This PR introduces support for an assistant filter on the documents page. - Moved the existing assistant filter functionality to a standalone, reusable component. - Updated the documents page and responses page to use the component
