wlan-cloud-ucentralgw-ui/public/locales/es/translation.json

{
	"account": {
		"account": "Cuenta",
		"activating_google_authenticator": "Activando el Autenticador de Google",
		"activating_sms_mfa": "Validación del número de teléfono",
		"avatar": "Avatar",
		"error_fetching_qr": "Error al obtener el código QR: {{e}}",
		"error_phone_verif": "Error con su código de validación, inténtelo de nuevo.",
		"google_authenticator": "Autenticador de Google",
		"google_authenticator_intro": "Para usar Google Authenticator como método de autenticación doble de su cuenta, primero debe instalar la aplicación en su dispositivo iOS o Android",
		"google_authenticator_ready": "Una vez que tenga la aplicación lista para usar, puede continuar",
		"google_authenticator_scan_qr_code_explanation": "Escanee el siguiente código QR usando \"Escanear un código QR\" en la aplicación Google Authenticator",
		"google_authenticator_scanned_qr_code": "Una vez que el código QR se haya escaneado con éxito en su teléfono, puede continuar con el siguiente paso",
		"google_authenticator_success_explanation": "Ahora ha configurado con éxito Google Authenticator con su cuenta. ¡No olvides guardar tus cambios para confirmar!",
		"google_authenticator_type_code": "Ingrese el código de 6 dígitos de su aplicación Google Authenticator a continuación",
		"google_authenticator_wait_for_code": "Espere el siguiente código (no {{old}})",
		"google_authenticator_wrong_code": "¡Codigo invalido! Vuelva a intentarlo o espere a que se genere el siguiente código en la aplicación Google Authenticator.",
		"mfa": "Autenticación multifactorial",
		"phone": "Teléfono",
		"phone_number": "Número de teléfono",
		"phone_number_add_introduction": "Ingrese el número de teléfono que le gustaría usar para proteger su cuenta al iniciar sesión",
		"phone_required": "Para activar la verificación por SMS, debe ingresar un número de teléfono",
		"phone_validation_success_explanation": "¡Número de teléfono verificado con éxito! Haga clic en 'Guardar' para agregar este número de teléfono a su cuenta",
		"proceed_to_activation": "Iniciar proceso de activación",
		"resend": "Reenviar",
		"sms": "SMS",
		"success_phone_verif": "¡Número de teléfono verificado con éxito! Ahora puedes guardar tu perfil",
		"title": "Mi cuenta",
		"verify_phone_instructions": "Debería recibir un código en su número de teléfono en los próximos segundos. Ingréselo a continuación para verificar su número de teléfono",
		"verify_phone_number": "Verifica tu numero de teléfono"
	},
	"analytics": {
		"ack_signal": "Señal de reconocimiento",
		"active": "Activo",
		"airtime": "Tiempo en antena",
		"analyze_sub_venues": "Supervisar sublugares",
		"associations": "Asociaciones",
		"associations_explanation": "Asociaciones totales",
		"average_health": "Salud en general",
		"average_health_explanation": "Sanidad promedio de todos los dispositivos conectados que brindan la información de verificación de estado",
		"average_memory": "Memoria usada",
		"average_memory_explanation": "Porcentaje medio de memoria utilizada",
		"average_uptime": "Tiempo de actividad promedio",
		"average_uptime_explanation": "Tiempo de actividad promedio del dispositivo (DD:HH:MM:SS)",
		"band": "Banda",
		"bandwidth": "Banda ancha",
		"board": "Colección de análisis",
		"busy": "Ocupado",
		"channel": "Canal",
		"client_lifecycle": "Ciclo de vida del cliente",
		"client_lifecycle_one": "{{count}} ciclo de vida del cliente",
		"client_lifecycle_other": "{{count}} ciclos de vida del cliente",
		"connected": "Conectado",
		"connection_explanation": "{{connectedCount}} conectado, {{disconnectedCount}} no conectado",
		"connection_percentage": "{{count}}% conectado",
		"connection_percentage_explanation": "Porcentaje de todos los dispositivos en este lugar que están conectados ({{connectedCount}} conectados, {{disconnectedCount}} no conectados)",
		"create_board": "Comenzar a monitorear",
		"dashboard": "Tablero",
		"delta": "delta",
		"device_types": "Los tipos",
		"device_types_explanation": "Tipos de dispositivos de todos los dispositivos disponibles",
		"disconnected": "Desconectado",
		"firmware": "Firmware",
		"health": "salud",
		"inactive": "inactivo",
		"interval": "intervalo",
		"last_connection": "Última conexion",
		"last_contact": "Último contacto",
		"last_disconnection": "Última desconexión",
		"last_firmware_explanation": "Firmware más común que se ejecuta en los dispositivos analizados",
		"last_health": "última salud",
		"last_ping": "Último ping",
		"live_view": "Vista en vivo",
		"live_view_explanation_five": "También puede hacer clic en cualquiera de los círculos para acercar",
		"live_view_explanation_four": "Puede pasar el mouse sobre cualquiera de los objetos para ver información detallada",
		"live_view_explanation_one": "El gráfico 'Vista en vivo' es una representación visual de su lugar.",
		"live_view_explanation_three": "Lugar -> AP -> Radio -> SSID -> UE",
		"live_view_explanation_two": "De afuera hacia adentro:",
		"live_view_help": "Ayuda de visualización en vivo",
		"memory": "Memoria",
		"memory_used": "Memoria usada",
		"mode": "Modo",
		"noise": "Ruido",
		"packets": "Paquetes",
		"radio": "RADIO",
		"raw_analytics_data": "Datos analíticos sin procesar",
		"raw_data": "Datos sin procesar",
		"receive": "Recibir",
		"retention": "Retencion",
		"retries": "Reintentos",
		"search_serials": "Buscar seriales",
		"stop_monitoring": "Dejar de monitorear",
		"temperature": "temperatura",
		"title": "ANALÍTICA",
		"total_data": "Datos totales",
		"total_devices_explanation": "Todos los dispositivos en este lugar ({{connectedCount}} conectado, {{disconnectedCount}} no conectado)",
		"total_devices_one": "{{count}} dispositivo",
		"total_devices_other": "{{count}} dispositivos",
		"uptime": "Tiempo de actividad"
	},
	"batch": {
		"batches": "lotes",
		"cannot_edit_macs": "Debido a que los trabajos ya se ejecutaron en este lote, no puede editar sus direcciones MAC",
		"change_warning": "ATENCIÓN: has actualizado el modelo o el fabricante. Recomendamos enfáticamente actualizar sus certificados para que se mantengan consistentes con este lote eligiendo la opción \"Guardar y actualizar certificados\".",
		"create": "Crear certificados",
		"create_certificates": "Crear certificados",
		"create_certificates_explanation": "¿Está seguro de que desea crear los certificados {{nbCerts}} de este lote?",
		"create_certificates_title": "Crear certificados de {{name}}",
		"delete_explanation": "¿Está seguro de que desea eliminar este lote? Esto revocará todos sus certificados {{nbCerts}} y los eliminará. Esta operación no es reversible.",
		"delete_title": "Eliminar lote {{name}}",
		"duplicate_in_file": "MAC duplicado encontrado en la fila {{firstRow}} y {{secondRow}}: {{mac}}",
		"emails_to_notify": "Correos electrónicos para notificar cuando se complete esta tarea",
		"error_push": "Error al iniciar el trabajo de cambios de inserción: {{e}}",
		"general_error_treating_file": "Error general al tratar el archivo: asegúrese de que esté en formato .CSV, contiene solo una columna que no tiene encabezado.",
		"invalid_mac": "MAC no válido en la fila {{row}}: {{mac}}",
		"mac_count_title": "{{nb}}  MAC forman parte actualmente de este lote",
		"nb_macs": "{{nb}} MAC",
		"need_devices": "¡Necesitas tener al menos un certificado para crear!",
		"parsing_error": "Error de análisis en la fila {{row}}: {{e}}",
		"phones_to_notify": "Números de teléfono para notificar cuando se complete la tarea",
		"push_changes": "Empujar cambios",
		"push_changes_explanation": "¿Está seguro de que desea enviar la información del lote a todos los certificados de este lote?",
		"revoke_explanation": "¿Está seguro de que desea revocar este lote? Esto revocará todos sus {{nbCerts}} certificados. Esta operación no es reversible.",
		"revoke_title": "Revocar lote {{name}}",
		"save_and_change": "Guardar y actualizar certificados",
		"success_push": "¡Comenzó con éxito el trabajo de cambios de inserción! Número de trabajo: {{job}}",
		"title": "Lote"
	},
	"certificates": {
		"certificate": "Certificado",
		"common_names_explanation": "Necesita un archivo .CSV de una sola columna sin nombre que contenga 12 MAC de dispositivo de dígitos HEX.",
		"device": "Dispositivo",
		"device_macs": "MAC del dispositivo",
		"domain_name": "Nombre de dominio",
		"error_fetching": "Error al obtener certificados: {{e}}",
		"error_revoke": "Error al intentar revocar el certificado: {{e}}",
		"expires_on": "Expira el",
		"filename": "Nombre del archivo",
		"invalid_domain": "Los formatos aceptados son: dominio.dominio_nivel_superior o sub_dominio.dominio._dominio_nivel_superior",
		"invalid_mac": "Debe tener 12 caracteres hexadecimales",
		"invalid_redirector": "Los formatos aceptados son: ejemplo.com, ejemplo.com:16000",
		"mac_address": "Dirección MAC",
		"macs": "MAC",
		"manufacturer": "Fabricante",
		"model": "Modelo",
		"redirector": "redirector",
		"revoke": "REVOCAR",
		"revoke_count": "Recuento de revocaciones",
		"revoke_warning": "¿Está seguro de que desea revocar este certificado?",
		"server": "Servidor",
		"successful_revoke": "¡Certificado revocado con éxito!",
		"title": "Certificados"
	},
	"commands": {
		"abort_command_explanation": "¿Está seguro de que desea dejar de esperar el resultado de este comando?",
		"abort_command_title": "Comando de cancelación",
		"active_scan": "Escaneo activo",
		"blink": "Parpadeo",
		"blink_error": "Error al enviar el comando de parpadeo: {{e}}",
		"blink_success": "¡Comando de parpadeo enviado con éxito!",
		"channel": "Canal",
		"confirm_reset": "Iniciar reinicio del dispositivo #{{serialNumber}}",
		"connect": "Conectar",
		"execution_time": "Tiempo de ejecución",
		"factory_reset": "Dispositivo de restablecimiento de fábrica",
		"factory_reset_error": "Error al intentar restablecer el dispositivo de fábrica: {{e}}",
		"factory_reset_success": "¡Restablecimiento de fábrica del dispositivo iniciado con éxito!",
		"factory_reset_warning": "¿Está seguro de que desea restablecer de fábrica este dispositivo? Esta acción no es reversible",
		"firmware_upgrade": "Actualización de firmware",
		"firmware_upgrade_error": "Error al intentar actualizar el firmware del dispositivo: {{e}}",
		"firmware_upgrade_success": "¡Actualización del dispositivo iniciada con éxito!",
		"image_date": "Fecha de la imagen",
		"keep_redirector": "¿Mantener el redirector?",
		"other": "comandos",
		"override_dfs": "Anular DFS",
		"reboot": "Reiniciar",
		"reboot_error": "Error al enviar el comando de reinicio: {{e}}",
		"reboot_success": "¡Comando de reinicio enviado con éxito!",
		"revision": "revisión",
		"scan": "Escanear",
		"signal": "Señal",
		"upgrade": "Mejorar",
		"wifiscan": "Escaneo Wifi",
		"wifiscan_error": "Error al intentar escanear el dispositivo: {{e}}",
		"wifiscan_error_1": "Su radio 5G está en un canal de radar, debe habilitar \"Anular DFS\" para permitir el escaneo de todos los canales 5G"
	},
	"common": {
		"actions": "Comportamiento",
		"address_search_autofill": "Busque ubicaciones para completar automáticamente los campos a continuación",
		"alert": "Alerta",
		"all": "TODOS",
		"assign": "Asignar",
		"avg": "promedio",
		"back": "atrás",
		"base_information": "Información base",
		"by": "Por",
		"cancel": "Cancelar",
		"claim": "Reclamación",
		"close": "Cerrar",
		"columns": "Columnas",
		"command": "Mando",
		"completed": "terminado",
		"confirm": "Confirmar",
		"connected": "Conectado",
		"copied": "Copiado",
		"copy": "Dupdo",
		"create": "Crear",
		"create_new": "Crear nuevo",
		"created": "creado",
		"creator": "Creador",
		"custom": "Personalizado",
		"daily": "diario",
		"date": "Fecha",
		"day": "Día",
		"days": "días",
		"default": "Defecto",
		"description": "Descripción",
		"details": "Detalles",
		"device_details": "Detalles del dispositivo",
		"discard_changes": "¿Descartar los cambios?",
		"disconnected": "Desconectado",
		"display_name": "Nombre para mostrar",
		"download": "Descargar",
		"download_instructions": "¡Descarga Exitosa! Si no puede encontrar el archivo, confirme que está permitiendo las descargas desde este sitio web",
		"duplicate": "Duplicar",
		"edit": "Editar",
		"email": "Email",
		"empty_list": "Lista vacía",
		"end": "Fin",
		"entries_one": "entrada",
		"entries_other": "entradas",
		"error": "Error",
		"error_claiming_obj": "Error al reclamar {{obj}}",
		"error_download": "Error al intentar descargar: {{e}}",
		"errors": "Los errores",
		"exit_fullscreen": "salida",
		"finished": "terminado",
		"fullscreen": "Pantalla Completa",
		"general_error": "Error al conectar con el servidor. Consulte a su administrador.",
		"general_info": "Información general",
		"go_back": "Regresa",
		"go_to_map": "Ir al mapa",
		"hide": "Esconder",
		"hourly": "Cada hora",
		"identification": "identificación",
		"inherit": "Heredar",
		"language": "idioma",
		"lifetime": "Toda la vida",
		"locale": "lugar",
		"logout": "Cerrar sesión",
		"main": "Principal",
		"make_higher_priority": "Dar mayor prioridad",
		"make_lower_priority": "Hacer una prioridad más baja",
		"manage": "Gestionar",
		"manual": "Manual",
		"manufacturer": "Fabricante",
		"map": "Mapa",
		"max": "Max",
		"min": "Min",
		"mode": "Modo",
		"model": "Modelo",
		"modified": "Modificado",
		"monthly": "Mensual",
		"my_account": "Mi cuenta",
		"name": "Nombre",
		"name_error": "El nombre debe tener menos de 50 caracteres",
		"next": "Siguiente",
		"no": "No",
		"no_addresses_found": "No se encontraron direcciones",
		"no_clients_found": "No se encontraron clientes",
		"no_devices_found": "No se encontraron dispositivos",
		"no_items_yet": "Aún no hay elementos",
		"no_obj_found": "No se encontró {{obj}} ",
		"no_records_found": "No se encontrarón archivos",
		"none": "Ninguna",
		"not_found": "404 No encontrado",
		"note": "Nota",
		"notes": "Notas",
		"of": "de",
		"password": "Contraseña",
		"preview": "Avance",
		"quarterly": "Trimestral",
		"redirector": "redirector",
		"refresh": "Refrescar",
		"remove": "retirar",
		"remove_claim": "Quitar reclamo",
		"reset": "Reiniciar",
		"revoked": "Revocado",
		"save": "Salvar",
		"search": "Buscar",
		"seconds": "Segundos",
		"select_value": "Selecciona valor",
		"sending": "Enviando",
		"sent_code": "¡Código enviado!",
		"show": "Show",
		"size": "Tamaño",
		"start": "comienzo",
		"started": "Empezado",
		"state": "Estado",
		"status": "Estado",
		"stop_editing": "Dejar de editar",
		"submitted": "Presentado",
		"success": "Éxito",
		"successfully_claimed_obj": "Reclamado con éxito {{count}} {{obj}}",
		"sync": "Sincronizar",
		"test": "Prueba",
		"theme": "Tema",
		"time": "hora",
		"timestamp": "marca de tiempo",
		"type": "Tipo",
		"type_for_options": "Escriba el valor que necesita crear ...",
		"unknown": "Desconocido",
		"use_file": "Usar archivo",
		"value": "Valor",
		"variable": "Variable",
		"view_details": "Ver detalles",
		"view_in_gateway": "Ver en controlador",
		"view_json": "Ver JSON",
		"warning": "Advertencia",
		"warnings": "Advertencias",
		"yearly": "Anual",
		"yes": "Sí",
		"your_new_note": "tu nueva nota"
	},
	"configurations": {
		"add_interface": "Añadir interfaz",
		"add_radio": "Agregar radio",
		"add_ssid": "Agregar SSID",
		"add_subsection": "Agregar subsección",
		"advanced_settings": "Ajustes avanzados",
		"affected_explanation_one": "Hay {{count}} dispositivos afectados por esta configuración",
		"affected_explanation_other": "Hay {{count}} dispositivos afectados por esta configuración",
		"applied_configuration": "Configuración aplicada",
		"cant_delete_explanation": "No se puede eliminar esta configuración porque la está utilizando al menos un dispositivo, lugar o entidad. Puede ver cuáles son haciendo clic en el botón junto a \"En uso\" en el formulario de esta configuración",
		"cant_delete_explanation_simple": "No se puede eliminar esta configuración porque la está utilizando al menos un dispositivo, lugar o entidad. Puede ver cuáles son yendo a la página de configuración",
		"configuration_json": "JSON de configuración",
		"configuration_push_result": "Resultado de envío de configuración",
		"configuration_sections": "Secciones de configuración",
		"delete_interface": "Eliminar interfaz",
		"delete_radio": "Eliminar radio",
		"delete_ssid": "Eliminar SSID",
		"device_configurations": "Configuraciones de dispositivos",
		"device_types": "Tipos de dispositivos",
		"dhcp_snooping": "Espionaje de DHCP",
		"error_pushes_one": "Error (podría deberse a una mala configuración): {{count}}",
		"error_pushes_other": "Errores (pueden deberse a una mala configuración): {{count}}",
		"expert_name": "Modo experto",
		"explanation": "Explicación",
		"firewall": "cortafuegos",
		"firmware_upgrade": "Actualización de firmware",
		"globals": "globales",
		"health": "salud",
		"hostapd_warning": "Parámetro de URL, ej.: prueba=valor",
		"import_file": "Importar configuración desde archivo",
		"import_file_explanation": "Puede utilizar la siguiente opción para importar un archivo JSON de configuración, con un contenido de este formato:\n{\n     \"interfaces\": [ ... ],\n     \"globals\": { ... },\n     ...etc\n}",
		"import_warning": "ADVERTENCIA: Esta operación sobrescribirá todas las secciones de configuración que ya haya creado.",
		"imported_configuration": "Configuración importada",
		"in_use_title": "{{name}} en uso",
		"interfaces": "Interfaces",
		"interfaces_instruction": "Utilice una cadena JSON válida en el siguiente formato: { \"interfaces\": [] }.",
		"invalid_resource": "Recurso no válido o eliminado",
		"metrics": "Métrica",
		"no_resource_selected": "Ningún recurso seleccionado",
		"notification_details": "Actualizado: {{success}}, Esperando conexión: {{warning}}, Errores: {{error}}",
		"one": "Configuración",
		"push_configuration": "Configuración de inserción",
		"push_configuration_error": "Error al intentar enviar la configuración al dispositivo: {{e}}",
		"push_configuration_explanation": "Configuración no enviada, código de error {{code}}",
		"push_success": "¡Configuración presionada con éxito!",
		"radio_limit": "Has alcanzado la cantidad máxima de radios (5). Necesita eliminar una de las bandas activadas para agregar una nueva",
		"radios": "Radios",
		"rc_only": "Solo candidatos de lanzamiento",
		"save_warnings": "¿Está seguro de que desea guardar su configuración?",
		"services": "Servicios",
		"special_configuration": "Configuración específica del dispositivo",
		"start_special_creation": "Crear configuración para este dispositivo",
		"statistics": "estadística",
		"successful_pushes_one": "Empuje exitoso: {{count}}",
		"successful_pushes_other": "Empujes exitosos: {{count}}",
		"third_party": "Tercero",
		"third_party_instructions": "Utilice una cadena JSON válida en el siguiente formato: { \"value_name\": \"value\" }.",
		"title": "Configuraciones",
		"unit": "Unidad",
		"view_affected_devices": "Ver dispositivos afectados",
		"view_in_use": "Ver en uso",
		"warning_pushes_one": "Esperando a que los dispositivos se conecten: {{count}}",
		"warning_pushes_other": "Esperando a que los dispositivos se conecten: {{count}}",
		"weight": "Peso",
		"wifi_frames": "Marcos WiFi"
	},
	"contacts": {
		"access_pin": "PIN de acceso",
		"claim_explanation": "Para reclamar contactos puede usar la tabla a continuación",
		"first_name": "Nombre de pila",
		"identifier": "Identificador",
		"initials": "Iniciales",
		"last_name": "Apellido",
		"mobiles": "MOBILES",
		"one": "Contacto",
		"other": "Contactos",
		"phones": "Los telefonos",
		"primary_email": "Correo electrónico principal",
		"salutation": "saludo",
		"secondary_email": "Email secundario",
		"title": "Título",
		"to_claim": "Contactos para reclamar",
		"visual": "Visual"
	},
	"controller": {
		"configurations": {
			"create_success": "¡Configuración creada!",
			"delete_success": "¡La configuración ahora está eliminada!",
			"title": "Configuraciones predeterminadas",
			"update_success": "¡Configuración actualizada!"
		},
		"configure": {
			"invalid": "Su nueva configuración debe ser JSON válido",
			"success": "La nueva configuración ahora se está implementando en el dispositivo",
			"title": "configurar",
			"warning": "Tenga cuidado: solo se realizarán pruebas mínimas en esta configuración"
		},
		"crud": {
			"choose_time": "Marco de tiempo personalizado",
			"clear_time": "Tiempo claro",
			"delete_success_obj": "Eliminado {{obj}}"
		},
		"dashboard": {
			"associations": "Asociaciones",
			"associations_explanation": "Todas las asociaciones conectadas actuales (o UE)",
			"certificates": "Certificados",
			"certificates_explanation": "Estado de los certificados de los dispositivos actualmente conectados",
			"commands": "comandos",
			"commands_explanation": "Todos los comandos ejecutados",
			"device_dashboard_refresh": "Nuevas estadísticas de conexión",
			"device_types": "Tipos de dispositivos",
			"device_types_explanation": "Tipos de dispositivos de todos los dispositivos que apuntan a este controlador",
			"devices_explanation": "Todos los dispositivos apuntan hacia este punto final del controlador",
			"error_fetching": "Error al obtener el panel",
			"expand": "Expandir",
			"last_ping_explanation": "Cuando se recopilaron estos datos",
			"memory": "Uso de memoria",
			"memory_explanation": "Dispositivos conectados actualmente con la cantidad correspondiente de memoria utilizada",
			"no_certificate": "Sin certificado",
			"not_connected": "No conectado",
			"others": "Otros",
			"overall_health": "Salud en general",
			"overall_health_explanation": "Salud promedio de todos los dispositivos actualmente conectados de los cuales recibimos datos de salud. El cálculo exacto es: (Dispositivos=100% * 100 + Dispositivos>90 * 95 + Dispositivos>60 * 75 + Dispositivos<60 * 30) / Dispositivos conectados",
			"overall_health_explanation_pie": "La cantidad de dispositivos con un porcentaje de salud dentro de estas categorías",
			"serial_mismatch": "Discrepancia de serie",
			"status": "Estado",
			"status_explanation": "Estado de todos los dispositivos que apuntan a este punto final del controlador",
			"unknown_status": "Estado no reconocido",
			"unrecognized": "Poco reconocido",
			"uptimes": "",
			"uptimes_explanation": "Dispositivos conectados actualmente con los tiempos de actividad correspondientes",
			"vendors": "Vendedores",
			"vendors_explanation": "Proveedores de los dispositivos que apuntan a este controlador",
			"verified": "Verificado"
		},
		"devices": {
			"add_blacklist": "Agregar número de serie",
			"added": "Adicional",
			"added_blacklist": "¡Número de serie agregado a la lista negra!",
			"average_uptime": "Tiempo de actividad promedio",
			"blacklist": "Lista negra",
			"blacklist_update": "Actualizar registro {{serialNumber}} ",
			"by": "Por",
			"capabilities": "capacidades",
			"command_one": "Mando",
			"commands": "comandos",
			"complete_data": "Datos completos",
			"config_id": "ID de configuración",
			"connecting": "Conectando",
			"connection_changes": "Estados de conexión",
			"delete_blacklist": "¡Se eliminó el número de serie de la lista negra!",
			"delete_health_explanation": "Esto eliminará de forma permanente todas las comprobaciones de estado antes de la fecha que elija",
			"delete_logs_explanation": "Esto eliminará permanentemente todos los registros anteriores a la fecha que elija",
			"error_code": "código de error",
			"executed": "ejecutado",
			"finished_reboot": " ¡{{serialNumber}} acaba de terminar de reiniciarse!",
			"finished_upgrade": " ¡{{serialNumber}} ha terminado de actualizarse!",
			"from_to": "De {{from}} a {{to}}",
			"healthchecks": "Chequeos de salud",
			"last_modified": "Última modificación:",
			"last_upgrade": "Última actualización",
			"localtime": "Hora local",
			"logs": "registros",
			"new_statistics": "Nuevas estadísticas",
			"no_more_available": "Todo recuperado",
			"reason": "Razón",
			"results": "Resultados",
			"sent_upgrade_to_latest": "Se envió el comando 'Actualizar a la última' al dispositivo",
			"severity": "Gravedad",
			"show_more": "Mostrar más",
			"started_reboot": " ¡{{serialNumber}} apague para reiniciar!",
			"started_upgrade": " ¡{{serialNumber}} simplemente apague para iniciar la actualización!",
			"trace": "Rastro",
			"trace_description": "Lanzar un rastreo remoto de este dispositivo por una duración específica o por una cantidad de paquetes",
			"update_success": "¡Dispositivo actualizado!",
			"updated_blacklist": "¡Lista negra actualizada!"
		},
		"firmware": {
			"devices_explanation": "Dispositivos que han apuntado hacia este servidor de firmware. Esto podría explicar las discrepancias entre este número y el tablero del dispositivo.",
			"endpoints": "Puntos finales",
			"endpoints_explanation": "Todos los puntos finales que apuntarán hacia este servidor de firmware",
			"firmware_age": "Edad del firmware",
			"firmware_age_explanation": "Antigüedad media del firmware de los dispositivos de los que tenemos esos datos",
			"latest": "Último firmware instalado",
			"ouis_explanation": "OUI de dispositivos que se han conectado a este servidor de firmware",
			"outdated": "Firmware obsoleto y más reciente disponible",
			"release": "Lanzamiento",
			"show_dev_releases": "Lanzamientos de desarrollo",
			"status_explanation": "Estado de conexión de los dispositivos que se han conectado a este servidor de firmware",
			"unrecognized": "Firmware no reconocido",
			"unrecognized_firmware": "Firmware no reconocido",
			"unrecognized_firmware_explanation": "Firmware que utilizan actualmente los dispositivos y no es reconocido por este servidor de firmware",
			"up_to_date": "Dispositivos actualizados",
			"up_to_date_explanation": "Dispositivos que utilizan el último software disponible disponible para ellos"
		},
		"provisioning": {
			"title": "Aprovisionamiento"
		},
		"queue": {
			"title": "Cola de eventos"
		},
		"stats": {
			"load": "Carga (1 | 5 | 15 m.)",
			"seconds_ago": " Hace {{s}} segundos",
			"used": "Usado"
		},
		"telemetry": {
			"duration": "Duración",
			"interval": "intervalo",
			"kafka": "Kafka",
			"kafka_success": "¡La telemetría de Kafka ya ha comenzado!",
			"last_update": "Última actualización",
			"minutes": "Minutos",
			"need_types": "Debe seleccionar al menos un tipo",
			"output": "Modo de salida",
			"seconds_ago": " Hace{{seconds}} segundos",
			"title": "Telemetria",
			"types": "Los tipos",
			"websocket": "WebSocket"
		},
		"trace": {
			"down": "ABAJO",
			"download": "Descargar seguimiento",
			"duration": "Duración",
			"network": "Red",
			"packets": "Paquetes",
			"success": "Rastreo completado en el dispositivo #{{serialNumber}}. Ya puedes descargar el resultado.",
			"up": "Arriba",
			"wait": "¿Esperar los resultados?"
		},
		"wifi": {
			"active_ms": "Activo",
			"busy_ms": "Ocupado",
			"channel_width": "ancho de canal",
			"mode": "Modo",
			"noise": "Ruido",
			"receive_ms": "Recibir",
			"rx_rate": "Tasa de prescripción",
			"station": "Estación",
			"tx_rate": "Tasa de transmisión",
			"vendor": "Vendedor",
			"wifi_analysis": "Análisis de Wi-Fi"
		}
	},
	"crud": {
		"add": "Añadir",
		"confirm_cancel": "¿Está seguro de que desea descartar los cambios que ha realizado?",
		"confirm_delete_obj": "¿Está seguro de que desea eliminar esto {{obj}}?",
		"create": "Crear",
		"create_object": "Crear {{obj}}",
		"delete": "Borrar",
		"delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar esto {{obj}}?",
		"delete_obj": "Eliminar {{obj}}",
		"edit": "Editar",
		"edit_obj": "Editar {{obj}}",
		"error_create_obj": "Error al crear {{obj}}: {{e}}",
		"error_delete_obj": "Error al eliminar {{obj}}: {{e}}",
		"error_fetching_obj": "Error al obtener {{obj}}: {{e}}",
		"error_revoke_obj": "Error al revocar {{obj}}: {{e}}",
		"error_update_obj": "Error al actualizar {{obj}}: {{e}}",
		"success_create_obj": "¡Creado con éxito {{obj}}!",
		"success_delete_obj": "¡Eliminó con éxito {{obj}}!",
		"success_revoke_obj": "¡Revocado con éxito {{obj}}!",
		"success_update_obj": "¡Actualizado con éxito {{obj}}!"
	},
	"devices": {
		"all": "TODOS",
		"associations": "Asociaciones",
		"connected": "Conectado",
		"create_errors": "errores al intentar crear dispositivos",
		"create_success": " dispositivos creados con éxito",
		"current_firmware": "Firmware actual",
		"device_type_not_found": "Tipo de dispositivo no reconocido",
		"duplicate_serial": "Número de serie duplicado dentro del archivo",
		"error_rtty": "Error al intentar conectarse al dispositivo: {{e}}",
		"file_errors": "dispositivos problemáticos",
		"found_assigned": "dispositivos ya asignados",
		"found_not_assigned": "dispositivos ya existentes pero ahora propiedad",
		"import_batch_tags": "Importar dispositivos",
		"import_device_warning": "Asegúrese de que no haya espacios adicionales al principio o al final de ningún valor a menos que sea parte del valor deseado",
		"import_explanation": "Para importar dispositivos de forma masiva, debe usar un archivo CSV con las siguientes columnas: Número de serie, Tipo de dispositivo, Nombre, Descripción, Nota",
		"invalid_serial_number": "Número de serie no válido (debe tener 12 caracteres HEX)",
		"new_devices": "Nuevos dispositivos",
		"not_connected": "No conectado",
		"not_found_gateway": "Error: el dispositivo aún no se ha conectado a la puerta de enlace",
		"one": "Dispositivo",
		"reassign_already_owned": "¿Reasignar dispositivos que ya existen y son propiedad de otra entidad/lugar/suscriptor?",
		"sanity": "Cordura",
		"start_import": "Iniciar la importación de dispositivos",
		"test_batch": "Datos de importación de prueba",
		"test_results": "Resultados de la prueba",
		"title": "Dispositivos",
		"treating": "Pruebas:",
		"unassigned_only": "Solo sin asignar",
		"update_error": "errores al intentar actualizar dispositivos",
		"update_success": "dispositivos actualizados con éxito"
	},
	"entities": {
		"active": "Activo",
		"add_configurations": "Agregar configuraciones",
		"add_ips": "Agregar direcciones IP",
		"add_ips_explanation": "Puede agregar direcciones IPv4 o IPv6 en los siguientes formatos",
		"api_key": "Clave API",
		"cant_delete_explanation": "No se puede eliminar esta entidad porque tiene entidades y/o lugares secundarios. Debe eliminar todos los elementos secundarios de esta entidad antes de eliminarla.",
		"claim_device_explanation": "Para reclamar dispositivos, puede usar la tabla a continuación. Si un dispositivo ya fue reclamado por otra entidad o lugar, también lo desasignaremos antes de asignarlo a esta entidad.",
		"client_enrollment_profile": "Perfil de inscripción del cliente",
		"create_child_entity": "Crear entidad secundaria",
		"create_root": "Crear entidad raíz",
		"create_root_explanation": "Ingrese la información necesaria para crear la entidad raíz de su servicio de aprovisionamiento. Esta información se puede modificar después de la creación.",
		"current_state": "Estado Actual",
		"default_redirector": "Redirector predeterminado",
		"devices_to_claim": "Nuevos dispositivos para reclamar",
		"devices_under_root": "Los dispositivos no se pueden crear directamente bajo la entidad raíz. Cree nuevas entidades o lugares y cree dispositivos debajo de ellos.",
		"enter_ips": "Ingrese las IP que desea agregar aquí",
		"entity": "Entidad",
		"error_sync": "Error al intentar iniciar la sincronización de {{name}}: {{e}}",
		"failed_test": "Pruebas fallidas con credenciales de DigiCert, verifique la información de su entidad",
		"initial_state": "Estado inicial",
		"ip_cidr": "IP/número (ejemplo: 10.0.0.0/8)",
		"ip_detection": "Detección de IP",
		"ip_list": "Lista: IP, IP IP",
		"ip_range": "Rango: IP-IP",
		"ip_single_address": "Dirección única: IP",
		"one": "Entidad",
		"organization": "Organización",
		"server_enrollment_profile": "Perfil de inscripción del servidor",
		"status": "Estado",
		"sub_one": "subentidad",
		"sub_other": "subentidades",
		"success_sync": "¡Inició con éxito la sincronización de {{name}}!",
		"success_test": "¡La prueba de las credenciales DigiCert de esta entidad fue exitosa!",
		"suspended": "Suspendido",
		"sync_explanation": "¿Le gustaría sincronizar esta entidad? Esto puede tomar un tiempo dependiendo de la cantidad de certificados que pertenezcan a esta entidad.",
		"sync_title": "sincronizar {{name}}",
		"test_digicert_creds": "Credenciales de prueba",
		"title": "entidades",
		"tree": "Árbol de entidades",
		"venues_under_root": "Los lugares no se pueden crear directamente bajo la entidad raíz. Cree nuevas entidades y cree lugares bajo estas."
	},
	"footer": {
		"powered_by": "energizado por",
		"version": "Versión"
	},
	"form": {
		"certificate_file_explanation": "Utilice un archivo .pem que comience con \"-----BEGIN CERTIFICATE-----\" y termine con \"-----END CERTIFICATE-----\"",
		"invalid_cidr": "Dirección IPv4 CIDR no válida. Ejemplo: 192.168.0.1/12",
		"invalid_email": "Email inválido",
		"invalid_file_content": "Contenido de archivo no válido, confirme que tiene un formato válido",
		"invalid_fqdn_host": "Nombre de host FQDN no válido",
		"invalid_hostname": "Nombre de host no válido: debe estar compuesto solo de caracteres alfanuméricos y guiones",
		"invalid_icon_lang": "Idioma no válido, debe estar en un formato de 3 letras (eng, fre, ger, ita, etc.)",
		"invalid_ieee": "Para este protocolo de encriptación, ieee80211w debe ser 'opcional' u 'requerido'",
		"invalid_interfaces": "Cadena JSON de interfaces no válida. Confirme que su valor es: JSON válido y tiene interfaces como su única clave y que el valor de las interfaces es una matriz. Ejemplo: {\"interfaces\": []}",
		"invalid_ipv4": "Dirección IPv4 no válida (ej.: 192.168.0.1 o 192.168.0.1/16",
		"invalid_ipv6": "Dirección IPv6 no válida (ej.: 2001:db8:3333:4444:5555:6666:7777:8888)",
		"invalid_json": "Cadena JSON no válida",
		"invalid_lease_time": "¡Valor de tiempo de arrendamiento no válido! Deben estar en el formato digitUnit. Por ejemplo: 6d2h5m, lo que significa 6 días, 2 horas y 5 minutos. Estas son las unidades aceptadas: m, h, d. Si no desea utilizar una unidad, omítala por completo. Entonces, en lugar de decir 0d2h0m, usa 2h",
		"invalid_mac_uc": "Valor de UC-MAC no válido, por ejemplo: 00:00:5e:00:53:af",
		"invalid_password": "Contraseña no válida, consulte la política de contraseñas",
		"invalid_phone_number": "Numero de telefono invalido",
		"invalid_phone_numbers": "Uno o más de los números de teléfono no son válidos. Proporciónelos sin símbolos ni espacios, o en este formato: +1(123)123-1234",
		"invalid_port_range": "Valor de puerto no válido. Debe ser mayor que 0 y menor que 65 535. Si usa un rango de puertos, asegúrese de que el segundo puerto sea un número más alto que el primero.",
		"invalid_port_ranges": "¡Combinación de intervalo de puertos no válida! Asegúrese de que ambos valores de puerto sean del mismo tipo (único o rango). Si son rangos, asegúrese de que ambos cubran la misma cantidad de puertos",
		"invalid_proto_6g": "Este protocolo de encriptación no se puede usar en un SSID que usa 6G",
		"invalid_proto_passpoint": "Este protocolo de cifrado no se puede utilizar con un SSID de punto de acceso. Seleccione un protocolo que pueda usar Radius",
		"invalid_select_ports": "¡Valores incompatibles entre interfaces! Asegúrese de que no haya una combinación de ID de VLAN/PUERTO duplicada entre sus interfaces",
		"invalid_third_party": "Cadena JSON de terceros no válida. Confirme que su valor es un JSON válido",
		"key_file_explanation": "Utilice un archivo .pem que comience con \"-----BEGIN PRIVATE KEY-----\" y termine con \"-----END PRIVATE KEY-----\"",
		"min_max_string": "El valor debe tener una longitud entre {{min}} (inclusive) y {{max}} (inclusive)",
		"missing_interface_upstream": "Debe tener al menos una interfaz ascendente. Por el momento, todas sus interfaces están en sentido descendente",
		"new_email_to_notify": "Nuevo correo electrónico para notificar",
		"new_phone_to_notify": "Nuevo teléfono para avisar",
		"not_selected": "No seleccionado",
		"not_uploaded_yet": "no subido todavía",
		"pem_file_explanation": "Utilice un archivo .pem",
		"required": "Necesario",
		"using_file": "(usando archivo: {{filename}})",
		"value_recorded_no_filename": "Valor registrado, sin nombre de archivo"
	},
	"inventory": {
		"computed_configuration": "Configuración calculada",
		"dev_class": "Clase de dispositivo",
		"device_type": "Tipo de dispositivo",
		"error_reboots": "Error al enviar el comando: {{count}}",
		"error_remove_claim": "Error al eliminar el reclamo: {{e}}",
		"error_upgrades": "Error al enviar el comando de actualización: {{count}}",
		"invalid_serial_number": "Numero de serie invalido. Un número de serie solo debe tener 12 caracteres HEX (A-F, 0-9)",
		"no_computed": "Sin configuración calculada: deberá asignar una configuración válida para verla",
		"no_firmware": "No hay firmware disponible para el tipo de dispositivo: {{count}}",
		"not_connected": "Dispositivo no conectado: {{count}}",
		"parent": "Padre",
		"serial_number": "Número de serie",
		"skipped_upgrades": "Actualizaciones omitidas: {{count}}",
		"success_remove_claim": "Reclamación eliminada con éxito en: {{serial}}",
		"successful_reboots": "Comenzó a reiniciar: {{count}}",
		"successful_upgrades": "Actualizaciones exitosas: {{count}}",
		"tag_one": "Etiqueta",
		"tags": "Etiquetas de inventario",
		"title": "Inventario",
		"warning_reboots": "No conectado: {{count}}",
		"warning_upgrades": "Dispositivos no conectados: {{count}}"
	},
	"jobs": {
		"error_macs": "MAC con errores",
		"job": "Trabajo",
		"job_details": "Detalles del trabajo",
		"notify_emails": "Notificar correos electrónicos",
		"notify_sms": "Notificar SMS",
		"successful_macs": "MAC exitosos",
		"title": "Trabajos"
	},
	"locations": {
		"address_line_one": "Dirección Línea Uno",
		"address_line_two": "Dirección línea dos",
		"building_name": "Nombre del edificio",
		"city": "ciudad",
		"claim_explanation": "Para reclamar ubicaciones, puede usar la tabla a continuación",
		"country": "País",
		"geocode": "Código geográfico",
		"one": "Ubicación",
		"other": "Ubicaciones",
		"postal": "código postal",
		"state": "Provincia del estado",
		"title": "Ubicaciones",
		"to_claim": "Ubicaciones para reclamar"
	},
	"login": {
		"access_policy": "Política de acceso",
		"change_password_error": "Contraseña rechazada, esta puede ser una contraseña antigua",
		"change_password_explanation": "Ingrese y confirme su nueva contraseña",
		"change_your_password": "Cambia la contraseña",
		"confirm_new_password": "confirmar nueva contraseña",
		"email_instructions": "Pronto debería recibir un código de 6 dígitos en su dirección de correo electrónico. Si no puede encontrarlo, verifique su carpeta de correo no deseado.",
		"error_sending_code": "Error al intentar enviar el código: {{e}}",
		"forgot_password": "¿Se te olvidó tu contraseña?",
		"forgot_password_instructions": "Ingrese su dirección de correo electrónico para recibir un correo electrónico con las instrucciones para restablecer su contraseña",
		"forgot_password_successful": "Pronto debería recibir un correo electrónico con las instrucciones para restablecer su contraseña. Asegúrese de verificar su correo no deseado si no puede encontrar el correo electrónico",
		"forgot_password_title": "Se te olvidó tu contraseña",
		"google_instructions": "Ingrese el código de 6 dígitos de su aplicación Google Authenticator. Si está a punto de caducar, puede esperar a uno nuevo",
		"invalid_credentials": "Credenciales no válidas, confirme que está utilizando el correo electrónico y la contraseña correctos.",
		"invalid_mfa": "¡Codigo invalido! Inténtalo de nuevo",
		"login_explanation": "Ingrese su correo electrónico y contraseña para iniciar sesión",
		"new_password": "Nueva contraseña",
		"password_policy": "Política de contraseñas",
		"remember_me": "Recuérdame",
		"resend": "Reenviar",
		"resent_code": "¡Código de reenvío exitoso!",
		"reset_password": "Restablecer la contraseña",
		"sign_in": "Registrarse",
		"sms_instructions": "Debería recibir un código de 6 dígitos en su teléfono pronto. Por favor, introdúzcalo a continuación para iniciar sesión",
		"verification": "Verifica tu inicio de sesión",
		"waiting_for_email_verification": "Cuenta aún no validada por correo electrónico. Mire su bandeja de entrada o solicite a su administrador que vuelva a enviar una validación.",
		"welcome_back": "¡Dar una buena acogida!",
		"your_email": "Tu correo electrónico",
		"your_new_password": "Tu nueva contraseña",
		"your_password": "Tu contraseña"
	},
	"map": {
		"auto_align": "Alineación automática",
		"auto_map": "Mapa automático",
		"by_others": "Mapas de otros",
		"cumulative_devices": "Dispositivos acumulativos",
		"default_map": "Mapa predeterminado",
		"delete_warning": "¿Está seguro de que desea eliminar este mapa? Esta operación no es reversible.",
		"duplicating": "Mapa duplicado",
		"my_maps": "Mis mapas",
		"other": "Mapas",
		"root": "Raíz",
		"root_node": "Nodo raíz",
		"set_as_default": "Establecer por defecto",
		"title": "Mapa",
		"visibility": "Visibilidad"
	},
	"operator": {
		"delete_explanation": "¿Está seguro de que desea eliminar este operador? Esta operación no es reversible.",
		"delete_operator": "Eliminar operador",
		"import_location_from_device": "Importar desde otro dispositivo",
		"one": "OPERADOR",
		"operator_one": "OPERADOR",
		"operator_other": "Operadores",
		"other": "Operadores",
		"registration_id": "Identificación de Registro"
	},
	"organization": {
		"my_organization": "MI ORGANIZACION",
		"title": "Organización"
	},
	"profile": {
		"about_me": "Sobre mí",
		"activate": "",
		"add_new_note": "Añadir la nota",
		"deactivate": "Desactivar",
		"disabled": "Discapacitado",
		"enabled": "Habilitado",
		"manage_avatar": "Administrar avatar",
		"new_password": "Nueva contraseña",
		"new_password_confirmation": "confirmar nueva contraseña",
		"your_profile": "Tu Perfil"
	},
	"resources": {
		"configuration_resource": "Recurso",
		"title": "Recursos",
		"variable": "Variable"
	},
	"rrm": {
		"algorithm": "Algoritmo",
		"algorithm_other": "Algoritmos",
		"cant_save_custom": "No se pueden crear ni editar configuraciones de RRM personalizadas hasta que se pueda acceder al servidor de RRM. Por favor consulte con su administrador",
		"cron_error": "Error al analizar la expresión CRON: confirme que es válida",
		"cron_scheduler": "Programador CRON",
		"cron_templates": "Plantillas",
		"no_algos": "No podemos obtener algoritmos RRM en este momento",
		"no_providers": "No podemos obtener proveedores de RRM en este momento",
		"param_error": "Sus parámetros no respetan las reglas de este algoritmo. Por favor, mire los ejemplos y detalles del algoritmo.",
		"parameters": "Parámetros",
		"vendor": "Vendedor",
		"version": "Versión"
	},
	"service": {
		"billing_code": "Código de facturación",
		"billing_frequency": "Frecuencia de facturación",
		"class_one": "Clase de servicio",
		"class_other": "Clases de servicio",
		"cost": "Costo",
		"one": "Clase de servicio",
		"other": "Clases de servicio"
	},
	"statistics": {
		"last_stats": "Últimas estadísticas",
		"memory": "Memoria"
	},
	"subscribers": {
		"billing_contact_info": "Detalles de facturación y contacto",
		"claim_device_explanation": "Para reclamar dispositivos, puede usar la tabla a continuación. Si un dispositivo ya fue reclamado por un usuario, deberá ir a sus detalles y anular la asignación antes de reclamarlo.",
		"devices_claimed_one": "{{count}} dispositivo reclamado",
		"devices_claimed_other": "{{count}} dispositivos reclamados",
		"devices_to_claim_one": "{{count}} dispositivo para reclamar",
		"devices_to_claim_other": "{{count}} Dispositivos para reclamar",
		"error_claiming": "Error al reclamar: {{serials}}",
		"error_removing_claim": "Error al eliminar reclamo(s) en: {{serials}}",
		"no_subscribers_found": "No se encontraron suscriptores",
		"one": "Abonado",
		"other": "Suscriptores",
		"reactivate_explanation": "¿Está seguro de que desea reactivar este suscriptor?",
		"reactivate_title": "Reactivar Suscriptor",
		"title": "Suscriptores"
	},
	"system": {
		"could_not_retrieve": "Error: no se pudo recuperar la información del sistema {{name}} ",
		"endpoint": "punto final",
		"hostname": "Nombre de host",
		"info": "Información del sistema",
		"os": "sistema operativo",
		"processors": "Procesadores",
		"reload_chosen_subsystems": "Recargar subsistemas elegidos",
		"start": "comienzo",
		"subsystems": "Subsistemas",
		"success_reload": "¡Comando de recarga enviado con éxito!",
		"systems_to_reload": "Elige sistemas para recargar",
		"title": "Sistema",
		"uptime": "Tiempo de actividad",
		"version": "Versión"
	},
	"table": {
		"columns_hidden_one": "{{count}} columna oculta",
		"columns_hidden_other": "{{count}} columnas ocultas",
		"first_page": "Primera pagina",
		"go_to_page": "Ir a la página",
		"last_page": "Ultima pagina",
		"next_page": "Siguiente página",
		"page": "Página",
		"previous_page": "Página anterior"
	},
	"user": {
		"error_fetching": "Error al obtener la información del usuario: {{e}}",
		"password": "Contraseña",
		"role": "papel",
		"title": "Usuario"
	},
	"users": {
		"change_password": "Forzar cambio de contraseña",
		"email_validation": "VALIDACIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO",
		"error_fetching": "Error al obtener usuarios: {{e}}",
		"error_sending_validation": "Error al enviar la validación de correo electrónico: {{e}}",
		"last_login": "Último acceso",
		"login_id": "Ingresar identificación",
		"one": "Usuario",
		"re_validate_email": "Revalidar correo electrónico",
		"reactivate_user": "Reactivar usuario",
		"reset_mfa": "Restablecer MFA",
		"reset_mfa_success": "¡Restablecer correctamente el MFA del usuario!",
		"reset_password": "Restablecer la contraseña",
		"reset_password_error": "Error al intentar restablecer la contraseña de usuario: {{e}}",
		"reset_password_success": "Correo electrónico de restablecimiento de contraseña enviado con éxito a la dirección de correo electrónico del usuario",
		"role": "papel",
		"send_validation": "Enviar validación de correo electrónico",
		"send_validation_explanation": "¿Desea reenviar el enlace de verificación de correo electrónico?",
		"stop_suspension": "reactivar",
		"success_sending_validation": "¡Correo electrónico de validación enviado!",
		"suspend": "Suspender",
		"suspend_success": "El usuario ahora está suspendido",
		"suspended": "Suspendido",
		"title": "Usuarios",
		"waitiing_for_email_verification": "Correo electrónico no verificado"
	},
	"venues": {
		"confirm_remove_contact": "¿Quieres eliminar este contacto de este lugar?",
		"create_child": "Crear lugar secundario",
		"error_remove_contact": "Error al intentar eliminar el contacto: {{e}}",
		"error_update_devices": "Error al iniciar la actualización del dispositivo: {{e}}",
		"go_to_page": "Ir a la página",
		"one": "Lugar de encuentro",
		"reboot_all_devices": "Reiniciar todos los dispositivos",
		"sub_one": "Sublugar",
		"sub_other": "Subsedes",
		"subvenues": "Subsedes",
		"successfully_reboot_devices": "¡Reiniciando {{num}} dispositivos!",
		"successfully_removed_contact": "¡Contacto eliminado con éxito!",
		"successfully_update_devices": "¡Actualizando {{num}} dispositivos!",
		"title": "Sedes",
		"update_all_devices": "Actualizar todas las configuraciones de dispositivos",
		"upgrade_all_devices": "Actualice todos los dispositivos al firmware más reciente",
		"upgrade_all_devices_error": "Error al actualizar dispositivos: {{e}}",
		"upgrade_all_devices_success": "¡Comenzó con éxito la actualización de dispositivos!",
		"use_existing": "Utilizar existente",
		"use_existing_contacts": "Usar contactos existentes",
		"use_this_contact": "Usa este contacto"
	}
}