This commit introduces comprehensive e2e tests for the
Volume Group Snapshot feature to ensure robust validation and functionality.
Addresses issue [kubernetes#1080 ](kubernetes-csi/external-snapshotter#1080).
Signed-off-by: Manish <myathnal@redhat.com>