chatwoot/app/javascript/widget/i18n/locale/ja.json

{
  "COMPONENTS": {
    "FILE_BUBBLE": {
      "DOWNLOAD": "ダウンロード",
      "UPLOADING": "アップロード中..."
    },
    "FORM_BUBBLE": {
      "SUBMIT": "送信"
    },
    "MESSAGE_BUBBLE": {
      "RETRY": "メッセージを再送信",
      "ERROR_MESSAGE": "送信できませんでした。もう一度お試しください"
    }
  },
  "THUMBNAIL": {
    "AUTHOR": {
      "NOT_AVAILABLE": "Not available"
    }
  },
  "TEAM_AVAILABILITY": {
    "ONLINE": "オンライン",
    "OFFLINE": "留守中",
    "BACK_AS_SOON_AS_POSSIBLE": "We will be back as soon as possible"
  },
  "REPLY_TIME": {
    "IN_A_FEW_MINUTES": "通常数分以内にご返信します。",
    "IN_A_FEW_HOURS": "通常数時間以内にご返信します。",
    "IN_A_DAY": "通常数日以内にご返信します。",
    "BACK_IN_HOURS": "We will be back online in {n} hour | We will be back online in {n} hours",
    "BACK_IN_MINUTES": "We will be back online in {time} minutes",
    "BACK_AT_TIME": "We will be back online at {time}",
    "BACK_ON_DAY": "We will be back online on {day}",
    "BACK_TOMORROW": "We will be back online tomorrow",
    "BACK_IN_SOME_TIME": "We will be back online in some time"
  },
  "DAY_NAMES": {
    "SUNDAY": "日",
    "MONDAY": "月",
    "TUESDAY": "火",
    "WEDNESDAY": "水",
    "THURSDAY": "木",
    "FRIDAY": "金",
    "SATURDAY": "土"
  },
  "START_CONVERSATION": "チャットを開始する",
  "END_CONVERSATION": "会話を終了",
  "CONTINUE_CONVERSATION": "会話を続行",
  "YOU": "あなた",
  "START_NEW_CONVERSATION": "新しいチャットを開始する",
  "VIEW_UNREAD_MESSAGES": "未読メッセージがあります",
  "UNREAD_VIEW": {
    "VIEW_MESSAGES_BUTTON": "新しいメッセージを見る",
    "CLOSE_MESSAGES_BUTTON": "閉じる",
    "COMPANY_FROM": "送信元",
    "BOT": "ボット"
  },
  "BUBBLE": {
    "LABEL": "チャットをする"
  },
  "POWERED_BY": "提供：Chatwoot",
  "EMAIL_PLACEHOLDER": "メールアドレスを入力してください。",
  "CHAT_PLACEHOLDER": "メッセージを入力してください。",
  "TODAY": "今日",
  "YESTERDAY": "昨日",
  "PRE_CHAT_FORM": {
    "FIELDS": {
      "FULL_NAME": {
        "LABEL": "フルネーム",
        "PLACEHOLDER": "氏名を入力してください。",
        "REQUIRED_ERROR": "お名前を入力してください"
      },
      "EMAIL_ADDRESS": {
        "LABEL": "Eメールアドレス",
        "PLACEHOLDER": "メールアドレスを入力してください",
        "REQUIRED_ERROR": "メールアドレスは必須です",
        "VALID_ERROR": "正しいメールアドレスを入力してください"
      },
      "PHONE_NUMBER": {
        "LABEL": "電話番号",
        "PLACEHOLDER": "電話番号を入力してください",
        "REQUIRED_ERROR": "電話番号は必須です",
        "DIAL_CODE_VALID_ERROR": "国コードを選択してください",
        "VALID_ERROR": "有効な電話番号を入力してください",
        "DROPDOWN_EMPTY": "該当する結果が見つかりません",
        "DROPDOWN_SEARCH": "国を検索"
      },
      "MESSAGE": {
        "LABEL": "メッセージ",
        "PLACEHOLDER": "メッセージを入力してください",
        "ERROR": "メッセージが短すぎます"
      }
    },
    "CAMPAIGN_HEADER": "会話を開始する前にお名前とメールアドレスを入力してください",
    "IS_REQUIRED": "は必須です",
    "REQUIRED": "必須",
    "REGEX_ERROR": "有効な入力を提供してください"
  },
  "FILE_SIZE_LIMIT": "添付ファイルサイズが上限 {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE} を超えています",
  "CHAT_FORM": {
    "INVALID": {
      "FIELD": "無効なフィールド"
    }
  },
  "EMOJI": {
    "PLACEHOLDER": "絵文字を検索",
    "NOT_FOUND": "検索条件に一致する絵文字がありません",
    "ARIA_LABEL": "絵文字選択"
  },
  "CSAT": {
    "TITLE": "会話の評価",
    "SUBMITTED_TITLE": "評価を送信いただきありがとうございます",
    "PLACEHOLDER": "詳細を教えてください..."
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
    "BUTTON_TEXT": "会話の履歴をメールで受け取る",
    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "チャットの記録が正常に送信されました",
    "SEND_EMAIL_ERROR": "エラーが発生しました。もう一度お試しください。"
  },
  "INTEGRATIONS": {
    "DYTE": {
      "CLICK_HERE_TO_JOIN": "ここをクリックして参加",
      "LEAVE_THE_ROOM": "通話を退出"
    }
  },
  "PORTAL": {
    "POPULAR_ARTICLES": "よくある質問",
    "VIEW_ALL_ARTICLES": "すべてのヘルプを表示",
    "IFRAME_LOAD_ERROR": "記事の読み込み中にエラーが発生しました。ページを更新して再試行してください。"
  },
  "ATTACHMENTS": {
    "image": {
      "CONTENT": "画像メッセージ"
    },
    "audio": {
      "CONTENT": "音声メッセージ"
    },
    "video": {
      "CONTENT": "ビデオメッセージ"
    },
    "file": {
      "CONTENT": "添付ファイル"
    },
    "location": {
      "CONTENT": "場所"
    },
    "fallback": {
      "CONTENT": "URLを共有しています"
    }
  },
  "FOOTER_REPLY_TO": {
    "REPLY_TO": "返信先："
  }
}