[submodule] Update submodule sonic-swss to the latest HEAD automatically (#17335)

#### Why I did it
src/sonic-swss
```
* 14408ca3 - (HEAD -> master, origin/master, origin/HEAD) [Chassis][master][orchagent] : Added test case to verify WRED profile on system ports (#2954) (9 hours ago) [vmittal-msft]
```
#### How I did it
#### How to verify it
#### Description for the changelog
This commit is contained in:
mssonicbld
2023-11-29 18:35:29 +08:00
committed by GitHub
parent c6578fea43
commit c4859ad1bc