mirror of
https://github.com/optim-enterprises-bv/OptimCloud-gw-ui.git
synced 2025-10-29 01:12:19 +00:00
954 lines
48 KiB
JSON
954 lines
48 KiB
JSON
{
|
|
"account": {
|
|
"account": "Konto",
|
|
"activating_google_authenticator": "Aktivierung von Google Authenticator",
|
|
"activating_sms_mfa": "Validierung der Telefonnummer",
|
|
"avatar": "Benutzerbild",
|
|
"error_fetching_qr": "Fehler beim Abrufen des QR-Codes: {{e}}",
|
|
"error_phone_verif": "Fehler bei Ihrem Validierungscode, bitte versuchen Sie es erneut.",
|
|
"google_authenticator": "Google Authenticator",
|
|
"google_authenticator_intro": "Um Google Authenticator als doppelte Authentifizierungsmethode für Ihr Konto zu verwenden, müssen Sie zuerst die App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät installieren",
|
|
"google_authenticator_ready": "Sobald Sie die App einsatzbereit haben, können Sie fortfahren",
|
|
"google_authenticator_scan_qr_code_explanation": "Scannen Sie den folgenden QR-Code mit „Scannen Sie einen QR-Code“ in der Google Authenticator-App",
|
|
"google_authenticator_scanned_qr_code": "Sobald der QR-Code erfolgreich auf Ihrem Telefon gescannt wurde, können Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren",
|
|
"google_authenticator_success_explanation": "Sie haben Google Authenticator jetzt erfolgreich mit Ihrem Konto eingerichtet. Vergessen Sie nicht, Ihre Änderungen zu speichern, um sie zu bestätigen!",
|
|
"google_authenticator_type_code": "Bitte geben Sie unten den 6-stelligen Code aus Ihrer Google Authenticator-App ein",
|
|
"google_authenticator_wait_for_code": "Auf den nächsten Code warten (nicht {{old}})",
|
|
"google_authenticator_wrong_code": "Ungültiger Code! Bitte versuchen Sie es erneut oder warten Sie, bis der nächste Code in der Google Authenticator-App generiert wird",
|
|
"mfa": "Multi-Faktor-Authentifizierung",
|
|
"phone": "Telefon",
|
|
"phone_number": "Telefonnummer",
|
|
"phone_number_add_introduction": "Bitte geben Sie die Telefonnummer ein, die Sie verwenden möchten, um Ihr Konto bei der Anmeldung zu sichern",
|
|
"phone_required": "Um die SMS-Verifizierung zu aktivieren, müssen Sie eine Telefonnummer eingeben",
|
|
"phone_validation_success_explanation": "Telefonnummer erfolgreich verifiziert! Klicken Sie auf „Speichern“, um diese Telefonnummer zu Ihrem Konto hinzuzufügen",
|
|
"proceed_to_activation": "Aktivierungsprozess starten",
|
|
"resend": "Erneut senden",
|
|
"sms": "SMS",
|
|
"success_phone_verif": "Telefonnummer erfolgreich verifiziert! Sie können Ihr Profil jetzt speichern",
|
|
"title": "Mein Konto",
|
|
"verify_phone_instructions": "Sie sollten in den nächsten Sekunden einen Code für Ihre Telefonnummer erhalten. Bitte geben Sie es unten ein, um Ihre Telefonnummer zu bestätigen",
|
|
"verify_phone_number": "Bestätige deine Telefonnummer"
|
|
},
|
|
"analytics": {
|
|
"ack_signal": "ACK-Signal",
|
|
"active": "Aktiv",
|
|
"airtime": "Sendezeit",
|
|
"analyze_sub_venues": "Überwachen Sie untergeordnete Veranstaltungsorte",
|
|
"associations": "Verbände",
|
|
"associations_explanation": "Assoziationen insgesamt",
|
|
"average_health": "Allgemeine Gesundheit",
|
|
"average_health_explanation": "Durchschnittliche Unversehrtheit aller angeschlossenen Geräte, die die Zustandsprüfungsinformationen bereitstellen",
|
|
"average_memory": "Verwendeter Speicher",
|
|
"average_memory_explanation": "Durchschnittlicher Prozentsatz des verwendeten Speichers",
|
|
"average_uptime": "Durchschnittliche Betriebszeit",
|
|
"average_uptime_explanation": "Durchschnittliche Gerätebetriebszeit (DD:HH:MM:SS)",
|
|
"band": "Band",
|
|
"bandwidth": "Bandbreite",
|
|
"board": "Analytics-Sammlung",
|
|
"busy": "Beschäftigt",
|
|
"channel": "Kanal",
|
|
"client_lifecycle": "Client-Lebenszyklus",
|
|
"client_lifecycle_one": "{{count}} Clientlebenszyklus",
|
|
"client_lifecycle_other": "{{count}} Clientlebenszyklen",
|
|
"connected": "In Verbindung gebracht",
|
|
"connection_explanation": "{{connectedCount}} verbunden, {{disconnectedCount}} nicht verbunden",
|
|
"connection_percentage": "{{count}} % verbunden",
|
|
"connection_percentage_explanation": "Prozentsatz aller Geräte unter diesem Veranstaltungsort, die verbunden sind ({{connectedCount}} verbunden, {{disconnectedCount}} nicht verbunden)",
|
|
"create_board": "Überwachung starten",
|
|
"dashboard": "Instrumententafel",
|
|
"delta": "Delta",
|
|
"device_types": "Typen",
|
|
"device_types_explanation": "Gerätetypen aller verfügbaren Geräte",
|
|
"disconnected": "Getrennt",
|
|
"firmware": "Firmware",
|
|
"health": "Gesundheit",
|
|
"inactive": "Inaktiv",
|
|
"interval": "Intervall",
|
|
"last_connection": "Letzte Verbindung",
|
|
"last_contact": "Letzter Kontakt",
|
|
"last_disconnection": "Letzte Trennung",
|
|
"last_firmware_explanation": "Die gängigste Firmware, die auf den analysierten Geräten ausgeführt wird",
|
|
"last_health": "Letzte Gesundheit",
|
|
"last_ping": "Letzter Ping",
|
|
"live_view": "Liveübertragung",
|
|
"live_view_explanation_five": "Sie können auch auf einen der Kreise klicken, um hineinzuzoomen",
|
|
"live_view_explanation_four": "Sie können mit der Maus über jedes der Objekte fahren, um detaillierte Informationen anzuzeigen",
|
|
"live_view_explanation_one": "Das 'Live View'-Diagramm ist eine visuelle Darstellung Ihres Veranstaltungsortes.",
|
|
"live_view_explanation_three": "Veranstaltungsort -> AP -> Radio -> SSID -> UEs",
|
|
"live_view_explanation_two": "Von außen nach innen:",
|
|
"live_view_help": "Hilfe zur Live-Ansicht",
|
|
"memory": "Erinnerung",
|
|
"memory_used": "Verwendeter Speicher",
|
|
"mode": "Modus",
|
|
"noise": "Lärm",
|
|
"packets": "Pakete",
|
|
"radio": "RADIO",
|
|
"raw_analytics_data": "Rohanalysedaten",
|
|
"raw_data": "Rohdaten",
|
|
"receive": "Erhalten",
|
|
"retention": "Zurückbehaltung",
|
|
"retries": "Wiederholungen",
|
|
"search_serials": "Zeitschriften suchen",
|
|
"stop_monitoring": "Beenden Sie die Überwachung",
|
|
"temperature": "Temperatur",
|
|
"title": "ANALYTICS",
|
|
"total_data": "Gesamtdaten",
|
|
"total_devices_explanation": "Alle Geräte unter diesem Veranstaltungsort ({{connectedCount}} verbunden, {{disconnectedCount}} nicht verbunden)",
|
|
"total_devices_one": "{{count}} Gerät",
|
|
"total_devices_other": "{{count}} Geräte",
|
|
"uptime": "Betriebszeit"
|
|
},
|
|
"batch": {
|
|
"batches": "Chargen",
|
|
"cannot_edit_macs": "Da für diesen Stapel bereits Jobs ausgeführt wurden, können Sie seine MAC-Adressen nicht bearbeiten",
|
|
"change_warning": "WARNUNG: Sie haben entweder das Modell oder den Hersteller aktualisiert. Wir empfehlen dringend, Ihre Zertifikate zu aktualisieren, damit sie mit diesem Batch konsistent bleiben, indem Sie die Option „Zertifikate speichern und aktualisieren“ auswählen",
|
|
"create": "Zertifikate erstellen",
|
|
"create_certificates": "Zertifikate erstellen",
|
|
"create_certificates_explanation": "Möchten Sie die {{nbCerts}} -Zertifikate dieses Stapels wirklich erstellen?",
|
|
"create_certificates_title": "Erstellen Sie die Zertifikate von {{name}}",
|
|
"delete_explanation": "Möchten Sie diesen Batch wirklich löschen? Dadurch werden alle seine {{nbCerts}} -Zertifikate widerrufen und gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden",
|
|
"delete_title": "Stapel {{name}}löschen",
|
|
"duplicate_in_file": "Doppelter MAC in Zeile {{firstRow}} und {{secondRow}}gefunden: {{mac}}",
|
|
"emails_to_notify": "E-Mails zur Benachrichtigung, wenn diese Aufgabe abgeschlossen ist",
|
|
"error_push": "Fehler beim Starten des Push-Änderungsjobs: {{e}}",
|
|
"general_error_treating_file": "Allgemeiner Fehler beim Behandeln der Datei: Bitte stellen Sie sicher, dass sie im .CSV-Format vorliegt und nur eine Spalte ohne Kopfzeile enthält.",
|
|
"invalid_mac": "Ungültiger MAC in Zeile {{row}}: {{mac}}",
|
|
"mac_count_title": "{{nb}} MACs sind derzeit Teil dieses Stapels",
|
|
"nb_macs": "{{nb}} MACs",
|
|
"need_devices": "Sie müssen mindestens ein Zertifikat erstellen!",
|
|
"parsing_error": "Parsing-Fehler in Zeile {{row}}: {{e}}",
|
|
"phones_to_notify": "Telefonnummern, die benachrichtigt werden sollen, wenn die Aufgabe abgeschlossen ist",
|
|
"push_changes": "Push-Änderungen",
|
|
"push_changes_explanation": "Möchten Sie die Stapelinformationen wirklich auf alle Zertifikate dieses Stapels übertragen?",
|
|
"revoke_explanation": "Möchten Sie diesen Batch wirklich widerrufen? Dadurch werden alle seine {{nbCerts}} -Zertifikate widerrufen. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden",
|
|
"revoke_title": "Charge {{name}}widerrufen",
|
|
"save_and_change": "Zertifikate speichern und aktualisieren",
|
|
"success_push": "Push-Änderungsjob erfolgreich gestartet! Auftragsnummer: {{job}}",
|
|
"title": "Stapel"
|
|
},
|
|
"certificates": {
|
|
"certificate": "Zertifikat",
|
|
"common_names_explanation": "Benötigen Sie eine .CSV-Datei mit nur einer unbenannten Spalte mit 12 HEX-Ziffern für Geräte-MACs.",
|
|
"device": "Gerät",
|
|
"device_macs": "Geräte-MACs",
|
|
"domain_name": "Domänenname",
|
|
"error_fetching": "Fehler beim Abrufen der Zertifikate: {{e}}",
|
|
"error_revoke": "Fehler beim Versuch, das Zertifikat zu widerrufen: {{e}}",
|
|
"expires_on": "Läuft aus am",
|
|
"filename": "Dateiname",
|
|
"invalid_domain": "Akzeptierte Formate sind: domain.domain_der obersten_ebene oder sub_domain.domain._domain_der_obersten_ebene",
|
|
"invalid_mac": "Muss aus 12 HEX-Zeichen bestehen",
|
|
"invalid_redirector": "Akzeptierte Formate sind: example.com, example.com:16000",
|
|
"mac_address": "MAC-Adresse",
|
|
"macs": "MACs",
|
|
"manufacturer": "Hersteller",
|
|
"model": "Modell",
|
|
"redirector": "Umleitung",
|
|
"revoke": "Widerrufen",
|
|
"revoke_count": "Zählung widerrufen",
|
|
"revoke_warning": "Möchten Sie dieses Zertifikat wirklich widerrufen?",
|
|
"server": "Server",
|
|
"successful_revoke": "Zertifikat erfolgreich widerrufen!",
|
|
"title": "Zertifikate"
|
|
},
|
|
"commands": {
|
|
"abort_command_explanation": "Möchten Sie wirklich nicht mehr auf das Ergebnis dieses Befehls warten?",
|
|
"abort_command_title": "Befehl abbrechen",
|
|
"active_scan": "Aktiver Scan",
|
|
"blink": "Blinken",
|
|
"blink_error": "Fehler beim Senden des Blinkbefehls: {{e}}",
|
|
"blink_success": "Blinkbefehl erfolgreich gesendet!",
|
|
"channel": "Kanal",
|
|
"confirm_reset": "Zurücksetzen von Gerät Nr.{{serialNumber}}starten",
|
|
"connect": "Verbinden",
|
|
"execution_time": "Ausführungszeit",
|
|
"factory_reset": "Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen",
|
|
"factory_reset_error": "Fehler beim Versuch, das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen: {{e}}",
|
|
"factory_reset_success": "Werksreset des Geräts erfolgreich gestartet!",
|
|
"factory_reset_warning": "Möchten Sie dieses Gerät wirklich auf die Werkseinstellungen zurücksetzen? Diese Aktion ist nicht umkehrbar",
|
|
"firmware_upgrade": "Firmware-Aktualisierung",
|
|
"firmware_upgrade_error": "Fehler beim Versuch, die Gerätefirmware zu aktualisieren: {{e}}",
|
|
"firmware_upgrade_success": "Geräte-Upgrade erfolgreich gestartet!",
|
|
"image_date": "Bilddatum",
|
|
"keep_redirector": "Redirector beibehalten?",
|
|
"other": "Befehle",
|
|
"override_dfs": "DFS überschreiben",
|
|
"reboot": "Starten Sie neu",
|
|
"reboot_error": "Fehler beim Senden des Neustartbefehls: {{e}}",
|
|
"reboot_success": "Neustartbefehl erfolgreich gesendet!",
|
|
"revision": "Revision",
|
|
"scan": "Scan",
|
|
"signal": "Signal",
|
|
"upgrade": "Aktualisierung",
|
|
"wifiscan": "WLAN-Scan",
|
|
"wifiscan_error": "Fehler beim Versuch, das Gerät zu scannen: {{e}}",
|
|
"wifiscan_error_1": "Ihr 5G-Funkgerät befindet sich auf einem Radarkanal, Sie müssen „Override DFS“ aktivieren, um das Scannen aller 5G-Kanäle zu ermöglichen"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"actions": "Aktionen",
|
|
"address_search_autofill": "Suchen Sie Standorte, um die Felder unten automatisch auszufüllen",
|
|
"alert": "Warnen",
|
|
"all": "Alles",
|
|
"assign": "Zuordnen",
|
|
"avg": "Durchschn",
|
|
"back": "Zurück",
|
|
"base_information": "Basisinformationen",
|
|
"by": "Durch",
|
|
"cancel": "Stornieren",
|
|
"claim": "Anspruch",
|
|
"close": "Schließen",
|
|
"columns": "Säulen",
|
|
"command": "Befehl",
|
|
"completed": "Abgeschlossen",
|
|
"confirm": "Bestätigen",
|
|
"connected": "In Verbindung gebracht",
|
|
"copied": "Kopiert",
|
|
"copy": "Kopieren",
|
|
"create": "Erstellen",
|
|
"create_new": "Erstelle neu",
|
|
"created": "Erstellt",
|
|
"creator": "Schöpfer",
|
|
"custom": "Brauch",
|
|
"daily": "Täglich",
|
|
"date": "Datum",
|
|
"day": "Tag",
|
|
"days": "Tage",
|
|
"default": "Standard",
|
|
"description": "Beschreibung",
|
|
"details": "Einzelheiten",
|
|
"device_details": "Gerätedetails",
|
|
"discard_changes": "Änderungen verwerfen?",
|
|
"disconnected": "Getrennt",
|
|
"display_name": "Anzeigename",
|
|
"download": "Herunterladen",
|
|
"download_instructions": "Herunterladen erfolgreich! Wenn Sie die Datei nicht finden können, bestätigen Sie bitte, dass Sie Downloads von dieser Website zulassen",
|
|
"duplicate": "Duplikat",
|
|
"edit": "Bearbeiten",
|
|
"email": "Email",
|
|
"empty_list": "Leere Liste",
|
|
"end": "Ende",
|
|
"entries_one": "Eintrag",
|
|
"entries_other": "Einträge",
|
|
"error": "Error",
|
|
"error_claiming_obj": "Fehler beim Beanspruchen von {{obj}}",
|
|
"error_download": "Fehler beim Downloadversuch: {{e}}",
|
|
"errors": "Fehler",
|
|
"exit_fullscreen": "Ausgang",
|
|
"finished": "Fertig",
|
|
"fullscreen": "Vollbildschirm",
|
|
"general_error": "Fehler beim Verbinden mit dem Server. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
|
|
"general_info": "Allgemeine Information",
|
|
"go_back": "Geh zurück",
|
|
"go_to_map": "Gehen Sie zu Karte",
|
|
"hide": "verbergen",
|
|
"hourly": "Stündlich",
|
|
"identification": "Identifizierung",
|
|
"inherit": "Erben",
|
|
"language": "Sprache",
|
|
"lifetime": "Lebenszeit",
|
|
"locale": "Gebietsschema",
|
|
"logout": "Ausloggen",
|
|
"main": "Main",
|
|
"make_higher_priority": "Stellen Sie eine höhere Priorität ein",
|
|
"make_lower_priority": "Niedrigere Priorität setzen",
|
|
"manage": "Verwalten",
|
|
"manual": "Handbuch",
|
|
"manufacturer": "Hersteller",
|
|
"map": "Karte",
|
|
"max": "Max",
|
|
"min": "MINDEST",
|
|
"mode": "Modus",
|
|
"model": "Modell",
|
|
"modified": "Geändert",
|
|
"monthly": "Monatlich",
|
|
"my_account": "Mein Konto",
|
|
"name": "Name",
|
|
"name_error": "Der Name muss weniger als 50 Zeichen lang sein",
|
|
"next": "Nächster",
|
|
"no": "Nein",
|
|
"no_addresses_found": "Keine Adressen gefunden",
|
|
"no_clients_found": "Keine Kunden gefunden",
|
|
"no_devices_found": "Keine Geräte gefunden",
|
|
"no_items_yet": "Noch keine Artikel",
|
|
"no_obj_found": "Keine {{obj}} gefunden",
|
|
"no_records_found": "Keine Aufzeichnungen gefunden",
|
|
"none": "Keiner",
|
|
"not_found": "404 Nicht gefunden",
|
|
"note": "Hinweis",
|
|
"notes": "Anmerkungen",
|
|
"of": "Von",
|
|
"password": "Passwort",
|
|
"preview": "Vorschau",
|
|
"quarterly": "vierteljährlich",
|
|
"redirector": "Umleitung",
|
|
"refresh": "Aktualisierung",
|
|
"remove": "Löschen",
|
|
"remove_claim": "Anspruch entfernen",
|
|
"reset": "Zurücksetzen",
|
|
"revoked": "Widerrufen",
|
|
"save": "sparen",
|
|
"search": "Suche",
|
|
"seconds": "Sekunden",
|
|
"select_value": "Wähle Wert",
|
|
"sending": "Senden",
|
|
"sent_code": "Code gesendet!",
|
|
"show": "Show",
|
|
"size": "Größe",
|
|
"start": "Start",
|
|
"started": "gestartet",
|
|
"state": "Zustand",
|
|
"status": "Status",
|
|
"stop_editing": "Stoppen Sie die Bearbeitung",
|
|
"submitted": "Eingereicht",
|
|
"success": "Erfolg",
|
|
"successfully_claimed_obj": " {{count}} {{obj}}erfolgreich beansprucht",
|
|
"sync": "Sync",
|
|
"test": "PRÜFUNG",
|
|
"theme": "Thema",
|
|
"time": "Zeit",
|
|
"timestamp": "Zeitstempel",
|
|
"type": "Art",
|
|
"type_for_options": "Geben Sie den Wert ein, den Sie erstellen müssen...",
|
|
"unknown": "unbekannte",
|
|
"use_file": "Datei verwenden",
|
|
"value": "Wert",
|
|
"variable": "Variable",
|
|
"view_details": "Details anzeigen",
|
|
"view_in_gateway": "Im Controller anzeigen",
|
|
"view_json": "JSON anzeigen",
|
|
"warning": "Warnung",
|
|
"warnings": "Warnungen",
|
|
"yearly": "Jährlich",
|
|
"yes": "Ja",
|
|
"your_new_note": "Ihre neue Notiz"
|
|
},
|
|
"configurations": {
|
|
"add_interface": "Schnittstelle hinzufügen",
|
|
"add_radio": "Radio hinzufügen",
|
|
"add_ssid": "SSID hinzufügen",
|
|
"add_subsection": "Unterabschnitt hinzufügen",
|
|
"advanced_settings": "Erweiterte Einstellungen",
|
|
"affected_explanation_one": "Von dieser Konfiguration sind {{count}} Geräte betroffen",
|
|
"affected_explanation_other": "Von dieser Konfiguration sind {{count}} Geräte betroffen",
|
|
"applied_configuration": "Angewandte Konfiguration",
|
|
"cant_delete_explanation": "Diese Konfiguration kann nicht gelöscht werden, da sie von mindestens einem Gerät, einem Ort oder einer Entität verwendet wird. Sie können sehen, was sie sind, indem Sie im Formular dieser Konfiguration auf die Schaltfläche neben \"In Verwendung\" klicken",
|
|
"cant_delete_explanation_simple": "Diese Konfiguration kann nicht gelöscht werden, da sie von mindestens einem Gerät, einem Ort oder einer Entität verwendet wird. Sie können sehen, was sie sind, indem Sie auf die Konfigurationsseite gehen",
|
|
"configuration_json": "Konfiguration JSON",
|
|
"configuration_push_result": "Konfigurations-Push-Ergebnis",
|
|
"configuration_sections": "Konfigurationsabschnitte",
|
|
"delete_interface": "Schnittstelle löschen",
|
|
"delete_radio": "Radio löschen",
|
|
"delete_ssid": "SSID löschen",
|
|
"device_configurations": "Gerätekonfigurationen",
|
|
"device_types": "Gerätetypen",
|
|
"dhcp_snooping": "DHCP-Snooping",
|
|
"error_pushes_one": "Fehler (könnte an einer fehlerhaften Konfiguration liegen): {{count}}",
|
|
"error_pushes_other": "Fehler (können auf eine fehlerhafte Konfiguration zurückzuführen sein): {{count}}",
|
|
"expert_name": "Expertenmodus",
|
|
"explanation": "Erläuterung",
|
|
"firewall": "Firewall",
|
|
"firmware_upgrade": "Firmware-Aktualisierung",
|
|
"globals": "Globals",
|
|
"health": "Gesundheit",
|
|
"hostapd_warning": "URL-Parameter, Bsp.: test=value",
|
|
"import_file": "Konfiguration aus Datei importieren",
|
|
"import_file_explanation": "Sie können die folgende Option verwenden, um eine JSON-Konfigurationsdatei mit einem Inhalt in diesem Format zu importieren:\n{\n \"interfaces\": [ ... ],\n \"globals\": { ... },\n ...etc\n}",
|
|
"import_warning": "WARNUNG: Dieser Vorgang überschreibt alle Konfigurationsabschnitte, die Sie möglicherweise bereits erstellt haben.",
|
|
"imported_configuration": "Importierte Konfiguration",
|
|
"in_use_title": "{{name}} In Gebrauch",
|
|
"interfaces": "Schnittstellen",
|
|
"interfaces_instruction": "Bitte verwenden Sie eine gültige JSON-Zeichenfolge im folgenden Format: { \"interfaces\": [] }.",
|
|
"invalid_resource": "Ungültige oder Ressource löschen",
|
|
"metrics": "Metriken",
|
|
"no_resource_selected": "Keine Ressource ausgewählt",
|
|
"notification_details": "Aktualisiert: {{success}}, Warten auf Verbindung: {{warning}}, Fehler: {{error}}",
|
|
"one": "Aufbau",
|
|
"push_configuration": "Push-Konfiguration",
|
|
"push_configuration_error": "Fehler beim Versuch, die Konfiguration auf das Gerät zu übertragen: {{e}}",
|
|
"push_configuration_explanation": "Konfiguration nicht übertragen, Fehlercode {{code}}",
|
|
"push_success": "Konfiguration erfolgreich übertragen!",
|
|
"radio_limit": "Sie haben die maximale Anzahl an Funkgeräten (5) erreicht. Sie müssen eines der aktivierten Bänder löschen, um ein neues hinzuzufügen",
|
|
"radios": "Radios",
|
|
"rc_only": "Nur für Release-Kandidaten",
|
|
"save_warnings": "Möchten Sie Ihre Konfiguration wirklich speichern?",
|
|
"services": "dienstleistungen",
|
|
"special_configuration": "Gerätespezifische Konfiguration",
|
|
"start_special_creation": "Konfiguration für dieses Gerät erstellen",
|
|
"statistics": "Statistiken",
|
|
"successful_pushes_one": "Erfolgreicher Push: {{count}}",
|
|
"successful_pushes_other": "Erfolgreiche Pushs: {{count}}",
|
|
"third_party": "Dritte Seite",
|
|
"third_party_instructions": "Bitte verwenden Sie eine gültige JSON-Zeichenfolge im folgenden Format: { \"value_name\": \"value\" }.",
|
|
"title": "Konfigurationen",
|
|
"unit": "Einheit",
|
|
"view_affected_devices": "Betroffene Geräte anzeigen",
|
|
"view_in_use": "In Verwendung anzeigen",
|
|
"warning_pushes_one": "Warten auf Geräteverbindung: {{count}}",
|
|
"warning_pushes_other": "Warten auf Geräteverbindung: {{count}}",
|
|
"weight": "Gewicht",
|
|
"wifi_frames": "WiFi-Frames"
|
|
},
|
|
"contacts": {
|
|
"access_pin": "Zugangs-PIN",
|
|
"claim_explanation": "Um Kontakte zu beanspruchen, können Sie die folgende Tabelle verwenden",
|
|
"first_name": "Vorname",
|
|
"identifier": "Identifikator",
|
|
"initials": "Initialen",
|
|
"last_name": "Nachname",
|
|
"mobiles": "MOBILES",
|
|
"one": "Kontakt",
|
|
"other": "Kontakte",
|
|
"phones": "Telefone",
|
|
"primary_email": "Erste Email",
|
|
"salutation": "Anrede",
|
|
"secondary_email": "Alternative Email",
|
|
"title": "Titel",
|
|
"to_claim": "Kontakte zu beanspruchen",
|
|
"visual": "Visual"
|
|
},
|
|
"controller": {
|
|
"configurations": {
|
|
"create_success": "Konfiguration erstellt!",
|
|
"delete_success": "Konfiguration ist jetzt gelöscht!",
|
|
"title": "Standardkonfigurationen",
|
|
"update_success": "Aktualisierte Konfiguration!"
|
|
},
|
|
"configure": {
|
|
"invalid": "Ihre neue Konfiguration muss gültiges JSON sein",
|
|
"success": "Die neue Konfiguration wird jetzt auf dem Gerät bereitgestellt",
|
|
"title": "Konfigurieren",
|
|
"warning": "Seien Sie gewarnt: Es werden nur minimale Tests mit dieser Konfiguration durchgeführt"
|
|
},
|
|
"crud": {
|
|
"choose_time": "Benutzerdefinierter Zeitrahmen",
|
|
"clear_time": "Klare Zeit",
|
|
"delete_success_obj": " {{obj}}gelöscht"
|
|
},
|
|
"dashboard": {
|
|
"associations": "Verbände",
|
|
"associations_explanation": "Alle aktuell verbundenen Assoziationen (oder UEs)",
|
|
"certificates": "Zertifikate",
|
|
"certificates_explanation": "Status der Zertifikate aktuell verbundener Geräte",
|
|
"commands": "Befehle",
|
|
"commands_explanation": "Alle ausgeführten Befehle",
|
|
"device_dashboard_refresh": "Neue Verbindungsstatistik",
|
|
"device_types": "Gerätetypen",
|
|
"device_types_explanation": "Gerätetypen aller Geräte, die auf diesen Controller verweisen",
|
|
"devices_explanation": "Alle Geräte zeigen auf diesen Controller-Endpunkt",
|
|
"error_fetching": "Fehler beim Abrufen des Dashboards",
|
|
"expand": "Erweitern",
|
|
"last_ping_explanation": "Wann diese Daten erhoben wurden",
|
|
"memory": "Speichernutzung",
|
|
"memory_explanation": "Derzeit verbundene Geräte mit der entsprechenden Menge an belegtem Speicher",
|
|
"no_certificate": "Kein Zertifikat",
|
|
"not_connected": "Nicht verbunden",
|
|
"others": "andere",
|
|
"overall_health": "Allgemeine Gesundheit",
|
|
"overall_health_explanation": "Durchschnittlicher Gesundheitszustand aller derzeit verbundenen Geräte, von denen wir Gesundheitsdaten erhalten. Die genaue Berechnung lautet: (Geräte = 100 % * 100 + Geräte > 90 * 95 + Geräte > 60 * 75 + Geräte < 60 * 30) / Verbundene Geräte",
|
|
"overall_health_explanation_pie": "Die Anzahl der Geräte mit einem Integritätsprozentsatz innerhalb dieser Kategorien",
|
|
"serial_mismatch": "Serielle Diskrepanz",
|
|
"status": "Status",
|
|
"status_explanation": "Status aller Geräte, die auf diesen Controller-Endpunkt verweisen",
|
|
"unknown_status": "Unbekannter Status",
|
|
"unrecognized": "Unerkannt",
|
|
"uptimes": "",
|
|
"uptimes_explanation": "Aktuell verbundene Geräte mit den entsprechenden Uptimes",
|
|
"vendors": "Anbieter",
|
|
"vendors_explanation": "Anbieter der Geräte, die auf diesen Controller verweisen",
|
|
"verified": "Verifiziert"
|
|
},
|
|
"devices": {
|
|
"add_blacklist": "Seriennummer hinzufügen",
|
|
"added": "hinzugefügt",
|
|
"added_blacklist": "Seriennummer zur Blacklist hinzugefügt!",
|
|
"average_uptime": "Durchschnittliche Betriebszeit",
|
|
"blacklist": "Schwarze Liste",
|
|
"blacklist_update": " {{serialNumber}} Datensatz aktualisieren",
|
|
"by": "Durch",
|
|
"capabilities": "Fähigkeiten",
|
|
"command_one": "Befehl",
|
|
"commands": "Befehle",
|
|
"complete_data": "Vollständige Daten",
|
|
"config_id": "Konfigurations-ID",
|
|
"connecting": "Anschließen",
|
|
"connection_changes": "Verbindungsstatus",
|
|
"delete_blacklist": "Seriennummer von Blacklist entfernt!",
|
|
"delete_health_explanation": "Dadurch werden alle Zustandsprüfungen vor dem von Ihnen gewählten Datum dauerhaft gelöscht",
|
|
"delete_logs_explanation": "Dadurch werden alle Protokolle vor dem von Ihnen gewählten Datum dauerhaft gelöscht",
|
|
"error_code": "Fehlercode",
|
|
"executed": "Hingerichtet",
|
|
"finished_reboot": "{{serialNumber}} hat gerade den Neustart beendet!",
|
|
"finished_upgrade": "{{serialNumber}} hat das Upgrade abgeschlossen!",
|
|
"from_to": "Von {{from}} bis {{to}}",
|
|
"healthchecks": "Gesundheitschecks",
|
|
"last_modified": "Zuletzt bearbeitet:",
|
|
"last_upgrade": "Letzte Aktualisierung",
|
|
"localtime": "Ortszeit",
|
|
"logs": "LOGS",
|
|
"new_statistics": "Neue Statistiken",
|
|
"no_more_available": "Alle abgerufen",
|
|
"reason": "Grund",
|
|
"results": "Ergebnisse",
|
|
"sent_upgrade_to_latest": "Befehl „Auf neueste Version aktualisieren“ an das Gerät gesendet",
|
|
"severity": "Schwere",
|
|
"show_more": "Zeig mehr",
|
|
"started_reboot": "{{serialNumber}} zum Neustart abschalten!",
|
|
"started_upgrade": "{{serialNumber}} einfach herunterfahren, um das Upgrade zu starten!",
|
|
"trace": "Spur",
|
|
"trace_description": "Starten Sie eine Fernverfolgung dieses Geräts für eine bestimmte Dauer oder eine Anzahl von Paketen",
|
|
"update_success": "Gerät aktualisiert!",
|
|
"updated_blacklist": "Schwarze Liste aktualisiert!"
|
|
},
|
|
"firmware": {
|
|
"devices_explanation": "Geräte, die auf diesen Firmware-Server verwiesen haben. Dies könnte Diskrepanzen zwischen dieser Nummer und der des Geräte-Dashboards erklären",
|
|
"endpoints": "Endpunkte",
|
|
"endpoints_explanation": "Alle Endpunkte, die auf diesen Firmware-Server verweisen",
|
|
"firmware_age": "Firmware-Alter",
|
|
"firmware_age_explanation": "Durchschnittliches Firmware-Alter für die Geräte, für die uns diese Daten vorliegen",
|
|
"latest": "Neueste Firmware installiert",
|
|
"ouis_explanation": "OUIs von Geräten, die sich mit diesem Firmware-Server verbunden haben",
|
|
"outdated": "Veraltete, neuere Firmware verfügbar",
|
|
"release": "Veröffentlichung",
|
|
"show_dev_releases": "Entwicklerversionen",
|
|
"status_explanation": "Verbindungsstatus von Geräten, die sich mit diesem Firmware-Server verbunden haben",
|
|
"unrecognized": "Unbekannte Firmware",
|
|
"unrecognized_firmware": "Unbekannte Firmware",
|
|
"unrecognized_firmware_explanation": "Firmware, die derzeit von Geräten verwendet wird und von diesem Firmware-Server nicht erkannt wird",
|
|
"up_to_date": "Aktuelle Geräte",
|
|
"up_to_date_explanation": "Geräte, die die neueste verfügbare Software verwenden, die ihnen zur Verfügung steht"
|
|
},
|
|
"provisioning": {
|
|
"title": "Bereitstellung"
|
|
},
|
|
"queue": {
|
|
"title": "Ereigniswarteschlange"
|
|
},
|
|
"stats": {
|
|
"load": "Belastung (1 | 5 | 15 m.)",
|
|
"seconds_ago": " Vor {{s}} Sekunden",
|
|
"used": "Gebraucht"
|
|
},
|
|
"telemetry": {
|
|
"duration": "Dauer",
|
|
"interval": "Intervall",
|
|
"kafka": "Kafka",
|
|
"kafka_success": "Kafka-Telemetrie ist jetzt gestartet!",
|
|
"last_update": "Letztes Update",
|
|
"minutes": "Protokoll",
|
|
"need_types": "Sie müssen mindestens einen Typ auswählen",
|
|
"output": "Ausgabemodus",
|
|
"seconds_ago": " Vor{{seconds}} Sekunden",
|
|
"title": "Telemetrie",
|
|
"types": "Typen",
|
|
"websocket": "WebSocket"
|
|
},
|
|
"trace": {
|
|
"down": "Nieder",
|
|
"download": "Trace herunterladen",
|
|
"duration": "Dauer",
|
|
"network": "Netzwerk",
|
|
"packets": "Pakete",
|
|
"success": "Trace auf Gerät Nr.{{serialNumber}}abgeschlossen. Das Ergebnis können Sie jetzt herunterladen",
|
|
"up": "Oben",
|
|
"wait": "Auf die Ergebnisse warten?"
|
|
},
|
|
"wifi": {
|
|
"active_ms": "Aktiv",
|
|
"busy_ms": "Beschäftigt",
|
|
"channel_width": "Ch-Breite",
|
|
"mode": "Modus",
|
|
"noise": "Lärm",
|
|
"receive_ms": "Erhalten",
|
|
"rx_rate": "Rx-Rate",
|
|
"station": "Bahnhof",
|
|
"tx_rate": "Tx-Rate",
|
|
"vendor": "Verkäufer",
|
|
"wifi_analysis": "WLAN-Analyse"
|
|
}
|
|
},
|
|
"crud": {
|
|
"add": "Hinzufügen",
|
|
"confirm_cancel": "Möchten Sie die vorgenommenen Änderungen wirklich verwerfen?",
|
|
"confirm_delete_obj": "Möchten Sie diese {{obj}}wirklich löschen?",
|
|
"create": "Erstellen",
|
|
"create_object": " {{obj}}erstellen",
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"delete_confirm": "Möchten Sie diese {{obj}}wirklich löschen?",
|
|
"delete_obj": " {{obj}}löschen",
|
|
"edit": "Bearbeiten",
|
|
"edit_obj": " {{obj}}bearbeiten",
|
|
"error_create_obj": "Fehler beim Erstellen von {{obj}}: {{e}}",
|
|
"error_delete_obj": "Fehler beim Löschen von {{obj}}: {{e}}",
|
|
"error_fetching_obj": "Fehler beim Abrufen von {{obj}}: {{e}}",
|
|
"error_revoke_obj": "Fehler beim Widerrufen von {{obj}}: {{e}}",
|
|
"error_update_obj": "Fehler beim Aktualisieren von {{obj}}: {{e}}",
|
|
"success_create_obj": " {{obj}}erfolgreich erstellt!",
|
|
"success_delete_obj": " {{obj}}erfolgreich gelöscht!",
|
|
"success_revoke_obj": " {{obj}}erfolgreich widerrufen!",
|
|
"success_update_obj": " {{obj}}erfolgreich aktualisiert!"
|
|
},
|
|
"devices": {
|
|
"all": "Alles",
|
|
"associations": "Verbände",
|
|
"connected": "In Verbindung gebracht",
|
|
"create_errors": "Fehler beim Versuch, Geräte zu erstellen",
|
|
"create_success": " Geräte erfolgreich erstellt",
|
|
"current_firmware": "Aktuelle Firmware",
|
|
"device_type_not_found": "Unbekannter Gerätetyp",
|
|
"duplicate_serial": "Doppelte Seriennummer in der Datei",
|
|
"error_rtty": "Fehler beim Versuch, eine Verbindung zum Gerät herzustellen: {{e}}",
|
|
"file_errors": "problematische Geräte",
|
|
"found_assigned": "bereits zugewiesene Geräte",
|
|
"found_not_assigned": "bereits vorhandene, aber jetzt eigene Geräte",
|
|
"import_batch_tags": "Geräte importieren",
|
|
"import_device_warning": "Bitte stellen Sie sicher, dass am Anfang oder Ende von Werten keine zusätzlichen Leerzeichen stehen, es sei denn, es handelt sich um einen Teil des gewünschten Werts",
|
|
"import_explanation": "Für den Massenimport von Geräten müssen Sie eine CSV-Datei mit den folgenden Spalten verwenden: SerialNumber, DeviceType, Name, Description, Note",
|
|
"invalid_serial_number": "Ungültige Seriennummer (muss 12 HEX-Zeichen lang sein)",
|
|
"new_devices": "Neue Geräte",
|
|
"not_connected": "Nicht verbunden",
|
|
"not_found_gateway": "Fehler: Gerät hat sich noch nicht mit dem Gateway verbunden",
|
|
"one": "Gerät",
|
|
"reassign_already_owned": "Geräte neu zuweisen, die bereits vorhanden sind und einem anderen Unternehmen/Veranstaltungsort/Abonnenten gehören?",
|
|
"sanity": "Gesundheit",
|
|
"start_import": "Geräteimport starten",
|
|
"test_batch": "Testen Sie Importdaten",
|
|
"test_results": "Testergebnisse",
|
|
"title": "Geräte",
|
|
"treating": "Testen:",
|
|
"unassigned_only": "Nur nicht zugewiesen",
|
|
"update_error": "Fehler beim Versuch, Geräte zu aktualisieren",
|
|
"update_success": "Geräte erfolgreich aktualisiert"
|
|
},
|
|
"entities": {
|
|
"active": "Aktiv",
|
|
"add_configurations": "Konfigurationen hinzufügen",
|
|
"add_ips": "IPs hinzufügen",
|
|
"add_ips_explanation": "Sie können IPv4- oder IPv6-Adressen in den folgenden Formaten hinzufügen",
|
|
"api_key": "API-Schlüssel",
|
|
"cant_delete_explanation": "Diese Entität kann nicht gelöscht werden, da sie untergeordnete Entitäten und/oder Veranstaltungsorte hat. Sie müssen alle untergeordneten Elemente dieser Entität löschen, bevor Sie sie löschen",
|
|
"claim_device_explanation": "Um Geräte zu beanspruchen, können Sie die folgende Tabelle verwenden. Wenn ein Gerät bereits von einer anderen Entität oder einem anderen Ort beansprucht wurde, werden wir die Zuordnung auch aufheben, bevor wir es dieser Entität zuweisen",
|
|
"client_enrollment_profile": "Kundenregistrierungsprofil",
|
|
"create_child_entity": "Untergeordnete Entität erstellen",
|
|
"create_root": "Root-Entität erstellen",
|
|
"create_root_explanation": "Bitte geben Sie die erforderlichen Informationen ein, um die Root-Entität Ihres Bereitstellungsdienstes zu erstellen. Diese Informationen können nach der Erstellung geändert werden",
|
|
"current_state": "Aktuellen Zustand",
|
|
"default_redirector": "Standard-Redirector",
|
|
"devices_to_claim": "Neue Geräte zum Beantragen",
|
|
"devices_under_root": "Geräte können nicht direkt unter der Root-Entität erstellt werden. Bitte erstellen Sie neue Entitäten oder Veranstaltungsorte und erstellen Sie Geräte darunter.",
|
|
"enter_ips": "Geben Sie hier die IP(s) ein, die Sie hinzufügen möchten",
|
|
"entity": "Entität",
|
|
"error_sync": "Fehler beim Versuch, die Synchronisierung von {{name}}zu starten: {{e}}",
|
|
"failed_test": "Fehlgeschlagene Tests mit DigiCert-Anmeldeinformationen, bitte überprüfen Sie Ihre Entitätsinformationen",
|
|
"initial_state": "Ausgangszustand",
|
|
"ip_cidr": "IP/Nummer (Beispiel: 10.0.0.0/8)",
|
|
"ip_detection": "IP-Erkennung",
|
|
"ip_list": "Liste: IP, IP IP",
|
|
"ip_range": "Bereich: IP-IP",
|
|
"ip_single_address": "Einzelne Adresse: IP",
|
|
"one": "Entität",
|
|
"organization": "Organisation",
|
|
"server_enrollment_profile": "Serverregistrierungsprofil",
|
|
"status": "Status",
|
|
"sub_one": "Untereinheit",
|
|
"sub_other": "Untereinheiten",
|
|
"success_sync": "Synchronisierung von {{name}}erfolgreich gestartet!",
|
|
"success_test": "Der Test der DigiCert-Anmeldeinformationen dieser Entität war erfolgreich!",
|
|
"suspended": "Suspendiert",
|
|
"sync_explanation": "Möchten Sie diese Entität synchronisieren? Dies kann je nach Menge der Zertifikate dieser Entität eine Weile dauern.",
|
|
"sync_title": " {{name}}synchronisieren",
|
|
"test_digicert_creds": "Anmeldeinformationen testen",
|
|
"title": "Entitäten",
|
|
"tree": "Entitätsbaum",
|
|
"venues_under_root": "Veranstaltungsorte können nicht direkt unter der Root-Entität erstellt werden. Bitte erstellen Sie neue Entitäten und erstellen Sie Veranstaltungsorte unter diesen."
|
|
},
|
|
"footer": {
|
|
"powered_by": "Unterstützt von",
|
|
"version": "Ausführung"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"certificate_file_explanation": "Bitte verwenden Sie eine .pem-Datei, die mit „-----BEGIN CERTIFICATE-----“ beginnt und mit „-----END CERTIFICATE-----“ endet.",
|
|
"invalid_cidr": "Ungültige CIDR-IPv4-Adresse. Beispiel: 192.168.0.1/12",
|
|
"invalid_email": "Ungültige E-Mail",
|
|
"invalid_file_content": "Ungültiger Dateiinhalt, bitte bestätigen Sie, dass es sich um ein gültiges Format handelt",
|
|
"invalid_fqdn_host": "Ungültiger FQDN-Hostname",
|
|
"invalid_hostname": "Ungültiger Hostname: Er darf nur aus alphanumerischen Zeichen und Bindestrichen bestehen",
|
|
"invalid_icon_lang": "Ungültige Sprache, sollte aus 3 Buchstaben bestehen (eng, fre, ger, ita usw.)",
|
|
"invalid_ieee": "Für dieses Verschlüsselungsprotokoll muss ieee80211w entweder „optional“ oder „erforderlich“ sein.",
|
|
"invalid_interfaces": "Ungültige Schnittstellen-JSON-Zeichenfolge. Bitte bestätigen Sie, dass Ihr Wert gültiges JSON ist und Schnittstellen als einzigen Schlüssel hat und dass der Schnittstellenwert ein Array ist. Beispiel: {\"interfaces\": []}",
|
|
"invalid_ipv4": "Ungültige IPv4-Adresse (Bsp.: 192.168.0.1 oder 192.168.0.1/16",
|
|
"invalid_ipv6": "Ungültige IPv6-Adresse (Bsp.: 2001:db8:3333:4444:5555:6666:7777:8888)",
|
|
"invalid_json": "Ungültige JSON-Zeichenfolge",
|
|
"invalid_lease_time": "Ungültiger Lease-Time-Wert! Sie müssen im digitUnit-Format vorliegen. Zum Beispiel: 6d2h5m, was 6 Tage, 2 Stunden und 5 Minuten bedeutet. Hier sind die akzeptierten Einheiten: m, h, d. Wenn Sie eine Einheit nicht verwenden möchten, lassen Sie sie vollständig weg. Anstatt also 0d2h0m zu sagen, verwenden Sie 2h",
|
|
"invalid_mac_uc": "Ungültiger UC-MAC-Wert, zum Beispiel: 00:00:5e:00:53:af",
|
|
"invalid_password": "Ungültiges Passwort, bitte sehen Sie sich die Passwortrichtlinie an",
|
|
"invalid_phone_number": "Ungültige Telefonnummer",
|
|
"invalid_phone_numbers": "Mindestens eine der Telefonnummern ist ungültig. Bitte geben Sie sie ohne Symbole und Leerzeichen oder in diesem Format an: +1(123)123-1234",
|
|
"invalid_port_range": "Ungültiger Portwert. Er muss größer als 0 und kleiner als 65 535 sein. Wenn Sie einen Portbereich verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass der zweite Port eine höhere Nummer als der erste hat.",
|
|
"invalid_port_ranges": "Ungültige Portbereichskombination! Bitte stellen Sie sicher, dass beide Portwerte vom gleichen Typ sind (einzeln oder Bereich). Wenn es sich um Bereiche handelt, stellen Sie sicher, dass beide die gleiche Anzahl von Ports abdecken",
|
|
"invalid_proto_6g": "Dieses Verschlüsselungsprotokoll kann nicht auf einer SSID verwendet werden, die 6G verwendet",
|
|
"invalid_proto_passpoint": "Dieses Verschlüsselungsprotokoll kann nicht mit einer Passpoint-SSID verwendet werden. Bitte wählen Sie ein Protokoll aus, das Radius verwenden kann",
|
|
"invalid_select_ports": "Inkompatible Werte zwischen Schnittstellen! Bitte stellen Sie sicher, dass es keine doppelte PORT/VLAN-ID-Kombination zwischen Ihren Schnittstellen gibt",
|
|
"invalid_third_party": "Ungültige Drittanbieter-JSON-Zeichenfolge. Bitte bestätigen Sie, dass Ihr Wert ein gültiges JSON ist",
|
|
"key_file_explanation": "Bitte verwenden Sie eine .pem-Datei, die mit „-----BEGIN PRIVATE KEY-----“ beginnt und mit „-----END PRIVATE KEY-----“ endet.",
|
|
"min_max_string": "Der Wert muss eine Länge zwischen {{min}} (einschließlich) und {{max}} (einschließlich) haben.",
|
|
"missing_interface_upstream": "Sie müssen mindestens eine Upstream-Schnittstelle haben. Im Moment sind alle Ihre Schnittstellen nachgelagert",
|
|
"new_email_to_notify": "Neue E-Mail zur Benachrichtigung",
|
|
"new_phone_to_notify": "Neues Telefon zu benachrichtigen",
|
|
"not_selected": "Nicht ausgewählt",
|
|
"not_uploaded_yet": "Noch nicht hochgeladen",
|
|
"pem_file_explanation": "Bitte verwenden Sie eine .pem-Datei",
|
|
"required": "Erforderlich",
|
|
"using_file": "(mit Datei: {{filename}})",
|
|
"value_recorded_no_filename": "Aufgezeichneter Wert, kein Dateiname"
|
|
},
|
|
"inventory": {
|
|
"computed_configuration": "Berechnete Konfiguration",
|
|
"dev_class": "Geräteklasse",
|
|
"device_type": "Gerätetyp",
|
|
"error_reboots": "Fehler beim Senden des Befehls: {{count}}",
|
|
"error_remove_claim": "Fehler beim Entfernen des Anspruchs: {{e}}",
|
|
"error_upgrades": "Fehler beim Senden des Upgrade-Befehls: {{count}}",
|
|
"invalid_serial_number": "Ungültige Seriennummer. Eine Seriennummer sollte nur 12 HEX-Zeichen lang sein (A-F, 0-9)",
|
|
"no_computed": "Keine berechnete Konfiguration: Sie müssen eine gültige Konfiguration zuweisen, um sie anzuzeigen",
|
|
"no_firmware": "Keine Firmware verfügbar für Gerätetyp: {{count}}",
|
|
"not_connected": "Gerät nicht verbunden: {{count}}",
|
|
"parent": "Elternteil",
|
|
"serial_number": "Ordnungsnummer",
|
|
"skipped_upgrades": "Übersprungene Upgrades: {{count}}",
|
|
"success_remove_claim": "Anspruch erfolgreich entfernt am: {{serial}}",
|
|
"successful_reboots": "Neustart gestartet: {{count}}",
|
|
"successful_upgrades": "Erfolgreiche Upgrades: {{count}}",
|
|
"tag_one": "Etikett",
|
|
"tags": "Inventar-Tags",
|
|
"title": "Inventar",
|
|
"warning_reboots": "Nicht verbunden: {{count}}",
|
|
"warning_upgrades": "Nicht verbundene Geräte: {{count}}"
|
|
},
|
|
"jobs": {
|
|
"error_macs": "Fehler-MACs",
|
|
"job": "Job",
|
|
"job_details": "Job Details",
|
|
"notify_emails": "E-Mails benachrichtigen",
|
|
"notify_sms": "SMS benachrichtigen",
|
|
"successful_macs": "Erfolgreiche MACs",
|
|
"title": "Arbeitsplätze"
|
|
},
|
|
"locations": {
|
|
"address_line_one": "Adresszeile eins",
|
|
"address_line_two": "Adresszeile zwei",
|
|
"building_name": "Gebäudename",
|
|
"city": "Stadt",
|
|
"claim_explanation": "Um Standorte zu beanspruchen, können Sie die folgende Tabelle verwenden",
|
|
"country": "Land",
|
|
"geocode": "Geo-Code",
|
|
"one": "Ort",
|
|
"other": "Standorte",
|
|
"postal": "Postleitzahl",
|
|
"state": "Bundesstaat / Provinz",
|
|
"title": "Standorte",
|
|
"to_claim": "Standorte zu beanspruchen"
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"access_policy": "Zugangsrichtlinien",
|
|
"change_password_error": "Abgelehntes Passwort, möglicherweise ein altes Passwort",
|
|
"change_password_explanation": "Geben Sie Ihr neues Passwort ein und bestätigen Sie es",
|
|
"change_your_password": "Ändere das Passwort",
|
|
"confirm_new_password": "Bestätige neues Passwort",
|
|
"email_instructions": "Sie sollten bald einen 6-stelligen Code an Ihre E-Mail-Adresse erhalten. Wenn Sie es nicht finden können, überprüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner.",
|
|
"error_sending_code": "Fehler beim Versuch, Code zu senden: {{e}}",
|
|
"forgot_password": "Passwort vergessen?",
|
|
"forgot_password_instructions": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts zu erhalten",
|
|
"forgot_password_successful": "Sie sollten in Kürze eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts erhalten. Bitte überprüfen Sie Ihren Spam, wenn Sie die E-Mail nicht finden können",
|
|
"forgot_password_title": "Passwort vergessen",
|
|
"google_instructions": "Bitte geben Sie den 6-stelligen Code aus Ihrer Google Authenticator-App ein. Wenn es kurz vor dem Ablaufen ist, können Sie auf ein neues warten",
|
|
"invalid_credentials": "Ungültige Zugangsdaten, bitte bestätigen Sie, dass Sie die richtige E-Mail-Adresse und das richtige Passwort verwenden.",
|
|
"invalid_mfa": "Ungültiger Code! Bitte versuche es erneut",
|
|
"login_explanation": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein, um sich anzumelden",
|
|
"new_password": "Neues Kennwort",
|
|
"password_policy": "Kennwortrichtlinie",
|
|
"remember_me": "Erinnere dich an mich",
|
|
"resend": "Erneut senden",
|
|
"resent_code": "Code erfolgreich erneut gesendet!",
|
|
"reset_password": "Passwort zurücksetzen",
|
|
"sign_in": "Einloggen",
|
|
"sms_instructions": "Sie sollten bald einen 6-stelligen Code auf Ihrem Telefon erhalten. Bitte geben Sie es unten ein, um sich anzumelden",
|
|
"verification": "Bestätigen Sie Ihre Anmeldung",
|
|
"waiting_for_email_verification": "Konto noch nicht per E-Mail validiert. Bitte sehen Sie in Ihrem Posteingang nach oder bitten Sie Ihren Administrator, eine Bestätigung erneut zu senden",
|
|
"welcome_back": "Willkommen zurück!",
|
|
"your_email": "Deine Emailadresse",
|
|
"your_new_password": "Dein neues Passwort",
|
|
"your_password": "Ihr Passwort"
|
|
},
|
|
"map": {
|
|
"auto_align": "Automatisch ausrichten",
|
|
"auto_map": "Automatische Karte",
|
|
"by_others": "Karten von anderen",
|
|
"cumulative_devices": "Kumulative Geräte",
|
|
"default_map": "Standardkarte",
|
|
"delete_warning": "Möchten Sie diese Karte wirklich löschen? Dieser Vorgang ist nicht umkehrbar",
|
|
"duplicating": "Karte duplizieren",
|
|
"my_maps": "Meine Karten",
|
|
"other": "Karten",
|
|
"root": "Wurzel",
|
|
"root_node": "Wurzelknoten",
|
|
"set_as_default": "Als Standard einstellen",
|
|
"title": "Karte",
|
|
"visibility": "Sichtweite"
|
|
},
|
|
"operator": {
|
|
"delete_explanation": "Möchten Sie diesen Operator wirklich löschen? Dieser Vorgang ist nicht umkehrbar",
|
|
"delete_operator": "Betreiber löschen",
|
|
"import_location_from_device": "Von anderem Gerät importieren",
|
|
"one": "Operator",
|
|
"operator_one": "Operator",
|
|
"operator_other": "Betreiber",
|
|
"other": "Betreiber",
|
|
"registration_id": "Registrierungs-ID"
|
|
},
|
|
"organization": {
|
|
"my_organization": "Meine Organisation",
|
|
"title": "Organisation"
|
|
},
|
|
"profile": {
|
|
"about_me": "Über mich",
|
|
"activate": "",
|
|
"add_new_note": "Notiz hinzufügen",
|
|
"deactivate": "Deaktivieren",
|
|
"disabled": "Deaktiviert",
|
|
"enabled": "aktiviert",
|
|
"manage_avatar": "Avatar verwalten",
|
|
"new_password": "Neues Kennwort",
|
|
"new_password_confirmation": "Bestätige neues Passwort",
|
|
"your_profile": "Dein Profil"
|
|
},
|
|
"resources": {
|
|
"configuration_resource": "Ressource",
|
|
"title": "Ressourcen",
|
|
"variable": "Variable"
|
|
},
|
|
"rrm": {
|
|
"algorithm": "Algorithmus",
|
|
"algorithm_other": "Algorithmen",
|
|
"cant_save_custom": "Benutzerdefinierte RRM-Konfigurationen können erst erstellt oder bearbeitet werden, wenn der RRM-Server erreichbar ist. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator",
|
|
"cron_error": "Fehler beim Analysieren des CRON-Ausdrucks: Bitte bestätigen Sie, dass er gültig ist",
|
|
"cron_scheduler": "CRON-Scheduler",
|
|
"cron_templates": "Vorlagen",
|
|
"no_algos": "Wir können derzeit keine RRM-Algorithmen abrufen",
|
|
"no_providers": "Wir können derzeit keine RRM-Anbieter abrufen",
|
|
"param_error": "Ihre Parameter respektieren die Regeln dieses Algorithmus nicht. Bitte schauen Sie sich die Algorithmusbeispiele und Details an",
|
|
"parameters": "Parameter",
|
|
"vendor": "Verkäufer",
|
|
"version": "Ausführung"
|
|
},
|
|
"service": {
|
|
"billing_code": "Abrechnungscode",
|
|
"billing_frequency": "Abrechnungshäufigkeit",
|
|
"class_one": "Serviceklasse",
|
|
"class_other": "Serviceklassen",
|
|
"cost": "Kosten",
|
|
"one": "Serviceklasse",
|
|
"other": "Serviceklassen"
|
|
},
|
|
"statistics": {
|
|
"last_stats": "Letzte Statistik",
|
|
"memory": "Erinnerung"
|
|
},
|
|
"subscribers": {
|
|
"billing_contact_info": "Rechnungs- und Kontaktdaten",
|
|
"claim_device_explanation": "Um Geräte zu beanspruchen, können Sie die folgende Tabelle verwenden. Wenn ein Gerät bereits von einem Benutzer beansprucht wurde, müssen Sie zu dessen Details gehen und die Zuweisung aufheben, bevor Sie es beanspruchen können.",
|
|
"devices_claimed_one": "{{count}} Gerät beansprucht",
|
|
"devices_claimed_other": "{{count}} Geräte beansprucht",
|
|
"devices_to_claim_one": "{{count}} Zu beanspruchendes Gerät",
|
|
"devices_to_claim_other": "{{count}} Zu beanspruchende Geräte",
|
|
"error_claiming": "Fehler beim Beanspruchen: {{serials}}",
|
|
"error_removing_claim": "Fehler beim Entfernen von Anspruch(en) auf: {{serials}}",
|
|
"no_subscribers_found": "Keine Abonnenten gefunden",
|
|
"one": "Teilnehmer",
|
|
"other": "Abonnenten",
|
|
"reactivate_explanation": "Möchten Sie diesen Abonnenten wirklich reaktivieren?",
|
|
"reactivate_title": "Abonnent reaktivieren",
|
|
"title": "Abonnenten"
|
|
},
|
|
"system": {
|
|
"could_not_retrieve": "Fehler: {{name}} Systeminformationen konnten nicht abgerufen werden",
|
|
"endpoint": "Endpunkt",
|
|
"hostname": "Hostname",
|
|
"info": "Systeminformationen",
|
|
"os": "Betriebssystem",
|
|
"processors": "Prozessoren",
|
|
"reload_chosen_subsystems": "Ausgewählte Subsysteme neu laden",
|
|
"start": "Start",
|
|
"subsystems": "Subsysteme",
|
|
"success_reload": "Reload-Befehl erfolgreich gesendet!",
|
|
"systems_to_reload": "Wählen Sie Systeme zum Neuladen aus",
|
|
"title": "System",
|
|
"uptime": "Betriebszeit",
|
|
"version": "Ausführung"
|
|
},
|
|
"table": {
|
|
"columns_hidden_one": "{{count}} Spalte ausgeblendet",
|
|
"columns_hidden_other": "{{count}} Spalten ausgeblendet",
|
|
"first_page": "Erste Seite",
|
|
"go_to_page": "Zur Seite gehen",
|
|
"last_page": "Letzte Seite",
|
|
"next_page": "Nächste Seite",
|
|
"page": "Seite",
|
|
"previous_page": "Vorherige Seite"
|
|
},
|
|
"user": {
|
|
"error_fetching": "Fehler beim Abrufen der Benutzerinformationen: {{e}}",
|
|
"password": "Passwort",
|
|
"role": "Rolle",
|
|
"title": "Nutzer"
|
|
},
|
|
"users": {
|
|
"change_password": "Kennwort ändern",
|
|
"email_validation": "E-MAIL-VALIDIERUNG",
|
|
"error_fetching": "Fehler beim Abrufen der Nutzer: {{e}}",
|
|
"error_sending_validation": "Fehler beim Senden der E-Mail-Validierung: {{e}}",
|
|
"last_login": "Letzte Anmeldung",
|
|
"login_id": "Anmelde-ID",
|
|
"one": "Nutzer",
|
|
"re_validate_email": "E-Mail erneut validieren",
|
|
"reactivate_user": "Benutzer reaktivieren",
|
|
"reset_mfa": "MFA zurücksetzen",
|
|
"reset_mfa_success": "Benutzer-MFA erfolgreich zurückgesetzt!",
|
|
"reset_password": "Passwort zurücksetzen",
|
|
"reset_password_error": "Fehler beim Versuch, das Benutzerkennwort zurückzusetzen: {{e}}",
|
|
"reset_password_success": "Die E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts wurde erfolgreich an die E-Mail-Adresse des Benutzers gesendet",
|
|
"role": "Rolle",
|
|
"send_validation": "E-Mail-Validierung senden",
|
|
"send_validation_explanation": "Möchten Sie den E-Mail-Bestätigungslink erneut senden?",
|
|
"stop_suspension": "Reaktivieren",
|
|
"success_sending_validation": "Bestätigungs-E-Mail gesendet!",
|
|
"suspend": "Aussetzen",
|
|
"suspend_success": "Der Benutzer ist jetzt gesperrt",
|
|
"suspended": "Suspendiert",
|
|
"title": "Benutzer",
|
|
"waitiing_for_email_verification": "E-Mail nicht verifiziert"
|
|
},
|
|
"venues": {
|
|
"confirm_remove_contact": "Möchten Sie diesen Kontakt von diesem Veranstaltungsort entfernen?",
|
|
"create_child": "Untergeordneten Veranstaltungsort erstellen",
|
|
"error_remove_contact": "Fehler beim Versuch, den Kontakt zu entfernen: {{e}}",
|
|
"error_update_devices": "Fehler beim Starten des Geräteupdates: {{e}}",
|
|
"go_to_page": "Zur Seite gehen",
|
|
"one": "Tagungsort",
|
|
"reboot_all_devices": "Alle Geräte neu starten",
|
|
"sub_one": "Nebenschauplatz",
|
|
"sub_other": "Unterorte",
|
|
"subvenues": "Unterorte",
|
|
"successfully_reboot_devices": "Neustart von {{num}} Geräten!",
|
|
"successfully_removed_contact": "Kontakt erfolgreich entfernt!",
|
|
"successfully_update_devices": " {{num}} Geräte werden aktualisiert!",
|
|
"title": "Veranstaltungsorte",
|
|
"update_all_devices": "Alle Gerätekonfigurationen aktualisieren",
|
|
"upgrade_all_devices": "Aktualisieren Sie alle Geräte auf die neueste Firmware",
|
|
"upgrade_all_devices_error": "Fehler beim Aktualisieren von Geräten: {{e}}",
|
|
"upgrade_all_devices_success": "Upgrade von Geräten erfolgreich gestartet!",
|
|
"use_existing": "Benutze existierendes",
|
|
"use_existing_contacts": "Verwenden Sie vorhandene Kontakte",
|
|
"use_this_contact": "Verwenden Sie diesen Kontakt"
|
|
}
|
|
}
|