UI: Remove custom tag class and replace with Hds::Badge (#29475)

* replace custom tag class with Hds::Badge

* another wave of custom class replacements

* remove tag class styles and cleanup

* add changelog entry

* fix changelog name

* remove changelog entry and old styles and clean up

* remove extra classes and clean up

* one more clean up section

* update tests

* fix value check

* updated test

* update tests

* switch to code elements with specific styling and cleanup

ui/tests/integration/components/info-table-item-array-test.js

@@ -70,6 +70,7 @@ module('Integration | Component | InfoTableItemArray', function (hooks) {
   test('it renders', async function (assert) {
     await render(hbs`<InfoTableItemArray
         @displayArray={{this.displayArray}}
+        @label="my label"
       />`);
 
     assert.dom('[data-test-info-table-item-array]').exists();
@@ -86,6 +87,7 @@ module('Integration | Component | InfoTableItemArray', function (hooks) {
       <InfoTableItemArray
         @displayArray={{this.displayArray}}
         @isLink={{this.isLink}}
+        @label="my label"
         @modelType={{this.modelType}}
         @queryParam={{this.queryParam}}
         @backend={{this.backend}}