Fixed Gateway API manifest (#1016)

In current version of Cozystack, flux's HelmRelease will refuse to
install cozy-gateway-api-crds when gatewayAPI enabled, complaining
version '*'not found and breaking install of entire kubernetes app. This
patch adds working version match.

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

- **Chores**
- Updated configuration to allow compatibility with all available
versions of the gateway-api-crds chart.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

packages/apps/kubernetes/templates/helmreleases/gateway-api-crds.yaml

@@ -17,6 +17,7 @@ spec:
         kind: HelmRepository
         name: cozystack-system
         namespace: cozy-system
+      version: '>= 0.0.0-0'
   kubeConfig:
     secretRef:
       name: {{ .Release.Name }}-admin-kubeconfig