Adds bind-tools to the agnhost image. With this, dig will available
in the agnhost image, which can be used in DNS related tests.
Adds the --version flag to the agnhost binary, which will be useful for
debugging purposes (e.g.: when the image version does not match the binary
version).
Bumps version to 2.5.