Rate limiting was not applied on WiFi-7 devices because their
hostapd interface names use the phy* prefix instead of wlan*.
This patch extends the match pattern to include both wlan* and phy*.
Fixes: WIFI-14884
Signed-off-by: Marek Kwaczynski <marek@shasta.cloud>