Modify ISSUE_TEMPLATE.md

ISSUE_TEMPLATE.md

@@ -13,18 +13,13 @@ Before you open your issue
 
 Please put your text outside of the comment blocks to be visible. You can use the button "Preview" above to check.
 
+If you do not follow the issue template suggested below your issue may be summarily closed.
+
 -->
 
 ## Environment & Version
 
-### Environment
-
-- [ ] docker compose
-- [ ] kubernetes
-- [ ] docker swarm
-
-### Version
-
+- `docker compose version`
 - Version: `master`
 
 <!--
@@ -35,6 +30,9 @@ $> docker ps -a | grep mailu
 $> grep MAILU_VERSION docker-compose.yml mailu.env
 -->
 
+If you are not using docker compose do not file any new issue here.
+Kubernetes related issues belong to https://github.com/Mailu/helm-charts/issues
+
 ## Description
 <!--
 Further explain the bug in a few words. It should be clear what the unexpected behaviour is.  Share it in an easy-to-understand language.