Previously using make bump to bump a version did not also update all of
the test cases and documentation to reflect the new version. This patch
updates the make bump tasks call HOLOS_UPDATE_SCRIPTS=1 scripts/test to
keep the test cases and documentation in sync with the new version.