[ci] Fix matching tag for release branch (#805)

Signed-off-by: Andrei Kvapil <kvapss@gmail.com>


<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

- **Chores**
- Updated the automated release process to format version tags with a
"v" prefix for consistent version naming.
  - Performed minor cleanup to improve overall code clarity.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

.github/workflows/pull-requests-release.yaml

@@ -52,11 +52,11 @@ jobs:
           script: |
             const branch = context.payload.pull_request.head.ref;
             const match = branch.match(/^release-(\d+\.\d+\.\d+(?:[-\w\.]+)?)$/);
-  
+
             if (!match) {
               core.setFailed(`Branch '${branch}' does not match expected format 'release-X.Y.Z[-suffix]'`);
             } else {
-              const tag = match[1];
+              const tag = `v${match[1]}`;
               core.setOutput('tag', tag);
               console.log(`✅ Extracted tag: ${tag}`);
             }