The agents can see the previous conversations with the copilot if needed
with this change. We would have to cleanup the data after a while. For
now, that is not considered.
This PR adds:
- A new model for copilot_threads (intentionally named thread instead of
conversation to avoid confusion), copilot_messages
- Add the controller to fetch previous threads and messages.
