test: handle the edition in the release testing workflow (#22979)

This adds edition handling to the test-run-enos-scenario-matrix
workflow. Previously we'd pass the version and edition from the caller,
but that isn't an option in the release testing workflow, which only
passes the metadata version without the edition.

Signed-off-by: Ryan Cragun <me@ryan.ec>

.github/workflows/test-run-enos-scenario-matrix.yml

@@ -29,13 +29,17 @@ on:
       ssh-key-name:
         type: string
         default: ${{ github.event.repository.name }}-ci-ssh-key
-      vault-version:
-        required: true
+      vault-edition:
+        required: false
         type: string
+        default: oss
       # The Git commit SHA used as the revision when building vault
       vault-revision:
         required: true
         type: string
+      vault-version:
+        required: true
+        type: string
 
 jobs:
   metadata:
@@ -43,6 +47,7 @@ jobs:
     outputs:
       build-date: ${{ steps.metadata.outputs.build-date }}
       sample: ${{ steps.metadata.outputs.sample }}
+      vault-version: ${{ steps.metadata.outputs.vault-version }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@c85c95e3d7251135ab7dc9ce3241c5835cc595a9 # v3.5.3
         with:
@@ -56,6 +61,14 @@ jobs:
           sample="$(enos scenario sample observe ${{ inputs.sample-name }} --chdir ./enos --min 1 --max ${{ inputs.sample-max }} --seed "$(date +%s%N)" --format json | jq -c ".observation.elements")"
           echo "sample=$sample"
           echo "sample=$sample" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+          if [[ "${{ inputs.vault-edition }}" == "oss" ]]; then
+            echo "vault-version=${{ inputs.vault-version }}" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+          else
+            # shellcheck disable=2001
+            vault_version="$(sed 's/+ent/+${{ inputs.vault-edition }}/g' <<< '${{ inputs.vault-version }}')"
+            echo "vault-version=$vault_version"
+            echo "vault-version=$vault_version" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+          fi
 
   # Run the Enos test scenario(s)
   run:
@@ -78,7 +91,7 @@ jobs:
       ENOS_VAR_terraform_plugin_cache_dir: ./support/terraform-plugin-cache
       ENOS_VAR_vault_artifact_path: ./support/downloads/${{ inputs.build-artifact-name }}
       ENOS_VAR_vault_build_date: ${{ needs.metadata.outputs.build-date }}
-      ENOS_VAR_vault_product_version: ${{ inputs.vault-version }}
+      ENOS_VAR_vault_product_version: ${{ needs.metadata.outputs.vault-version }}
       ENOS_VAR_vault_revision: ${{ inputs.vault-revision }}
       ENOS_VAR_vault_license_path: ./support/vault.hclic
       ENOS_DEBUG_DATA_ROOT_DIR: /tmp/enos-debug-data