla kaikki ulkoiset laitteet.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..78bcbfb914
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Poista käyttöjärjestelmän todentaminen käytöstä painamalla ENTER.
+Järjestelmä käynnistyy uudelleen ja paikalliset tiedot poistetaan.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7d18075d0e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Käyttöjärjestelmän todentaminen on POIS KÄYTÖSTÄ.
+
+Vahvista käyttöjärjestelmän todentamisen käyttöönotto painamalla ENTER.
+Järjestelmä käynnistyy uudelleen ja paikalliset tiedot poistetaan.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d0da950019
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Käyttöjärjestelmän todentaminen on KÄYTÖSSÄ.
+Järjestelmä käynnistyy uudelleen ja paikalliset tiedot poistetaan.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/yuck.txt
index eb94aeeda7..b7b2392242 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fi/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Asettamasi laite ei sisällä Chrome-käyttöjärjestelmää. Kokeillaanko toista laitetta?
\ No newline at end of file
+Yhdistämäsi laite EI sisällä Chrome-käyttöjärjestelmää.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..97022abbad
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Upang bumalik, pindutin ang ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/devmode.txt
index 6d5324bcbc..ef69f71f5e 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Naka-off ang pag-verify ng Chrome OS
-Pindutin ang space upang simulan ang pagbawi.
\ No newline at end of file
+NAKA-OFF ang pag-verify ng OS
+Pindutin ang SPACE upang paganahing muli.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..801a0943cc
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Code ng error
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..33fe4da4c7
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Para sa tulong, bisitahin ang http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4e8bc0400f
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Para sa tulong, bisitahin ang
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/insert.txt
index 3cc4a23620..07f0003954 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Nawawala o sira ang Chrome OS.
-Mangyaring magkonekta ng device sa pagbawi.
\ No newline at end of file
+Mangyaring maglagay ng recovery USB stick o SD card.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..846da582ab
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Nawawala o sira ang Chrome OS.
+Mangyaring maglagay ng recovery USB stick sa isa sa 4 na port sa LIKOD ng device.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..968530d59a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Nawawala o sira ang Chrome OS.
+Mangyaring maglagay ng recovery USB stick.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/model.txt
index e35367f647..7dbdbdeded 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Modelo:
\ No newline at end of file
+Modelo
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/remove.txt
index ccc6311c0d..fc1e7340cb 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Mangyaring alisin ang lahat ng panlabas na media upang umpisahan ang pagbawi.
\ No newline at end of file
+Paki-alis ang lahat ng panlabas na device upang umpisahan ang pagbawi.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b1f22a190a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Upang I-OFF ang pag-verify ng OS, pindutin ang ENTER.
+Magre-reboot ang iyong system at maki-clear ang lokal na data.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f6d68f5cde
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+NAKA-OFF ang pag-verify ng OS
+
+Pindutin ang ENTER upang kumpirmahing nais mong i-on ang pag-verify ng OS.
+Magre-reboot ang iyong system at maki-clear ang lokal na data.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..63783a05a2
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+NAKA-ON ang pag-verify ng OS.
+Magre-reboot ang iyong system at maki-clear ang lokal na data.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/yuck.txt
index 40e8f5e6c8..0d139d0086 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fil/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Ang inilagay mong device ay hindi naglalaman ng Chrome OS. Sumubok ng isa pa?
\ No newline at end of file
+Walang Chrome OS ang device na iyong inilagay.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/back_help.txt
index 2f39438e48..3388dc8f18 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/back_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/back_help.txt
@@ -1 +1 @@
-To go back, press ESC.
+Pour annuler, appuyez sur ÉCHAP.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/devmode.txt
index 084e6467d0..3d107ad6f4 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Vérification OS est sur OFF
-Appuyez sur SPACE pour réactiver.
+La vérification du système d'exploitation est DÉSACTIVÉE.
+Appuyez sur ESPACE pour la réactiver.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ffd048bfa3
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Code d'erreur
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/for_help.txt
index dac9f4f470..fdd80ca007 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/for_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/for_help.txt
@@ -1 +1 @@
-Pour obtenir une aide
+Pour obtenir de l'aide, rendez-vous sur http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0385954130
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pour obtenir de l'aide, rendez-vous sur
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/insert.txt
index 80c15f2f93..b4f62ee731 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Google Chrome OS est introuvable ou endommagé.
-Veuillez connecter un périphérique de récupération.
\ No newline at end of file
+Google Chrome OS est manquant ou endommagé.
+Veuillez insérer une clé USB ou une carte SD de récupération.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cfd997dba2
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Google Chrome OS est manquant ou endommagé.
+Veuillez insérer une clé USB de récupération dans l'un des quatre ports USB à l'ARRIÈRE de cet appareil.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/insert_usb.txt
index f96435fffa..03d17f1925 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/insert_usb.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/insert_usb.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
-Chrome OS est manquant ou endommagé.
-S'il vous plaît insérer un bâton de récupération USB dans un des quatre ports de
-l'arrière de l'appareil (les ports secondaires ne fonctionnera pas pour la récupération).
+Google Chrome OS est manquant ou endommagé.
+Veuillez insérer une clé USB de récupération.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/model.txt
index 19b720f21f..a7ab2dc526 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Modèle :
\ No newline at end of file
+Modèle
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/remove.txt
index e21a4293a9..6fee3e8039 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-S'il vous plaît supprimer tous les périphériques de stockage externes pour commencer la récupération.
+Veuillez retirer tous les périphériques externes pour lancer la procédure de récupération.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/todev.txt
index 072f2348bc..44b8bb0687 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/todev.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/todev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-To turn off OS verification, press ENTER.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Pour DÉSACTIVER la vérification du système d'exploitation, appuyez sur ENTRÉE.
+Votre système va redémarrer et les données locales vont être effacées.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/tonorm.txt
index e394be702e..e792b536d3 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/tonorm.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/tonorm.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-OS verification is OFF
+La vérification du système d'exploitation est DÉSACTIVÉE.
 
-Press ENTER to confirm you wish to turn OS verification on.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Appuyez sur ENTRÉE pour confirmer que vous souhaitez activer la vérification du système d'exploitation.
+Votre système va redémarrer et les données locales vont être effacées.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5bdaf88255
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+La vérification du système d'exploitation est ACTIVÉE.
+Votre système va redémarrer et les données locales vont être effacées.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/yuck.txt
index de4061de29..5133c79438 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/fr/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Le dispositif que vous avez inséré ne contient pas de Chrome OS.
+Le périphérique inséré ne contient pas Google Chrome OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4daf5a2a72
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+પાછળ જવા માટે, ESC દબાવો.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/devmode.txt
new file mode 100644
index 0000000000..53ceb34541
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/devmode.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS ચકાસણી બંધ છે 
+ફરી-સક્ષમ કરવા માટે SPACE દબાવો.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3d339e4d4e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ભૂલ કોડ
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..fc48a24813
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+સહાય માટે http://google.com/chromeos/recovery ની મુલાકાત લો
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..15afb16045
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+સહાય માટે
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..bf67322d71
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ની મુલાકાત લો
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/insert.txt
new file mode 100644
index 0000000000..2dfe572bb7
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/insert.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS ખૂટે છે અથવા ક્ષતિગ્રસ્ત છે.
+કૃપા કરીને એક પુનર્પ્રાપ્તિ USB સ્ટિક અથવા SD કાર્ડ શામેલ કરો.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a05492efae
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS ખૂટે છે અથવા ક્ષતિગ્રસ્ત છે.
+કૃપા કરીને ઉપકરણનાં કાળા રંગમાંના 4 પોર્ટ્સમાંથી એકમાં પુનર્પ્રાપ્તિ સ્ટિક શામેલ કરો.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c5e798a84e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS ખૂટે છે અથવા ક્ષતિગ્રસ્ત છે.
+કૃપા કરીને એક પુનર્પ્રાપ્તિ USB સ્ટિક શામેલ કરો.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/model.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8cb1164833
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/model.txt
@@ -0,0 +1 @@
+મૉડેલ
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/remove.txt
new file mode 100644
index 0000000000..230b8b93ed
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/remove.txt
@@ -0,0 +1 @@
+કૃપા કરીને પુનર્પ્રાપ્તિ શરૂ કરવા માટે તમામ બાહ્ય ઉપકરણોને દૂર કરો.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cfd4cef3a2
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS ચકાસણી બંધ કરવા માટે, ENTER દબાવો.
+તમારું સિસ્ટમ રીબૂટ થશે અને સ્થાનિક ડેટા સાફ કરવામાં આવશે.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..12bbe3e71f
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+OS ચકાસણી બંધ છે 
+
+OS ચકાસણીને ચાલુ કરવા માંગો છો તેની પુષ્ટિ કરવા માટે ENTER દબાવો.
+તમારું સિસ્ટમ રીબૂટ થશે અને સ્થાનિક ડેટા સાફ કરવામાં આવશે.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7c62f94e1e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS ચકાસણી ચાલુ છે.
+તમારું સિસ્ટમ રીબૂટ થશે અને સ્થાનિક ડેટા સાફ કરવામાં આવશે.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/yuck.txt
new file mode 100644
index 0000000000..67a8770628
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/gu/yuck.txt
@@ -0,0 +1 @@
+તમે શામેલ કરેલ ઉપકરણમાં Chrome OS નથી.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7e522efbcf
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+वापस जाने के लिए, ESC दबाएं.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/devmode.txt
index d6c72928d2..411080274b 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS सत्यापन बंद है.
-पुनर्प्राप्ति शुरू करने के लिए space दबाएं.
\ No newline at end of file
+OS सत्यापन बंद है
+पुन: सक्षम करने के लिए SPACE दबाएं.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b733dad3ae
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+त्रुटि कोड
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..90118adb98
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+सहायता के लिए visit http://google.com/chromeos/recovery पर जाएं
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c4399d6a4f
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+सहायता के लिए visit
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e9b7693a9d
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+पर जाएं
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/insert.txt
index 468c6734d2..c0d27805c4 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS मौजूद नहीं है या क्षतिग्रस्त है.
-कृपया कोई पुनर्प्राप्ति डिवाइस कनेक्ट करें.
\ No newline at end of file
+Chrome OS नहीं मिल रहा है या क्षतिग्रस्त है.
+कृपया पुनर्प्राप्ति USB स्टिक या SD कार्ड डालें.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..dbeecf1f5b
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS नहीं मिल रहा है या क्षतिग्रस्त है.
+कृपया उपकरण के पीछे दिए गए 4 पोर्ट में से एक में पुनर्प्राप्ति USB स्टिक डालें.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..49b6af63b6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS नहीं मिल रहा है या क्षतिग्रस्त है.
+कृपया पुनर्प्राप्ति USB स्टिक डालें.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/model.txt
index 7020e03916..f01578e011 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/model.txt
@@ -1 +1 @@
-मॉडल:
\ No newline at end of file
+मॉडल
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/remove.txt
index 0291eca343..2c54b53ae7 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-रिकवरी शुरू करने के लिए कृपया सभी बाहरी मीडिया निकालें.
\ No newline at end of file
+कृपया पुनर्प्राप्ति शुरू करने के लिए सभी बाहरी उपकरण निकालें.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..92bd3409d9
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS सत्यापन को बंद करने के लिए, ENTER दबाएं.
+आपका सिस्टम रीबूट होगा और स्थानीय डेटा साफ़ हो जाएगा.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c0394fcd03
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+OS सत्यापन बंद है
+
+ENTER दबाकर पुष्टि करें कि आप OS सत्यापन चालू करना चाहते हैं.
+आपका सिस्टम रीबूट होगा और स्थानीय डेटा साफ़ हो जाएगा.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..729b587ac5
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS सत्यापन चालू है.
+आपका सिस्टम रीबूट होगा और स्थानीय डेटा साफ़ हो जाएगा.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/yuck.txt
index 4157487422..0e2b40b269 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hi/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-आपके द्वारा लगाए गए डिवाइस में Chrome OS नहीं है. दूसरा आज़माएं?
\ No newline at end of file
+आपके द्वारा डाले गए उपकरण में Chrome OS नहीं है.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4c5647c337
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Za povratak pritisnite ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/devmode.txt
index e1778e94ff..0bcb469b6f 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Provjera OS-a Chrome je isključena.
-Pritisnite razmaknicu da biste pokrenuli oporavak.
\ No newline at end of file
+Potvrda OS-a ISKLJUČENA je
+Pritisnite RAZMAKNICU da biste ju ponovo omogućili.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..86c227edff
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kôd pogreške
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f2a59db7f7
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pomoć potražite na stranici http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..30889437bc
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pomoć potražite na stranici
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/insert.txt
index 1f3d6d8ff2..fd128790b8 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Nema OS-a Chrome ili je oštećen.
-Priključite uređaj za oporavak.
\ No newline at end of file
+OS Chrome nedostaje ili je oštećen.
+Umetnite USB memorijski uređaj ili SD karticu za oporavak.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d7ceed6de1
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS Chrome nedostaje ili je oštećen.
+Umetnite USB memorijski uređaj za oporavak u jedan od četiri priključka sa STRAŽNJE strane uređaja.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e2601700de
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS Chrome nedostaje ili je oštećen.
+Umetnite USB memorijski uređaj za oporavak.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/model.txt
index ecad09f1a8..92aa68d1da 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Model:
\ No newline at end of file
+Model
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/remove.txt
index 0bc3d98845..2b2486bfb5 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Uklonite sve vanjske medije da biste počeli s oporavkom.
\ No newline at end of file
+Uklonite sve vanjske uređaje da biste pokrenuli oporavak.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a565e92864
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Da biste ISKLJUČILI potvrdu OS-a, pritisnite tipku ENTER.
+Sustav će se ponovo pokrenuti i lokalni će podaci biti obrisani.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..2198f47279
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Potvrda OS-a ISKLJUČENA je
+
+Pritisnite tipku ENTER kako biste potvrdili da želite uključiti potvrdu OS-a.
+Sustav će se ponovo pokrenuti i lokalni će podaci biti obrisani.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9e6b4e2772
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Potvrda OS-a UKLJUČENA je.
+Sustav će se ponovo pokrenuti i lokalni će podaci biti obrisani.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/yuck.txt
index 844240f267..aa8ba13c23 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hr/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Umetnuti uređaj nema OS Chrome. Probati nešto drugo?
\ No newline at end of file
+Uređaj koji ste umetnuli ne sadrži OS Chrome.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7aa2cf37d7
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+A visszalépéshez nyomja meg az ESC billentyűt.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/devmode.txt
index 18a580b54c..437044f2b2 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-A Chrome OS ellenőrzése ki van kapcsolva.
-A helyreállítás megkezdéséhez nyomja meg a szóköz billentyűt.
\ No newline at end of file
+OS-ellenőrzés KIKAPCSOLVA.
+Nyomja meg a SPACE billentyűt az újraengedélyezéshez.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d73675f9f9
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Hibakód
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..44edeec5f9
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ha segítségre van szüksége, keresse fel a http://google.com/chromeos/recovery webhelyet.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..41b072a234
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ha segítségre van szüksége, keresse fel a
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f7bcd19b06
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+webhelyet.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/insert.txt
index d1c82f1dc9..b3780fee31 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-A Chrome OS hiányzik vagy sérült.
-Kérjük, csatlakoztasson egy helyreállítási eszközt.
\ No newline at end of file
+A Chrome OS nincs telepítve vagy hibás.
+Helyezzen be egy helyreállítási USB-tárat vagy SD-kártyát.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6eafe7af73
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+A Chrome OS nincs telepítve vagy hibás.
+Helyezzen be egy helyreállítási USB-tárat az eszköz HÁTULJÁN található négy csatlakozó valamelyikébe.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6c44e2b0b9
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+A Chrome OS nincs telepítve vagy hibás.
+Helyezzen be egy helyreállítási USB-tárat.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/model.txt
index 89c4934e50..f7175e1af9 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Modell:
\ No newline at end of file
+Modell
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/remove.txt
index 457de06e14..aaccd84a6b 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Távolítson el minden külső meghajtót a helyreállítás megkezdéséhez.
\ No newline at end of file
+Távolítsa el az összes külső eszközt a helyreállítás megkezdéséhez.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d48d1d9ddd
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Az OS-ellenőrzés KIKAPCSOLÁSÁHOZ nyomja meg az ENTER billentyűt.
+A rendszer újraindul, és a helyi adatok törlődnek.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cdc80c62b3
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+OS-ellenőrzés KIKAPCSOLVA.
+
+Nyomja meg az ENTER billentyűt OS-ellenőrzés bekapcsolásának megerősítéséhez.
+A rendszer újraindul, és a helyi adatok törlődnek.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5f9cd79a62
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS-ellenőrzés BEKAPCSOLVA.
+A rendszer újraindul, és a helyi adatok törlődnek.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/yuck.txt
index 57438f7091..fa0b985dab 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/hu/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-A csatlakoztatott eszköz nem tartalmazza a Chrome OS-t. Megpróbál egy másikat?
\ No newline at end of file
+A csatlakoztatott eszközön nincs rajta a Chrome OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..fcf0ee0521
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Untuk kembali, tekan ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/devmode.txt
index 03b1a4c7e6..19af641dd5 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Verifikasi OS Chrome dimatikan.
-Tekan bilah spasi untuk memulai pemulihan.
\ No newline at end of file
+Verifikasi OS MATI
+Tekan SPASI untuk mengaktifkan kembali.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b4cfb62e7e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kode kesalahan
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..1ccfa6c78a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Untuk bantuan, kunjungi http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5fa3bc3ed6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Untuk bantuan, kunjungi
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/insert.txt
index 465699b9b7..85fa6f9f88 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-OS Chrome hilang atau rusak.
-Sambungkan perangkat pemulihan.
\ No newline at end of file
+Chrome OS tidak ada atau rusak.
+Masukkan stik USB atau kartu SD pemulihan.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..37825711e6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS tidak ada atau rusak.
+Masukkan stik USB ke salah satu dari 4 port di bagian BELAKANG perangkat.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..486ef375cd
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS tidak ada atau rusak.
+Masukkan stik USB pemulihan.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/model.txt
index ecad09f1a8..92aa68d1da 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Model:
\ No newline at end of file
+Model
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/remove.txt
index 24866e4da3..aa479e5d0f 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Hapus semua media eksternal untuk memulai pemulihan.
\ No newline at end of file
+Lepaskan semua perangkat eksternal untuk memulai pemulihan.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f76469f4c8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Untuk MEMATIKAN verifikasi OS, tekan ENTER.
+Sistem Anda akan dinyalakan ulang dan data lokal akan dihapus.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cc955fb62a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Verifikasi OS MATI
+
+Tekan ENTER untuk mengonfirmasi bahwa Anda ingin mengaktifkan verifikasi OS.
+Sistem Anda akan dinyalakan ulang dan data lokal akan dihapus.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..be3b446306
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Verifikasi OS NYALA.
+Sistem Anda akan dinyalakan ulang dan data lokal akan dihapus.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/yuck.txt
index e4befc4839..2fd5844d66 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/id/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Perangkat yang Anda masukkan tidak berisi OS Chrome. Coba yang lain?
\ No newline at end of file
+Perangkat yang Anda masukkan tidak berisi Chrome OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/back_help.txt
index 2f39438e48..f595e77aa0 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/back_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/back_help.txt
@@ -1 +1 @@
-To go back, press ESC.
+Per tornare indietro, premi ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/devmode.txt
index d6a92460f0..04af85b8ea 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Verifica OS è OFF
-Premere SPACE per riattivare.
+Verifica del sistema operativo NON ATTIVA.
+Premi la BARRA SPAZIATRICE per riattivarla.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6602f5c004
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Codice di errore
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/for_help.txt
index 4c3794a22f..aee1711e41 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/for_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/for_help.txt
@@ -1 +1 @@
-Per la visita di aiuto
+Per assistenza, visita il sito http://google.com/chromeos/recovery.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6803217131
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Per assistenza, visita il sito
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9c558e357c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/insert.txt
index 34f5eb5665..c10a3bc609 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS risulta mancante o danneggiato.
-Connetti un dispositivo per il ripristino.
\ No newline at end of file
+Chrome OS mancante o danneggiato.
+Inserisci una scheda SD o una chiavetta USB di ripristino.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5dd5a44c70
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS mancante o danneggiato.
+Inserisci una chiavetta USB di ripristino in una delle quattro porte sul RETRO del dispositivo.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/insert_usb.txt
index 200bbc956a..3f2cffec85 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/insert_usb.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/insert_usb.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
-Chrome OS è mancante o danneggiato.
-Si prega di inserire una chiavetta USB di ripristino in una delle quattro porte in
-il retro del dispositivo (le porte laterali non funzionano per il recupero).
+Chrome OS mancante o danneggiato.
+Inserisci una chiavetta USB di ripristino.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/model.txt
index 9e756ffd3a..38b5cc4948 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Modello:
\ No newline at end of file
+Modello
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/remove.txt
index f9f77a2eea..77502ca45b 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Si prega di rimuovere tutti i dispositivi di memorizzazione esterni per iniziare il recupero.
+Rimuovi tutti i dispositivi esterni per iniziare il ripristino.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/todev.txt
index 072f2348bc..382a6d08a6 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/todev.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/todev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-To turn off OS verification, press ENTER.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Per DISATTIVARE la verifica del sistema operativo, premi INVIO.
+Il sistema verrà riavviato e i dati locali verranno cancellati.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/tonorm.txt
index e394be702e..a9d4c88952 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/tonorm.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/tonorm.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-OS verification is OFF
+Verifica del sistema operativo NON ATTIVA.
 
-Press ENTER to confirm you wish to turn OS verification on.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Premi INVIO per confermare l'attivazione della verifica del sistema operativo.
+Il sistema verrà riavviato e i dati locali verranno cancellati.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..00b2f183e4
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/it/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+La verifica del sistema operativo è ATTIVA.
+Il sistema verrà riavviato e i dati locali verranno cancellati.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..99dad81a95
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+כדי לחזור אחורה, הקש ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/devmode.txt
index 08efecca5a..2e21276b07 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-אימות Chrome OS כבוי.
-הקש על מקש רווח כדי להתחיל בשחזור.
\ No newline at end of file
+אימות מערכת ההפעלה כבוי
+לחץ על מקש רווח כדי להפעיל מחדש.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..35faf1af53
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+קוד שגיאה
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e930b02b87
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+לקבלת עזרה, בקר בכתובת http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ec4fb26729
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+לקבלת עזרה, בקר בכתובת
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/insert.txt
index aa5ebd9b4c..abe50a4371 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS חסר או פגום.
-חבר התקן שחזור.
\ No newline at end of file
+מערכת ההפעלה של Chrome חסרה או פגומה.
+הכנס מקל USB או כרטיס SD לשחזור.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..51d9583189
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+מערכת ההפעלה של Chrome חסרה או פגומה.
+הכנס מקל USB לשחזור לתוך אחת מ-4 היציאות בגב המכשיר.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b038170027
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+מערכת ההפעלה של Chrome חסרה או פגומה.
+הכנס מקל USB לשחזור.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/model.txt
index d199481d5d..4a21621e2c 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/model.txt
@@ -1 +1 @@
-מודל:
\ No newline at end of file
+מודל
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/remove.txt
index 55b972a638..0d107c3158 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-הסר את כל המדיה החיצונית כדי להתחיל בשחזור.
\ No newline at end of file
+הסר את כל המכשירים החיצוניים כדי להתחיל בשחזור.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d70cdbc74b
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+כדי לכבות את אימות מערכת ההפעלה, הקש ENTER.
+יתבצע אתחול של המערכת וניקוי של הנתונים המקומיים.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..96ecdb1779
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+אימות מערכת ההפעלה כבוי
+
+הקש ENTER כדי לאשר שברצונך להפעיל את אימות מערכת ההפעלה.
+יתבצע אתחול של המערכת וניקוי של הנתונים המקומיים.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a37c50f8fc
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+אימות מערכת ההפעלה מופעל.
+יתבצע אתחול של המערכת וניקוי של הנתונים המקומיים.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/yuck.txt
index 9c73ba476c..57cff3303d 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/iw/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-ההתקן שהכנסת אינו מכיל את Chrome OS. תרצה לנסות התקן אחר?
\ No newline at end of file
+המכשיר שהכנסת לא מכיל את מערכת ההפעלה של Chrome.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/back_help.txt
index 2f39438e48..12dd2d62e0 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/back_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/back_help.txt
@@ -1 +1 @@
-To go back, press ESC.
+戻るには Esc キーを押してください。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/devmode.txt
index 66ed5282ae..63377da106 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-OSの検証がOFFになって
-再度有効にするにはSPACEキーを押します。
+OS の確認機能はオフになっています
+オンにするには Space キーを押してください。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8723bd1c08
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+エラー コード
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/for_help.txt
index a681294c37..ac4433bfb4 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/for_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/for_help.txt
@@ -1 +1 @@
-ヘルプ訪問のため
+詳しくは http://google.com/chromeos/recovery をご覧ください
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8adadbb2dd
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+詳しくは
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cca7a4edd5
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+をご覧ください
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/insert.txt
index 29fe0a47ec..c77d6507c6 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS が見つからないか壊れています。
-復旧用デバイスを接続してください。
\ No newline at end of file
+Chrome OS が存在しないか破損しています。
+復元用の USB メモリまたは SD カードを挿入してください。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..25f7438456
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS が存在しないか破損しています。
+復元用の USB メモリをデバイスの背面にある 4 つのポートのうちのいずれかに挿入してください。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/insert_usb.txt
index 3e43129557..dc713f8820 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/insert_usb.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/insert_usb.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
-ChromeのOSは存在しないか破損している。
-の4つのポートのいずれかに回復のUSBスティックを挿入してください
-デバイスの背面（サイドポートは回復のために動作しません）。
+Chrome OS が存在しないか破損しています。
+復元用の USB メモリを挿入してください。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/model.txt
index ef513c2aab..5a86d673ff 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/model.txt
@@ -1 +1 @@
-モデル:
\ No newline at end of file
+モデル
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/remove.txt
index a6c8430a5b..512198960b 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-リカバリを開始するすべての外付けストレージデバイスを削除してください。
+復元処理を開始するには外部デバイスをすべて取り外してください。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/todev.txt
index 072f2348bc..993e6395ca 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/todev.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/todev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-To turn off OS verification, press ENTER.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+OS の確認機能をオフにするには Enter キーを押してください。
+システムが再起動し、ローカル データは消去されます。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/tonorm.txt
index e394be702e..0dcaab20c8 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/tonorm.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/tonorm.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-OS verification is OFF
+OS の確認機能はオフになっています
 
-Press ENTER to confirm you wish to turn OS verification on.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+OS の確認機能をオンにする場合は Enter キーを押してください。
+システムが再起動し、ローカル データは消去されます。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0703d0764b
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS の確認機能はオンになっています。
+システムが再起動し、ローカル データは消去されます。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/yuck.txt
index 9d8bc93ee1..9e008af5f1 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ja/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-あなたが挿入されたデバイスは、Chrome OSが含まれていません。
+挿入されたデバイスには Chrome OS が含まれていません。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..bc4fe447e8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+OS ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಆನ್ ಆಗಿದೆ.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/devmode.txt
new file mode 100644
index 0000000000..82babb23e1
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/devmode.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS ಪರಿಶೀಲನೆಯು ಆಫ್ ಆಗಿದೆ ಮರು-ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು SPACE ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
+ನೀವು OS ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ENTER  ಒತ್ತಿರಿ.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7f46409ec5
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ದೋಷ ಕೋಡ್
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..fc32a03d30
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..fc32a03d30
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..fc32a03d30
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/insert.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3fe1ca2c77
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/insert.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದೆ.
+ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ USB ಸ್ಟಿಕ್ ಅಥವಾ SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..636502635b
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದೆ.
+ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಧನದ ಹಿಂದೆ ಇರುವ 4 ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳೊಂದರ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆಯ USB ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..1928a44731
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದೆ.
+ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ USB ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/model.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9665bc8ed7
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/model.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ಮಾದರಿ
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/remove.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8d8c2bdf68
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/remove.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ಮರುಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4f1908e0f5
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ http://google.com/chromeos/recovery
+ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ESC  ಒತ್ತಿ.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ec02d2e743
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+OS ಪರಿಶೀಲನೆಯು ಆಫ್ ಆಗಿದೆ ಮರು-ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು SPACE ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
+
+ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ರೀಬೂಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
+ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ESC  ಒತ್ತಿ.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..47013e87d4
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ENTER ಒತ್ತಿ.
+ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ESC  ಒತ್ತಿ.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/yuck.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b4127c568d
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/kn/yuck.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ನೀವು ಸೇರಿಸಿರುವ ಸಾಧನವು Chrome OS ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/back_help.txt
index 2f39438e48..bf31dd17a3 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/back_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/back_help.txt
@@ -1 +1 @@
-To go back, press ESC.
+돌아가려면 ESC를 누르세요.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/devmode.txt
index d0dbe105f0..6dc1dda306 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-운영 체제 확인은 OFF입니다
-다시 활성화하기 위해 공간을 누르십시오.
+OS 확인이 사용 중지되어 있습니다.
+다시 사용하려면 스페이스를 누르세요.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..240dc16092
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+오류 코드
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/for_help.txt
index c41ae92d7c..1c900cc5ce 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/for_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/for_help.txt
@@ -1 +1 @@
-도움말 방문
+도움이 필요한 경우 http://google.com/chromeos/recovery 페이지를 방문하세요.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a0956dcc7d
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+도움이 필요한 경우
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cc26028168
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+페이지를 방문하세요.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/insert.txt
index 15792f3383..7eb855c4b6 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-크롬 OS가 없거나 손상되었습니다.
-복구 기기를 연결해 주세요.
\ No newline at end of file
+Chrome OS가 없거나 손상되었습니다.
+복구 USB 메모리 또는 SD 카드를 삽입하세요.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..acfee76064
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS가 없거나 손상되었습니다.
+기기 뒷면의 4개의 포트 중 하나에 복구 USB 메모리를 삽입하세요.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/insert_usb.txt
index c6ac1e6c75..810e14b5bd 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/insert_usb.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/insert_usb.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
-크롬 OS는 없거나 손상되었습니다.
-의 네 개의 포트 중 하나에 복구 USB 스틱을 삽입하십시오
-장치의 뒷면 (사이드 포트 복구를 위해 작동하지 않습니다.)
+Chrome OS가 없거나 손상되었습니다.
+복구 USB 메모리를 삽입하세요.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/model.txt
index a9d76129f9..7bfa9b4fa5 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/model.txt
@@ -1 +1 @@
-모델:
\ No newline at end of file
+모델
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/remove.txt
index a2596fca3a..44de36eeaa 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-복구를 시작하려면 모든 외부 저장 장치를 제거하십시오.
+복구를 시작하려면 모든 외부 기기를 제거하세요.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/todev.txt
index 072f2348bc..8f5c8eff14 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/todev.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/todev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-To turn off OS verification, press ENTER.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+OS 확인을 사용 중지하려면 Enter를 누르세요.
+시스템이 재부팅되고 로컬 데이터가 삭제됩니다.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/tonorm.txt
index e394be702e..3556bc3551 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/tonorm.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/tonorm.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-OS verification is OFF
+OS 확인이 사용 중지되어 있습니다.
 
-Press ENTER to confirm you wish to turn OS verification on.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+OS 확인을 사용하도록 설정하려면 ENTER를 누르세요.
+시스템이 재부팅되고 로컬 데이터가 삭제됩니다.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d94fb385ab
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS 확인을 사용 중입니다.
+시스템이 재부팅되고 로컬 데이터가 삭제됩니다.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/yuck.txt
index bf34a85cf1..3f81a48e6d 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ko/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-당신이 삽입 장치는 크롬 OS를 포함하지 않습니다.
+삽입한 기기에 Chrome OS가 포함되어 있지 않습니다.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3daaaa6c8a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jei norite grįžti, paspauskite ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/devmode.txt
index 24aee8fca9..6dd186ffb3 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-„Chrome“ OS patvirtinimas išjungtas.
-Jei norite pradėti atkūrimą, paspauskite tarpo klavišą.
\ No newline at end of file
+OS patvirtinimas IŠJUNGTAS
+Kad iš naujo įgalintumėte, paspauskite TARPO klavišą.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3f8e4f4aae
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Klaidos kodas
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b2f256c13d
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jei reikia pagalbos, apsilankykite šiuo adresu: http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..59546c10e8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jei reikia pagalbos, apsilankykite šiuo adresu:
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/insert.txt
index 44b864fd71..1b5fd91ad0 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Trūksta „Chrome“ OS arba ji pažeista.
-Prijunkite atkūrimo įrenginį.
\ No newline at end of file
+„Chrome“ OS nėra arba ji pažeista.
+Įkiškite atkūrimo USB atmintuką arba SD kortelę.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6b72843bc3
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+„Chrome“ OS nėra arba ji pažeista.
+Įkiškite atkūrimo USB atmintuką į vieną iš 4 prievadų įrenginio GALINĖJE pusėje.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..31076c7658
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+„Chrome“ OS nėra arba ji pažeista.
+Įkiškite atkūrimo USB atmintuką.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/model.txt
index e614982057..3d63d24d6a 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Modelis:
\ No newline at end of file
+Modelis
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/remove.txt
index 92a7d1930a..c13c35ec4b 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Pašalinkite visą išorinę mediją, kad būtų pradėtas atkūrimas.
\ No newline at end of file
+Jei norite pradėti atkūrimą, pašalinkite visus išorinius įrenginius.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..10152434dc
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Jei norite IŠJUNGTI OS patvirtinimą, paspauskite ENTER.
+Sistema bus įkelta iš naujo, o vietiniai duomenys išvalyti.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3ab3e342f5
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+OS patvirtinimas IŠJUNGTAS
+
+Kad patvirtintumėte, jog norite įjungti OS patvirtinimą, paspauskite ENTER.
+Sistema bus įkelta iš naujo, o vietiniai duomenys išvalyti.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..bcf3e83264
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS patvirtinimas ĮJUNGTAS.
+Sistema bus įkelta iš naujo, o vietiniai duomenys išvalyti.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/yuck.txt
index 68f5da822a..d62ed15db3 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lt/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Įdėtame įrenginyje nėra „Chrome“ OS. Pabandyti kitą?
\ No newline at end of file
+Įdėtame įrenginyje nėra „Chrome“ OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..10b34f5e2c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Lai atgrieztos, nospiediet taustiņu ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/devmode.txt
index db386e5c75..2edab5d129 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS verifikācija ir izslēgta.
-Lai sāktu atkopšanu, nospiediet atstarpes taustiņu.
\ No newline at end of file
+OS verifikācija ir IZSLĒGTA.
+Lai to atkārtoti iespējotu, nospiediet ATSTARPES taustiņu.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a504449ee7
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kļūdas kods
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ec6a72025c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Lai saņemtu palīdzību, apmeklējiet vietni http://google.com/chromeos/recovery.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..744baab67d
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Lai saņemtu palīdzību, apmeklējiet vietni
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9c558e357c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/insert.txt
index 7e0413dec5..f3f54bf976 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS trūkst vai arī ir bojāta.
-Pievienojiet atkopšanas ierīci.
\ No newline at end of file
+Trūkst operētājsistēmas Chrome OS, vai tā ir bojāta.
+Lūdzu, ievietojiet atkopšanas USB atmiņas ierīci vai SD karti.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7e567305c8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Trūkst operētājsistēmas Chrome OS, vai tā ir bojāta.
+Lūdzu, ievietojiet USB atmiņas ierīci vienā no 4 pieslēgvietām ierīces AIZMUGURĒ.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..144fffc8b4
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Trūkst operētājsistēmas Chrome OS, vai tā ir bojāta.
+Lūdzu, ievietojiet atkopšanas USB atmiņas ierīci.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/model.txt
index e614982057..3d63d24d6a 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Modelis:
\ No newline at end of file
+Modelis
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/remove.txt
index 74107ba3f0..f3e9c41d20 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Lai sāktu atkopšanu, atvienojiet visus ārējos datu nesējus.
\ No newline at end of file
+Lūdzu, noņemiet visas ārējās ierīces, lai sāktu atkopšanu.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..730062f17e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Lai IZSLĒGTU OS verifikāciju, nospiediet taustiņu ENTER.
+Sistēma tiks atsāknēta, un vietējie dati tiks dzēsti.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f9990f09c8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+OS verifikācija ir IZSLĒGTA.
+
+Nospiediet taustiņu ENTER, lai apstiprinātu, ka vēlaties ieslēgt OS verifikāciju.
+Sistēma tiks atsāknēta, un vietējie dati tiks dzēsti.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b1317a0e26
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS verifikācija ir IESLĒGTA.
+Sistēma tiks atsāknēta, un vietējie dati tiks dzēsti.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/yuck.txt
index 8bf24828b2..3bc42c0455 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/lv/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Pievienotajā ierīcē nav Chrome OS. Vai mēģināt citu?
\ No newline at end of file
+Ievietotajā ierīcē nav operētājsistēmas Chrome OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..22296b5e6f
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+മടങ്ങുന്നതിന്, ESC അമർത്തുക.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/devmode.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7daec75fa0
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/devmode.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS സ്ഥിരീകരണം ഓഫാണ്
+വീണ്ടും പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നതിന് SPACE അമർത്തുക.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3a91e2a325
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+പിശക് കോഡ്
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b0ea074c8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+സഹായത്തിനായി http://google.com/chromeos/recovery സന്ദർശിക്കുക
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..31f0dc4967
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+സഹായത്തിനായി
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6a374fdba5
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+സന്ദർശിക്കുക
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/insert.txt
new file mode 100644
index 0000000000..13a72f6970
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/insert.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS നഷ്‌ടമായി അല്ലെങ്കിൽ കേടായി.
+ഒരു വീണ്ടെടുക്കൽ USB സ്റ്റിക്കോ SD കാർഡോ ചേർക്കുക.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8d0463e5f4
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS നഷ്‌ടമായി അല്ലെങ്കിൽ കേടായി.
+ഉപകരണത്തിന്റെ പിന്നിലുള്ള 4 പോർട്ടുകളിലൊന്നിൽ ഒരു വീണ്ടെടുക്കൽ USB സ്റ്റിക്ക് ചേർക്കുക.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..73f8e79240
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS നഷ്‌ടമായി അല്ലെങ്കിൽ കേടായി.
+ഒരു വീണ്ടെടുക്കൽ USB സ്റ്റിക്ക് ചേർക്കുക.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/model.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a39b62b29c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/model.txt
@@ -0,0 +1 @@
+മോഡൽ
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/remove.txt
new file mode 100644
index 0000000000..2e02886b9c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/remove.txt
@@ -0,0 +1 @@
+വീണ്ടെടുക്കൽ ആരംഭിക്കുന്നതിന് ബാഹ്യ ഉപകരണങ്ങളെല്ലാം നീക്കംചെയ്യുക.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9b57044ea5
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS സ്ഥിരീകരണം ഓഫുചെയ്യുന്നതിന്, ENTER അമർത്തുക.
+നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം റീബൂട്ട് ചെയ്യുകയും പ്രാദേശിക ഡാറ്റ മായ്‌ക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..db6e59e2bc
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+OS സ്ഥിരീകരണം ഓഫാണ്
+
+OS സ്ഥിരീകരണം ഓൺ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് ENTER അമർത്തുക.
+നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം റീബൂട്ട് ചെയ്യുകയും പ്രാദേശിക ഡാറ്റ മായ്‌ക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3b7b1027df
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS സ്ഥിരീകരണം ഓൺ ആണ്.
+നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം റീബൂട്ട് ചെയ്യുകയും പ്രാദേശിക ഡാറ്റ മായ്‌ക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/yuck.txt
new file mode 100644
index 0000000000..2da25f018c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ml/yuck.txt
@@ -0,0 +1 @@
+നിങ്ങൾ ചേർത്ത ഉപകരണത്തിൽ Chrome OS അടങ്ങിയിട്ടില്ല.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b2f6a9c89e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+मागे जाण्यासाठी, ESC दाबा.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/devmode.txt
new file mode 100644
index 0000000000..40ff3e4d42
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/devmode.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS सत्यापन बंद आहे
+पुन्हा-सक्षम करण्यासाठी SPACE दाबा.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..1ea8229ebe
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+त्रुटी कोड ला भेट द्या
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..be7fec29c6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+मदतीसाठी http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e454d9a814
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+मदतीसाठी
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/insert.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3b7b75d46e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/insert.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS गहाळ आहे किंवा त्याची हानी झाली आहे.
+कृपया एक USB स्टीक किंवा SD कार्ड समाविष्ट करा.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7fb8ce334d
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS गहाळ आहे किंवा त्याची हानी झाली आहे.
+कृपया डिव्हाइसच्या BACK मध्ये 4 पैकी एका पोर्टमध्ये एक पुनर्प्राप्ती USB स्टिक समाविष्ट करा.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f6c7469b3e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS गहाळ आहे किंवा त्याची हानी झाली आहे.
+कृपया एक पुनर्प्राप्ती USB स्टिक समाविष्ट करा.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/model.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b253a9ee32
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/model.txt
@@ -0,0 +1 @@
+मॉडेल
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/remove.txt
new file mode 100644
index 0000000000..04bc3f8591
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/remove.txt
@@ -0,0 +1 @@
+कृपया पुनर्प्राप्तीस सुरवात करण्यासाठी सर्व बाह्य डिव्हाइसेस काढून टाका.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f6e8ee6c44
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS सत्यापन बंद करण्यासाठी, ENTER प्रविष्ट करा.
+आपली सिस्टीम रीबूट होईल आणि स्थानिक डेटा साफ केला जाईल.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6c526a4254
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+OS सत्यापन बंद आहे
+
+आपण OS सत्यापन चालू करू इच्छित असल्याची पुष्टी करण्यासाठी ENTER दाबा.
+आपली सिस्टीम रीबूट होईल आणि स्थानिक डेटा साफ केला जाईल.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ca87a9c49e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS सत्यापन चालू आहे.
+आपली सिस्टीम रीबूट होईल आणि स्थानिक डेटा साफ केला जाईल.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/yuck.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e180a8cca0
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/mr/yuck.txt
@@ -0,0 +1 @@
+आपण समाविष्ट केलेल्या डिव्हाइसमध्ये Chrome OS नाही.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..fcf0ee0521
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Untuk kembali, tekan ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/devmode.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a13c1662d2
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/devmode.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Pengesahan OS DIMATIKAN
+Tekan SPACE untuk mendayakan semula.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..586a31269e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kod ralat
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..031afcf4ba
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Untuk mendapatkan bantuan, lawati http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..bbbe6ec315
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Untuk mendapatkan bantuan, lawati
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/insert.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e3c77cbb26
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/insert.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS Chrome tiada atau rosak.
+Sila masukkan batang USB atau kad SD pemulihan.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5bc3cf2bd5
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS Chrome tiada atau rosak.
+Sila masukkan batang USB pemulihan ke dalam salah satu daripada 4 port di BELAKANG peranti.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..32b92261d2
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS Chrome tiada atau rosak.
+Sila masukkan batang USB pemulihan.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/model.txt
new file mode 100644
index 0000000000..92aa68d1da
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/model.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Model
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/remove.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e045735f13
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/remove.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Sila alih keluar semua peranti luaran untuk memulakan pemulihan.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..19ce62dfbb
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Untuk MEMATIKAN pengesahan OS, tekan ENTER.
+Sistem anda akan but semula dan data setempat akan dihapuskan.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e09f063317
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Pengesahan OS DIMATIKAN
+
+Tekan ENTER untuk mengesahkan yang anda ingin menghidupkan pengesahan OS.
+Sistem anda akan but semula dan data setempat akan dihapuskan.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..83cbdf0aeb
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Pengesahan OS DIHIDUPKAN.
+Sistem anda akan but semula dan data setempat akan dihapuskan.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/yuck.txt
new file mode 100644
index 0000000000..54e20f6f4a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ms/yuck.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Peranti yang anda masukkan tidak mengandungi OS Chrome.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/back_help.txt
index 2f39438e48..bc7467f17f 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/back_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/back_help.txt
@@ -1 +1 @@
-To go back, press ESC.
+Druk op ESC om terug te gaan.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/devmode.txt
index ae5471a20a..deb9c18dc0 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-OS verificatie is UIT
-Druk op SPACE om opnieuw in te schakelen.
+OS-verificatie staat UIT
+Druk op de SPATIEBALK om dit weer in te schakelen.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..657a200db1
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Foutcode
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/for_help.txt
index 52a67695c8..231b3aec75 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/for_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/for_help.txt
@@ -1 +1 @@
-Voor hulp bij het bezoek
+Ga naar http://google.com/chromeos/recovery voor hulp
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..83470a26be
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ga naar
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..91c575692e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+voor hulp
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/insert.txt
index 9d27624f98..82086efe4c 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Chrome OS ontbreekt of is beschadigd.
-Sluit een herstelapparaat aan.
\ No newline at end of file
+Plaats een herstel-USB-stick of herstel-SD-kaart.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4da0471e1e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS ontbreekt of is beschadigd.
+Plaats een herstel-USB-stick in een van de vier poorten aan de ACHTERKANT van het apparaat.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/insert_usb.txt
index 7afc108973..5ab2c873fe 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/insert_usb.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/insert_usb.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
-Chrome OS ontbreekt of beschadigd is.
-Plaats een herstel USB-stick in een van de vier havens in
-de achterkant van het apparaat (de poorten aan de zijkant werkt niet voor nuttige toepassing).
+Chrome OS ontbreekt of is beschadigd.
+Plaats een herstel-USB-stick.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/model.txt
index ecad09f1a8..92aa68d1da 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Model:
\ No newline at end of file
+Model
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/remove.txt
index 031c09db7b..f3b4630a2a 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Verwijder alle externe opslagapparaten aan het herstel beginnen.
+Verwijder alle externe apparaten om het herstel te starten.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/todev.txt
index 072f2348bc..68506b0152 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/todev.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/todev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-To turn off OS verification, press ENTER.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Druk op ENTER om OS-verificatie uit te schakelen.
+Uw systeem wordt opnieuw opgestart en de lokale gegevens worden gewist.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/tonorm.txt
index e394be702e..f30ed6eff6 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/tonorm.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/tonorm.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-OS verification is OFF
+OS-verificatie staat UIT
 
-Press ENTER to confirm you wish to turn OS verification on.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Druk op ENTER om te bevestigen dat u OS-verificatie wilt inschakelen.
+Uw systeem wordt opnieuw opgestart en de lokale gegevens worden gewist.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3f4044f991
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS-verificatie staat AAN.
+Uw systeem wordt opnieuw opgestart en de lokale gegevens worden gewist.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/yuck.txt
index b4543f0c42..70c538d8e3 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/nl/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Het apparaat dat u geplaatst bevat geen Chrome OS.
+Chrome OS staat niet op het apparaat dat u heeft geplaatst.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/back_help.txt
index 2f39438e48..1d8df84bc0 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/back_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/back_help.txt
@@ -1 +1 @@
-To go back, press ESC.
+Trykk på ESC for å gå tilbake.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/devmode.txt
index 6459dc7d25..24bb87203d 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-OS verifisering er AV
-Trykk SPACE for å aktivere.
+OS-verifiseringen er AV
+Trykk på SPACE for å reaktivere den
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6259f45efd
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Feilkode
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/for_help.txt
index eb7e77b629..ff4db2c987 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/for_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/for_help.txt
@@ -1 +1 @@
-Hvis du trenger hjelp besøk
+Hvis du vil ha hjelp, kan du gå til http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d749bc461c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Hvis du vil ha hjelp, kan du gå til
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/insert.txt
index 1a7bb6fdd9..0cdcb60eb9 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Google Chrome OS mangler eller er skadet.
-Koble til en gjenopprettingsenhet.
\ No newline at end of file
+Chrome OS mangler eller er skadet.
+Sett inn en USB-minnepinne eller et SD-kort for gjenoppretting.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e3330b96b0
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS mangler eller er skadet.
+Sett inn en USB-minnepinne for gjenoppretting i en av de fire portene på BAKSIDEN av enheten.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/insert_usb.txt
index 6b9e676876..0131c7f847 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/insert_usb.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/insert_usb.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
 Chrome OS mangler eller er skadet.
-Sett inn en recovery USB-pinnen i en av de fire havnene i
-baksiden av enheten (side porter vil ikke fungere for utvinning).
+Sett inn en USB-minnepinne for gjenoppretting.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/model.txt
index 89c4934e50..f7175e1af9 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Modell:
\ No newline at end of file
+Modell
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/remove.txt
index e25b6c7cb7..0225410e25 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Vennligst fjern alle eksterne lagringsenheter å begynne utvinning.
+Du må fjerne alle eksterne enheter for å starte gjenopprettingen.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/todev.txt
index 072f2348bc..6fa8707bbc 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/todev.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/todev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-To turn off OS verification, press ENTER.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Trykk på ENTER for å slå OS-verifiseringen AV.
+Systemet ditt kommer til å starte på nytt og lokal data blir tømt.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/tonorm.txt
index e394be702e..9cddc8f0da 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/tonorm.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/tonorm.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-OS verification is OFF
+OS-verifiseringen er AV
 
-Press ENTER to confirm you wish to turn OS verification on.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Trykk på ENTER for å bekrefte at du vil slå på OS-verifisering.
+Systemet ditt kommer til å starte på nytt og lokal data blir tømt.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c5546cf588
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS-verifisering er PÅ.
+Systemet ditt kommer til å starte på nytt og lokal data blir tømt.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/yuck.txt
index b134f060f4..aa1d3ce1d1 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/no/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Enheten du satt inn ikke inneholder Chrome OS.
+Enheten du har satt inn inneholder ikke Chrome OS:
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..10a8623e81
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Aby zrezygnować, naciśnij ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/devmode.txt
index 4305bb1892..bc9db9f0eb 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Sprawdzanie systemu Chrome OS jest wyłączone.
-Naciśnij spację, aby rozpocząć przywracanie systemu.
\ No newline at end of file
+Sprawdzanie systemu operacyjnego jest WYŁĄCZONE.
+Naciśnij SPACJĘ, by je włączyć.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..dec1cab073
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kod błędu
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..974ada686e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pomoc znajdziesz na http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..dfa14e3bbd
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pomoc znajdziesz na
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/insert.txt
index f3002c0806..31ecfd4202 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Brak systemu Chrome OS lub jest on uszkodzony.
-Podłącz urządzenie do przywracania systemu.
\ No newline at end of file
+Brak systemu operacyjnego Chrome lub jest on uszkodzony.
+Podłącz dysk USB lub włóż kartę SD przywracania.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..bfe6716151
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Brak systemu operacyjnego Chrome lub jest on uszkodzony.
+Podłącz dysk USB przywracania do jednego z czterech portów z TYŁU urządzenia.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..35295ba198
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Brak systemu operacyjnego Chrome lub jest on uszkodzony.
+Podłącz dysk USB przywracania.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/model.txt
index ecad09f1a8..92aa68d1da 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Model:
\ No newline at end of file
+Model
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/remove.txt
index 5b2e2e08d2..f8ec8a08a6 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Aby rozpocząć odzyskiwanie, usuń wszystkie nośniki zewnętrzne.
\ No newline at end of file
+Aby rozpocząć przywracanie, odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a828e93334
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Aby WYŁĄCZYĆ sprawdzanie systemu operacyjnego, naciśnij ENTER.
+System uruchomi się ponownie, a dane lokalne zostaną usunięte.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..091df7e980
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Sprawdzanie systemu operacyjnego jest WYŁĄCZONE.
+
+Naciśnij ENTER, by potwierdzić, że chcesz włączyć sprawdzanie systemu operacyjnego.
+System uruchomi się ponownie, a dane lokalne zostaną usunięte.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..dd4ced4182
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Sprawdzanie systemu operacyjnego jest WŁĄCZONE.
+System uruchomi się ponownie, a dane lokalne zostaną usunięte.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/yuck.txt
index df8440e497..a86f2e6852 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pl/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Podłączone urządzenie nie zawiera systemu Chrome OS. Spróbujesz inne?
\ No newline at end of file
+Podłączone urządzenie nie zawiera systemu operacyjnego Chrome.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/back_help.txt
index 2f39438e48..51ae1fb081 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/back_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/back_help.txt
@@ -1 +1 @@
-To go back, press ESC.
+Para voltar, pressione a tecla "ESC".
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/devmode.txt
index c84e70d63e..ebda421bd0 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Verificação OS é OFF
-Pressione ESPAÇO para reativar.
+A verificação do sistema operacional está DESATIVADA
+Pressione a tecla de espaço para reativá-la.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cd6350e8ca
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Código de erro
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/for_help.txt
index f43e5508e8..c7c526cf32 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/for_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/for_help.txt
@@ -1 +1 @@
-Para a visita ajuda
+Para obter ajuda, visite http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..828e61100a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Para obter ajuda, visite
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/insert.txt
index 680196b5ac..dd8a009c68 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 O Chrome OS está ausente ou danificado.
-Conecte um dispositivo de recuperação.
\ No newline at end of file
+Insira um cartão SD ou USB de recuperação.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..42ce05bb10
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+O Chrome OS está ausente ou danificado.
+Insira um cartão USB de recuperação em uma das quatro portas na PARTE TRASEIRA do dispositivo.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/insert_usb.txt
index afd2163a99..f1d4ef3d77 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/insert_usb.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/insert_usb.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
-Chrome OS estiver faltando ou danificado.
-Por favor insira um pendrive USB de recuperação em um dos quatro portos
-a parte traseira do dispositivo (as portas laterais não vai funcionar para a recuperação).
+O Chrome OS está ausente ou danificado.
+Insira um cartão USB de recuperação.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/model.txt
index e35367f647..7dbdbdeded 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Modelo:
\ No newline at end of file
+Modelo
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/remove.txt
index b7c1e4cb27..5614979e56 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Por favor, remova todos os dispositivos de armazenamento externo para começar a recuperação.
+Remova todos os dispositivos externos para iniciar a recuperação.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/todev.txt
index 072f2348bc..c364fa8587 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/todev.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/todev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-To turn off OS verification, press ENTER.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Para DESATIVAR a verificação do sistema operacional, pressione "ENTER".
+Seu sistema será reiniciado, e os dados locais serão removidos.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/tonorm.txt
index e394be702e..8c6aa3d261 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/tonorm.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/tonorm.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-OS verification is OFF
+A verificação do sistema operacional está DESATIVADA
 
-Press ENTER to confirm you wish to turn OS verification on.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Pressione "ENTER" para confirmar que você deseja ativar a verificação do sistema operacional.
+Seu sistema será reiniciado, e os dados locais serão removidos.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a0d9bf851a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+A verificação do sistema operacional está ATIVADA.
+Seu sistema será reiniciado, e os dados locais serão removidos.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/yuck.txt
index dec514f233..f340322cf2 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_BR/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-O dispositivo inserido não contém Chrome OS.
+O dispositivo que você inseriu não contém o Chrome OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..1d5c48a2a0
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Para retroceder, prima ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/devmode.txt
index 01fbd83ce5..ffe2100934 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-A verificação do SO do Chrome está desativada.
-Prima a barra de espaços para iniciar a recuperação.
\ No newline at end of file
+A confirmação do SO está DESATIVADA
+Prima ESPAÇO para reativar.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cd6350e8ca
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Código de erro
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c7c526cf32
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Para obter ajuda, visite http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..828e61100a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Para obter ajuda, visite
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert.txt
index c229a7a6fa..62f9b78c1a 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-O SO do Chrome está danificado ou em falta.
-Ligue um dispositivo de recuperação.
\ No newline at end of file
+O SO Chrome está em falta ou danificado.
+Insira um cartão SD ou memory stick USB de recuperação.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e59a858307
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+O SO Chrome está em falta ou danificado.
+Insira um memory stick USB de recuperação numa das 4 portas na PARTE POSTERIOR do dispositivo.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d30c9ebe44
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+O SO Chrome está em falta ou danificado.
+Insira um memory stick USB de recuperação.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/model.txt
index e35367f647..7dbdbdeded 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Modelo:
\ No newline at end of file
+Modelo
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/remove.txt
index 923bc68430..fd838937be 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Remova todos os suportes de dados externos para iniciar a recuperação.
\ No newline at end of file
+Retire todos os dispositivos externos para iniciar a recuperação.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..84ec8658ee
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Para definir a confirmação do SO como DESATIVADA, prima ENTER.
+O sistema irá reiniciar e os dados locais serão apagados.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ebc41d56ac
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+A confirmação do SO está DESATIVADA
+
+Prima ENTER para confirmar que pretende ativar a confirmação do SO.
+O sistema irá reiniciar e os dados locais serão apagados.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0da0db65cb
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+A confirmação do SO está ATIVADA.
+O sistema irá reiniciar e os dados locais serão apagados.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/yuck.txt
index d09ea41ccc..42b07ab343 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/pt_PT/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-O dispositivo inserido não contém o SO do Chrome. Tentar outro?
\ No newline at end of file
+O dispositivo que inseriu não contém o SO Chrome.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6cfd3f09f6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pentru a reveni, apăsaţi pe ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/devmode.txt
index ca5b3d612e..0e82f1be4b 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Verificarea sistemului de operare Chrome este dezactivată.
-Apăsaţi pe tasta Space pentru a iniţia procesul de recuperare.
\ No newline at end of file
+Verificarea SO este DEZACTIVATĂ
+Apăsaţi pe tasta SPACE pentru a o reactiva.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..84c3e1a88f
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Cod de eroare
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..28d588c5a0
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pentru ajutor, accesaţi http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..12bad7a6b3
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pentru ajutor, accesaţi
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert.txt
index 5a72e92792..71247ef33e 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Sistemul de operare Chrome lipseşte sau este deteriorat.
-Conectaţi un dispozitiv pentru recuperare.
\ No newline at end of file
+Introduceţi un stick USB sau un card SD de recuperare.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..dca85d5694
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Sistemul de operare Chrome lipseşte sau este deteriorat.
+Introduceţi un stick USB de recuperare în unul dintre cele 4 porturi din SPATELE dispozitivului.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..48c2c7e889
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Sistemul de operare Chrome lipseşte sau este deteriorat.
+Introduceţi un stick USB de recuperare.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/model.txt
index ecad09f1a8..92aa68d1da 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Model:
\ No newline at end of file
+Model
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/remove.txt
index 9540bdfce0..7200176c06 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Pentru a iniţia procesul de recuperare, eliminaţi toate suporturile media externe.
\ No newline at end of file
+Eliminaţi toate dispozitivele externe pentru a începe recuperarea.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..894cc79631
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Pentru a DEZACTIVA verificarea SO, apăsaţi pe ENTER.
+Sistemul va reporni şi datele locale vor fi şterse.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b83700bb6c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Verificarea SO este DEZACTIVATĂ
+
+Apăsaţi pe ENTER pentru a confirma că doriţi să activaţi verificarea SO.
+Sistemul va reporni şi datele locale vor fi şterse.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..55a48dd8e7
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Verificarea SO este ACTIVATĂ.
+Sistemul va reporni şi datele locale vor fi şterse.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/yuck.txt
index 3129cd2f5b..74e669505e 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ro/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Dispozitivul introdus nu conţine sistemul de operare Chrome. Încercaţi altul?
\ No newline at end of file
+Dispozitivul introdus de dvs. nu conţine Sistemul de operare Chrome.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..28b213ae98
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Чтобы вернуться, нажмите ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/devmode.txt
index 21fe4cebdb..2a317f5272 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Проверка Chrome OS отключена.
-Нажмите пробел, чтобы начать восстановление.
\ No newline at end of file
+Проверка Chrome OS отключена
+Чтобы включить ее, нажмите ПРОБЕЛ.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f54e2558c9
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Код ошибки
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b31f48e7f6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Дополнительные сведения можно найти на странице http://google.com/chromeos/recovery.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..de5204b16d
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Дополнительные сведения можно найти на странице
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9c558e357c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/insert.txt
index 7838e909ba..9bdf467699 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS отсутствует или повреждена.
-Подключите устройство для восстановления.
\ No newline at end of file
+Система Chrome OS отсутствует или повреждена.
+Подключите USB-накопитель или вставьте SD-карту.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b970134f96
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Система Chrome OS отсутствует или повреждена.
+Подключите USB-накопитель к одному из четырех портов устройства.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..21a0347125
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Система Chrome OS отсутствует или повреждена.
+Подключите USB-накопитель.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/model.txt
index 22eae1e832..53b01734f9 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Модель:
\ No newline at end of file
+Модель
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/remove.txt
index fbdec85eda..8c4772b273 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Чтобы начать восстановление, отключите все внешние носители.
\ No newline at end of file
+Чтобы начать восстановление, извлеките все внешние устройства.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..663a0654f6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Чтобы отключить проверку, нажмите ENTER.
+Система будет перезагружена, а локальные данные удалены.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5fac226457
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Проверка Chrome OS отключена
+
+Подтвердите включение проверки Chrome OS, нажав ENTER.
+Система будет перезагружена, а локальные данные удалены.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..89c0a44418
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Проверка Chrome OS включена.
+Система будет перезагружена, а локальные данные удалены.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/yuck.txt
index 80b85b89a6..edd045e417 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ru/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-На подключенном устройстве отсутствует Chrome OS. Попробовать другое?
\ No newline at end of file
+На подключенном устройстве нет установочных файлов Chrome OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f6acd2ba33
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ak sa chcete vrátiť späť, stlačte kláves ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/devmode.txt
index e0ddcdb901..a7ca0531f7 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Verifikácia operačného systému Chrome OS je vypnutá.
-Obnovenie spustíte stlačením medzerníka.
\ No newline at end of file
+Verifikácia OS je VYPNUTÁ
+Ak ju chcete znova povoliť, stlačte MEDZERNÍK.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..642ebf2c3b
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kód chyby
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..2fcd70448a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pomocníka nájdete na stránke http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..79123cf990
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pomocníka nájdete na stránke
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/insert.txt
index b963c29dc7..7d7b38527c 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Operačný systém Chrome OS chýba alebo je poškodený.
-Pripojte zariadenie na obnovenie.
\ No newline at end of file
+Systém OS Chrome chýba alebo je poškodený.
+Vložte kľúč USB alebo kartu SD na obnovenie.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a8a2343d41
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Systém OS Chrome chýba alebo je poškodený.
+Vložte kľúč USB do jedného zo 4 portov na ZADNEJ strane zariadenia.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..14bc1771f6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Systém OS Chrome chýba alebo je poškodený.
+Vložte kľúč USB na obnovenie.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/model.txt
index ecad09f1a8..92aa68d1da 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Model:
\ No newline at end of file
+Model
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/remove.txt
index 280347544a..a59db4aa44 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Ak chcete začať obnovovanie, odstráňte všetky externé médiá.
\ No newline at end of file
+Pred spustením obnovenia odpojte všetky externé zariadenia.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..1a248ddcf3
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Ak chcete verifikáciu OS VYPNÚŤ, stlačte kláves ENTER.
+Systém sa reštartuje a miestne údaje sa vymažú.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5d4e94e693
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Verifikácia OS je VYPNUTÁ
+
+Stlačením klávesu ENTER potvrdíte, že chcete zapnúť verifikáciu OS.
+Systém sa reštartuje a miestne údaje sa vymažú.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e1d819ade0
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Verifikácia OS je ZAPNUTÁ.
+Systém sa reštartuje a miestne údaje sa vymažú.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/yuck.txt
index 1fee7c413e..f82ca74325 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sk/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Vložené zariadenie neobsahuje operačný systém Chrome OS. Skúsiť iné?
\ No newline at end of file
+Vložené zariadenie neobsahuje systém OS Chrome.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..54d372555d
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Če se želite vrniti, pritisnite ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/devmode.txt
index b16a6c1ef4..e6395c0ed7 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Preverjanje za Chrome OS je izklopljeno.
-Pritisnite preslednico, da začnete obnovo.
\ No newline at end of file
+Preverjanje operacijskega sistema je IZKLOPLJENO
+Pritisnite preslednico, da ga spet vklopite.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5bff76893a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Koda napake
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b5ea06d817
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pomoč najdete na http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..94cbd301cf
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pomoč najdete na
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/insert.txt
index 383e708eea..a0fceeb31e 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS manjka ali je poškodovan.
-Priključite obnovitveno napravo.
\ No newline at end of file
+Sistema Chrome OS ni ali pa je poškodovan.
+Vstavite pomnilnik USB ali kartico SD za obnovitev.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..387c6b49b6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Sistema Chrome OS ni ali pa je poškodovan.
+Pomnilnik USB za obnovitev vstavite v ena od štirih vrat na HRBTNI STRANI naprave.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..260a36e585
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Sistema Chrome OS ni ali pa je poškodovan.
+Vstavite pomnilnik USB za obnovitev.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/model.txt
index ecad09f1a8..92aa68d1da 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Model:
\ No newline at end of file
+Model
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/remove.txt
index 9b0706aebf..ead43d89b4 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Preden začnete obnovo, odstranite vse zunanje nosilce podatkov.
\ No newline at end of file
+Če želite začeti obnovitev, odstranite vse zunanje naprave.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..564b1098ce
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Če želite IZKLOPITI preverjanje operacijskega sistema, pritisnite ENTER.
+Sistem se bo znova zagnal in lokalni podatki bodo izbrisani.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..df3ceab428
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Preverjanje operacijskega sistema je IZKLOPLJENO
+
+Pritisnite ENTER za potrditev, da želite vklopiti preverjanje operacijskega sistema.
+Sistem se bo znova zagnal in lokalni podatki bodo izbrisani.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d2de40d05a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Preverjanje operacijskega sistema je VKLOPLJENO.
+Sistem se bo znova zagnal in lokalni podatki bodo izbrisani.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/yuck.txt
index 2bb4ce8f50..128cb421fe 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sl/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Naprava, ki ste jo vstavili, ne vsebuje sistema Chrome OS. Želite poskusiti drugo?
\ No newline at end of file
+Na vstavljeni napravi ni sistema Chrome OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..eedb6b575e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Да бисте се вратили, притисните тастер ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/devmode.txt
index 447ffdd254..246f266369 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Верификација Chrome ОС-а је искључена.
-Притисните тастер за размак да бисте започели опоравак.
\ No newline at end of file
+Верификација ОС-а је ИСКЉУЧЕНА
+Притисните ТАСТЕР ЗА РАЗМАК да бисте је поново омогућили.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..75ad82aecd
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Кôд грешке
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e68bfe36d7
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Помоћ потражите на http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b62f732004
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Помоћ потражите на
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/insert.txt
index 937244bc7b..184fccb14a 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OС недостаје или је оштећен.
-Повежите уређај за опоравак.
\ No newline at end of file
+Chrome ОС недостаје или је оштећен.
+Уметните USB флеш диск или SD картицу за опоравак.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a078da3236
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome ОС недостаје или је оштећен.
+Уметните USB флеш диск за опоравак у један од 4 порта на ЗАДЊЕМ делу уређаја.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0d3044084e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome ОС недостаје или је оштећен.
+Уметните USB флеш диск за опоравак.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/model.txt
index 0e36728e48..cf17fb1fba 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Модел:
\ No newline at end of file
+Модел
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/remove.txt
index 597ad298b2..578d55d78a 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Уклоните све спољне медијуме да бисте започели опоравак.
\ No newline at end of file
+Уклоните све спољне уређаје да бисте започели опоравак.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f15961c9b2
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Да бисте ИСКЉУЧИЛИ верификацију ОС-а, притисните тастер ENTER.
+Систем ће се поново покренути, а локални подаци биће обрисани.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..57fb2486d6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Верификација ОС-а је ИСКЉУЧЕНА
+
+Притисните тастер ENTER да бисте потврдили да желите да укључите верификацију ОС-а.
+Систем ће се поново покренути, а локални подаци биће обрисани.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..87e0599932
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Верификација ОС-а је УКЉУЧЕНА.
+Систем ће се поново покренути, а локални подаци биће обрисани.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/yuck.txt
index 632f2e3e89..9273db19eb 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sr/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Уређај који сте повезали не садржи Chrome OС. Желите ли да покушате са другим?
\ No newline at end of file
+Уређај који сте уметнули не садржи Chrome ОС.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/back_help.txt
index 2f39438e48..2dfebeb978 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/back_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/back_help.txt
@@ -1 +1 @@
-To go back, press ESC.
+Tryck på Esc så återvänder du till föregående sida.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/devmode.txt
index f80b09024a..360e1e9f95 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-OS verifiering är AV
-Tryck MELLANSLAG för att återaktivera.
+Verifiering av operativsystemet är AV
+Aktivera verifieringen på nytt genom att trycka på MELLANSLAG.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c6c164bfb8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Felkod
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/for_help.txt
index 9bf7657b5a..b7092613fe 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/for_help.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/for_help.txt
@@ -1 +1 @@
-För hjälp besök
+Om du behöver hjälp besöker du http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..44521c99d5
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Om du behöver hjälp besöker du
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/insert.txt
index 4a87503fc0..e5fa6a9dda 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Chrome OS saknas eller är skadat.
-Anslut en återställningsenhet.
\ No newline at end of file
+Anslut ett USB-minne eller SD-kort för återställning.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..47b941b168
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS saknas eller är skadat.
+Anslut ett USB-minne till någon av de fyra portarna på enhetens BAKSIDA.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/insert_usb.txt
index 01b97ce8d3..47d2edb887 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/insert_usb.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/insert_usb.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
-Chrome OS saknas eller är skadad.
-Sätt in en återhämtning USB-minne till en av de fyra hamnarna i
-baksidan av enheten (sidoöppningarna kommer inte att fungera för återvinning).
+Chrome OS saknas eller är skadat.
+Anslut ett USB-minne för återställning.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/model.txt
index 89c4934e50..f7175e1af9 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Modell:
\ No newline at end of file
+Modell
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/remove.txt
index 21131b03b9..87e59e2352 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Ta bort alla externa lagringsenheter för att börja återhämtningen.
+Ta bort alla externa enheter och påbörja återställningen.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/todev.txt
index 072f2348bc..0b47b572b7 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/todev.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/todev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-To turn off OS verification, press ENTER.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Inaktivera verifiering av operativsystemet genom att trycka på RETUR.
+Systemet startas om, och lokala data tas bort.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/tonorm.txt
index e394be702e..1ec2bbed7e 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/tonorm.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/tonorm.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-OS verification is OFF
+Verifiering av operativsystemet är AV
 
-Press ENTER to confirm you wish to turn OS verification on.
-Your system will reboot and local data will be cleared.
+Bekräfta att du vill aktivera verifiering av operativsystemet genom att trycka på RETUR.
+Systemet startas om, och lokala data tas bort.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4182579df3
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Verifiering av operativsystemet är PÅ.
+Systemet startas om, och lokala data tas bort.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/yuck.txt
index 3b181d85a4..d4c1639d4f 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/sv/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Enheten du satt innehåller inte Chrome OS.
+Chrome OS finns inte på enheten som du har anslutit.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7dd705dcb3
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+பின்னே செல்ல ESC ஐ அழுத்தவும்.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/devmode.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c30e196883
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/devmode.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS சரிபார்த்தல் முடக்கப்பட்டுள்ளது
+மீண்டும் இயக்க SPACE ஐ அழுத்தவும்.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..db5b5c517e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+பிழைக் குறியீடு
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cea2708ac5
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+உதவிக்கு http://google.com/chromeos/recovery ஐப் பார்வையிடுக
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..fd505beaa9
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+உதவிக்கு
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9f31a59e51
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ஐப் பார்வையிடுக
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/insert.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4440d4302d
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/insert.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS இல்லை அல்லது சேதமடைந்துள்ளது.
+மீட்பு USB ஸ்டிக் அல்லது SD கார்டைச் செருகவும்.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..789b23a1b5
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS இல்லை அல்லது சேதமடைந்துள்ளது.
+சாதனத்தின் பின்னால் இருக்கும் 4 போர்ட்டுகளில் ஒன்றில் மீட்பு USB ஸ்டிக்கைச் செருகவும்.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4b5f90bb1b
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS இல்லை அல்லது சேதமடைந்துள்ளது.
+மீட்பு USB ஸ்டிக்கைச் செருகவும்.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/model.txt
new file mode 100644
index 0000000000..869104aab0
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/model.txt
@@ -0,0 +1 @@
+மாதிரி
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/remove.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ce6d1ad303
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/remove.txt
@@ -0,0 +1 @@
+மீட்பைத் தொடங்க எல்லா வெளிப்புறச் சாதனங்களையும் அகற்றவும்.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9ce35a1da5
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS சரிபார்த்தலை முடக்க, ENTER ஐ அழுத்தவும்.
+உங்கள் கணினி மறுதொடக்கம் ஆகும், உங்கள் அகத் தரவுகள் அழிக்கப்படும்.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d4e833eec8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+OS சரிபார்த்தல் முடக்கப்பட்டுள்ளது
+
+OS சரிபார்த்தலை இயக்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதை உறுதி செய்ய ENTER ஐ அழுத்தவும்.
+உங்கள் கணினி மறுதொடக்கம் ஆகும், உங்கள் அகத் தரவுகள் அழிக்கப்படும்.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4a70ad9b42
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS சரிபார்த்தல் இயக்கத்தில் உள்ளது.
+உங்கள் கணினி மறுதொடக்கம் ஆகும், உங்கள் அகத் தரவுகள் அழிக்கப்படும்.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/yuck.txt
new file mode 100644
index 0000000000..683be05ef1
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/ta/yuck.txt
@@ -0,0 +1 @@
+நீங்கள் செருகிய சாதனத்தில் Chrome OS இல்லை.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0f566fc90f
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+వెనుకకు వెళ్లడానికి, ESC నొక్కండి.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/devmode.txt
new file mode 100644
index 0000000000..925c171831
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/devmode.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS ధృవీకరణ ఆపివేయబడింది
+మళ్లీ ప్రారంభించడానికి SPACE నొక్కండి.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3f4d64df41
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+లోపం కోడ్
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a884fbfcb7
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+సహాయం కోసం http://google.com/chromeos/recoveryని సందర్శించండి
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..99b2d04e10
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+సహాయం కోసం
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8db93d8442
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ని సందర్శించండి
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/insert.txt
new file mode 100644
index 0000000000..518dbfabfc
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/insert.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS లేదు లేదా పాడైంది.
+దయచేసి పునరుద్ధరణ USB స్టిక్‌ను లేదా SD కార్డ్‌ను చొప్పించండి.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..2d60ccc5ec
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS లేదు లేదా పాడైంది.
+దయచేసి పునరుద్ధరణ USB స్టిక్‌ను పరికరం వెనుక భాగాన 4 పోర్ట్‌ల్లో ఒకదానిలో చొప్పించండి.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..1221c5432d
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS లేదు లేదా పాడైంది.
+దయచేసి పునరుద్ధరణ USB స్టిక్‌ను చొప్పించండి.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/model.txt
new file mode 100644
index 0000000000..10c04a3f79
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/model.txt
@@ -0,0 +1 @@
+నమూనా
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/remove.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5cba5ef37b
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/remove.txt
@@ -0,0 +1 @@
+దయచేసి పునరుద్ధరణను ప్రారంభించడానికి అన్ని బాహ్య పరికరాలను తీసివేయండి.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0f25990431
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS ధృవీకరణను ఆపివేయడానికి, ENTER నొక్కండి.
+మీ సిస్టమ్ రీబూట్ చేయబడుతుంది మరియు స్థానిక డేటా క్లియర్ చేయబడుతుంది.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..33ebba75d8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+OS ధృవీకరణ ఆపివేయబడింది
+
+మీరు OS ధృవీకరణను ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారని నిర్ధారించడానికి ENTER నొక్కండి.
+మీ సిస్టమ్ రీబూట్ చేయబడుతుంది మరియు స్థానిక డేటా క్లియర్ చేయబడుతుంది.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5c70f24486
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS ధృవీకరణ ప్రారంభించబడింది.
+మీ సిస్టమ్ రీబూట్ చేయబడుతుంది మరియు స్థానిక డేటా క్లియర్ చేయబడుతుంది.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/yuck.txt
new file mode 100644
index 0000000000..27446fbe23
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/te/yuck.txt
@@ -0,0 +1 @@
+మీరు చొప్పించిన పరికరంలో Chrome OS లేదు.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ffcca06c3c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+หากต้องการย้อนกลับไป ให้กด ESC
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/devmode.txt
index 192a945eb3..44ec762661 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-ปิดการยืนยัน Chrome OS แล้ว
-กด Space เพื่อเริ่มการกู้คืน
\ No newline at end of file
+การยืนยันระบบปฏิบัติการปิดอยู่
+กด SPACE เพื่อเปิดใช้งานอีกครั้ง
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6364b87619
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+รหัสข้อผิดพลาด
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a779e60c26
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+สำหรับความช่วยเหลือ ให้ไปที่ http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..63f97faeeb
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+สำหรับความช่วยเหลือ ให้ไปที่
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/insert.txt
index 83dcb299a3..e3a7ec871c 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS หายไปหรือเสียหาย
-โปรดเชื่อมต่ออุปกรณ์กู้คืน
\ No newline at end of file
+Chrome OS หายไปหรือได้รับความเสียหาย
+โปรดใส่อุปกรณ์ USB หรือการ์ด SD สำหรับการกู้คืน
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f320a69dc3
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS หายไปหรือได้รับความเสียหาย
+โปรดใส่อุปกรณ์ USB สำหรับการกู้คืนลงในพอร์ตใดพอร์ตหนึ่งจากทั้งหมด 4 พอร์ตที่ด้านหลังของอุปกรณ์
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e1a0f0677c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS หายไปหรือได้รับความเสียหาย
+โปรดใส่อุปกรณ์ USB สำหรับการกู้คืน
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/model.txt
index ac0c950b55..821b361193 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/model.txt
@@ -1 +1 @@
-รุ่น:
\ No newline at end of file
+โมเดล
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/remove.txt
index 95a4835015..0050678304 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-โปรดนำสื่อภายนอกทั้งหมดออกเพื่อเริ่มการกู้คืน
\ No newline at end of file
+โปรดนำอุปกรณ์ภายนอกออกทั้งหมดเพื่อเริ่มการกู้คืน
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..af2e0c37d4
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+หากต้องการปิดการยืนยันระบบปฏิบัติการ ให้กด ENTER
+ระบบของคุณจะรีบูตและข้อมูลในตัวเครื่องจะถูกล้าง
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c11713d5bf
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+การยืนยันระบบปฏิบัติการปิดอยู่
+
+กด ENTER เพื่อยืนยันว่าคุณต้องการเปิดการยืนยันระบบปฏิบัติการ
+ระบบของคุณจะรีบูตและข้อมูลในตัวเครื่องจะถูกล้าง
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a393bd04d9
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+การยืนยันระบบปฏิบัติการเปิดอยู่
+ระบบของคุณจะรีบูตและข้อมูลในตัวเครื่องจะถูกล้าง
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/yuck.txt
index 4078336d09..4edd57eed5 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/th/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-อุปกรณ์ที่คุณเชื่อมต่อไม่มี Chrome OS ลองใช้อุปกรณ์อื่นไหม
\ No newline at end of file
+อุปกรณ์ที่คุณใส่ไม่มี Chrome OS
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9403b0aae6
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Geri gitmek için ESC tuşuna basın.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/devmode.txt
index ca75cad492..3d35a50c1d 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS doğrulaması kapalı.
-Kurtarma işlemini başlatmak için boşluk tuşuna basın.
\ No newline at end of file
+OS doğrulama KAPALI
+Yeniden etkinleştirmek için BOŞLUK çubuğuna basın.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..1fa719e572
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Hata kodu
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..fe7dd402a7
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Yardım için: http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..bdae50c71e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Yardım için:
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/insert.txt
index fd8d3db8e9..1ccc6b96ac 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome OS eksik veya zarar görmüş.
-Lütfen bir kurtarma cihazı bağlayın.
\ No newline at end of file
+Chrome OS eksik veya hasarlı.
+Lütfen bir kurtarma USB çubuğu veya SD kartı yerleştirin.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c77aaa5122
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS eksik veya hasarlı.
+Lütfen cihazın ARKASINDAKİ 4 bağlantı noktasından birine bir USB çubuk yerleştirin.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..461473148d
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS eksik veya hasarlı.
+Lütfen bir kurtarma USB çubuğu yerleştirin.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/model.txt
index ecad09f1a8..92aa68d1da 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Model:
\ No newline at end of file
+Model
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/remove.txt
index 5b1815db7e..9bee02346b 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Kurtarma işlemine başlamak için lütfen tüm harici medyayı kaldırın.
\ No newline at end of file
+Kurtarma işlemine başlamak için lütfen tüm harici cihazları çıkarın.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e02970f720
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS doğrulamayı KAPATMAK için ENTER tuşuna basın.
+Sisteminiz yeniden açılacak ve yerel veriler temizlenecek.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..92f322d762
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+OS doğrulama KAPALI
+
+OS doğrulamayı açmak istediğinizi onaylamak için ENTER tuşuna basın.
+Sisteminiz yeniden açılacak ve yerel veriler temizlenecek.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9bf82eb89c
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+OS doğrulama AÇIK.
+Sisteminiz yeniden açılacak ve yerel veriler temizlenecek.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/yuck.txt
index 4d4841ece0..b919dbe1c3 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/tr/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Yerleştirdiğiniz cihaz Chrome OS içermiyor. Başka cihaz denemek ister misiniz?
\ No newline at end of file
+Yerleştirdiğiniz cihazda Chrome OS yok.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d455968f07
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Щоб повернутися, натисніть клавішу ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/devmode.txt
index f98e0d71be..c998bcd90e 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Перевірку ОС Chrome вимкнено.
-Натисніть пробіл, щоб розпочати відновлення.
\ No newline at end of file
+Перевірку ОС ВИМКНЕНО
+Натисніть ПРОБІЛ, щоб увімкнути.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..522963a891
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Код помилки
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..39685944ac
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Щоб отримати довідку, перейдіть на сторінку http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a20564bc28
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Щоб отримати довідку, перейдіть на сторінку
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/insert.txt
index 097826999b..8af8057e0b 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-ОС Chrome відсутня чи пошкоджена.
-Під’єднайте пристрій для відновлення.
\ No newline at end of file
+ОС Chrome відсутня або пошкоджена.
+Вставте карту USB або карту SD для відновлення.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ae533282e9
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+ОС Chrome відсутня або пошкоджена.
+Вставте карту USB для відновлення в один із чотирьох портів на ЗАДНІЙ панелі пристрою.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..602d0a8ccd
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+ОС Chrome відсутня або пошкоджена.
+Вставте карту USB для відновлення.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/model.txt
index 22eae1e832..53b01734f9 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Модель:
\ No newline at end of file
+Модель
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/remove.txt
index 827fcf69b8..09169be4da 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Щоб розпочати відновлення, видаліть усі зовнішні носії.
\ No newline at end of file
+Щоб розпочати відновлення, від’єднайте всі зовнішні пристрої.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7456788161
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Щоб ВИМКНУТИ перевірку ОС, натисніть клавішу ENTER.
+Система перезавантажиться, а локальні дані буде очищено.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6f70f8cfca
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Перевірку ОС ВИМКНЕНО
+
+Натисніть клавішу ENTER, щоб підтвердити, що потрібно ввімкнути перевірку ОС.
+Система перезавантажиться, а локальні дані буде очищено.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..461a6186d1
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Перевірку ОС УВІМКНЕНО.
+Система перезавантажиться, а локальні дані буде очищено.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/yuck.txt
index 4cdf6feda8..25df1798e2 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/uk/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Під’єднаний пристрій не містить ОС Chrome. Спробувати інший?
\ No newline at end of file
+Вставлений вами пристрій не містить ОС Chrome.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..81bb86c31b
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Để quay lại, nhấn ESC.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/devmode.txt
index 8bfd18e341..fbf4449e66 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Xác minh hệ điều hành Chrome bị tắt.
-Nhấn dấu cách để bắt đầu khôi phục.
\ No newline at end of file
+Xác minh OS đang TẮT
+Nhấn SPACE để bật lại.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b19a66239a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mã lỗi
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d2347cef5d
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Để được trợ giúp, hãy truy cập http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f1915ad033
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Để được trợ giúp, hãy truy cập
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/insert.txt
index ce0a0b3b5c..76ce29e171 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Hệ điều hành Chrome bị thiếu hoặc bị hỏng.
-Vui lòng kết nối thiết bị khôi phục.
\ No newline at end of file
+Chrome OS bị thiếu hoặc hỏng.
+Vui lòng cắm thẻ USB hoặc thẻ SD khôi phục.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..111e0acb23
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS bị thiếu hoặc hỏng.
+Vui lòng cắm thẻ USB khôi phục vào một trong 4 cổng ở PHÍA SAU thiết bị.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4d4f6b8902
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome OS bị thiếu hoặc hỏng.
+Vui lòng cắm thẻ USB khôi phục.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/model.txt
index ecad09f1a8..90f7832517 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/model.txt
@@ -1 +1 @@
-Model:
\ No newline at end of file
+Mô hình
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/remove.txt
index 7031b8e4b8..92be48af35 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-Vui lòng tháo tất cả phương tiện bên ngoài để bắt đầu khôi phục.
\ No newline at end of file
+Vui lòng tháo tất cả các thiết bị ngoài để bắt đầu khôi phục.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8e5ad16e05
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Để TẮT xác minh OS, nhấn ENTER.
+Hệ thống của bạn sẽ khởi động lại và dữ liệu cục bộ sẽ bị xóa.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..15a9937949
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+Xác minh OS đang TẮT
+
+Nhấn ENTER để xác nhận bạn muốn bật xác minh OS.
+Hệ thống của bạn sẽ khởi động lại và dữ liệu cục bộ sẽ bị xóa.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..353efce40e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Xác minh OS đang BẬT.
+Hệ thống của bạn sẽ khởi động lại và dữ liệu cục bộ sẽ bị xóa.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/yuck.txt
index b39989ec88..f11aca714e 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/vi/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-Thiết bị bạn kết nối không chứa Hệ điều hành Chrome. Thử một thiết bị khác?
\ No newline at end of file
+Thiết bị bạn đã cắm không chứa Chrome OS.
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7b1d9184f8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+要返回，请按 Esc 键。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/devmode.txt
index bd99b968db..e966c899ec 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome 操作系统验证已关闭。
-请按空格键开始恢复。
\ No newline at end of file
+操作系统验证已关闭
+请按空格键重新启用。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f785127058
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+错误代码
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b11269fac2
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+要获取帮助，请访问 http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f40555718e
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+要获取帮助，请访问
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d3f5a12faa
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/insert.txt
index 82de7b1054..80b5ee519a 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Chrome 操作系统不存在或已损坏。
-请连接恢复设备。
\ No newline at end of file
+Chrome 操作系统不存在或已损坏。
+请插入用于恢复的 USB 记忆棒或 SD 卡。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..63b4aa8a6f
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome 操作系统不存在或已损坏。
+请将用于恢复的 USB 记忆棒插入设备背面 4 个端口中的其中一个。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..521aced403
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome 操作系统不存在或已损坏。
+请插入用于恢复的 USB 记忆棒。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/model.txt
index 361eec2099..6f43730010 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/model.txt
@@ -1 +1 @@
-型号：
\ No newline at end of file
+型号
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/remove.txt
index cbdce19c32..11725a4112 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-开始恢复前，请先移除所有外部媒体。
\ No newline at end of file
+开始恢复前，请先移除所有外部设备。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f3cfb157c2
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+要关闭操作系统验证，请按 Enter 键。
+系统会重新启动，并且所有本地数据都会被清除。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c5c5c254d0
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+操作系统验证已关闭
+
+请按 Enter 键确认您想要打开系统验证。
+系统会重新启动，并且所有本地数据都会被清除。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f6d5d0b031
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+操作系统验证已打开。
+系统会重新启动，并且所有本地数据都会被清除。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/yuck.txt
index a989b05937..04fe162909 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_CN/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-您插入的设备不包含 Chrome 操作系统。要尝试其他设备吗？
\ No newline at end of file
+您插入的设备不包含 Chrome 操作系统。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/back_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/back_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6752d7c763
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/back_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+如要返回，請按下 Esc 鍵。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/devmode.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/devmode.txt
index 1dbde4d0d1..ab5a7f3c64 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/devmode.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/devmode.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-「Chrome 作業系統」驗證程序已關閉，
-按下空白鍵以啟動系統修復程序。
\ No newline at end of file
+作業系統驗證程序已「關閉」
+按下空白鍵可重新啟動程序。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/error_code.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/error_code.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ddaded1f33
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/error_code.txt
@@ -0,0 +1 @@
+錯誤代碼
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/for_help.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/for_help.txt
new file mode 100644
index 0000000000..76b1e14237
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/for_help.txt
@@ -0,0 +1 @@
+如需協助，請造訪 http://google.com/chromeos/recovery
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/for_help_left.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/for_help_left.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d0d3ffc7b0
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/for_help_left.txt
@@ -0,0 +1 @@
+如需協助，請造訪
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/for_help_right.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/for_help_right.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/for_help_right.txt
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/insert.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/insert.txt
index ceee2e793d..6b5fadefbc 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/insert.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/insert.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-「Chrome 作業系統」已毀損或遺失，
-請連接系統修復裝置。
\ No newline at end of file
+Chrome 作業系統已毀損或遺失。
+請插入系統修復 USB 隨身碟或 SD 卡。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/insert_kiev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/insert_kiev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..76804654dc
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/insert_kiev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome 作業系統已毀損或遺失。
+裝置「背面」有 4 個連接埠，請將系統修復 USB 隨身碟插入其中一個連接埠。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/insert_usb.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/insert_usb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0229148156
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/insert_usb.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Chrome 作業系統已毀損或遺失。
+請插入系統修復 USB 隨身碟。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/model.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/model.txt
index 635d6eaad6..098c184463 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/model.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/model.txt
@@ -1 +1 @@
-型號：
\ No newline at end of file
+型號
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/remove.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/remove.txt
index 5ce48346cb..a65d08e47b 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/remove.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/remove.txt
@@ -1 +1 @@
-請移除所有外部媒體以啟動修復程序。
\ No newline at end of file
+開始進行修復程序之前，請移除所有外接裝置。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/todev.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/todev.txt
new file mode 100644
index 0000000000..fc612b10dc
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/todev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+如要「關閉」作業系統驗證程序，請按下 Enter 鍵。
+系統將會重新啟動並清除本機資料。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/tonorm.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/tonorm.txt
new file mode 100644
index 0000000000..70d765ea9a
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/tonorm.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+作業系統驗證程序已「關閉」
+
+按下 Enter 鍵，確認您要開啟作業系統驗證程序。
+系統將會重新啟動並清除本機資料。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/tonorm_confirmation.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/tonorm_confirmation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8053ac39b8
--- /dev/null
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/tonorm_confirmation.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+作業系統驗證程序已「開啟」。
+系統將會重新啟動並清除本機資料。
diff --git a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/yuck.txt b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/yuck.txt
index b7833815c2..c700d9615c 100644
--- a/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/yuck.txt
+++ b/scripts/newbitmaps/strings/localized_text/zh_TW/yuck.txt
@@ -1 +1 @@
-您插入的裝置中沒有「Chrome 作業系統」，改用其他裝置？
\ No newline at end of file
+您所插入的裝置中沒有 Chrome 作業系統。